• 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
訂閱我們
2023年9月28日星期四
客新聞 HakkaNews
202305-hakkaskypic100
  • 藝術季
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
    • 土耳其強震
    • 烏克蘭
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
    • 客童話
  • 客庄
  • 專業客
  • 闢謠客
  • 3C
  • 美食
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
沒有結果
看所有最近的文章
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
沒有結果
看所有最近的文章
客新聞 HakkaNews
沒有結果
看所有最近的文章
  • 藝術季
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客庄
  • 專業客
  • 闢謠客
  • 3C
  • 美食
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
首頁 美食

【海洋客家】瑞典地獄罐頭台灣版 新屋海客獨門食材「鹹醢」 

李 台源 by 李 台源
2022 年 3 月 20 日
in 美食
閱讀時間: 1 分鐘
A A
【海洋客家】瑞典地獄罐頭台灣版 新屋海客獨門食材「鹹醢」 

新屋海客為了保存食物,將魚醃漬成鹹(ㄒㄧㄢˊ)醢(ㄏㄞˇ),因有濃郁的魚腥味,一般人很難接受。范修語攝

分享到臉書分享到Twitter分享到Line

【李台源/桃園報導】台灣也有「台版瑞典地獄罐頭」,您知道嗎?國際馳名的瑞典地獄罐頭——「發酵鯡魚罐頭」,因有著獨特的濃烈氣味,雖瑞典人特別喜愛,但其他國家的人卻無法接受其濃郁的腥臭味,因此有著「瑞典地獄罐頭」的稱號;而遠在地球的另一端,新屋海客同樣有一種經過發酵的獨特海鮮食材「鹹醢(海陸腔:ham goi)」。「鹹醢」由丁香魚以及鹽巴醃漬而成,若經過長時間發酵,魚肉便會分解成為濃稠的醬汁,這是早期從事農漁事勞動工作的客家人開胃配飯,因其散發出獨特的氣味有著濃郁的腥味,雖吃起來非常可口,但外地人聞到味道就退避三舍,是在地鮮少能被一般人接受的美食。

《客新聞》走訪由早期警察哨所整修而成的新屋石滬故事館,拜訪桃園市新屋區愛鄉協會顧問李仁富,以及笨港里前里長彭永涼,希望能深入瞭解海洋客家文化。李仁富帶我們來到故事館頂樓,在陣陣海風吹拂下,與彭里長談起海客文化點點滴滴。說著說著,他跑到樓下拿出海螺、一袋蔓莖籽以及一罐「鹹醢」。

醃漬食品全台灣都有,但什麼是鹹醢呢?李仁富解釋,在早期沒有冰箱、食物保存不易的時候,客家居民把捕獲的「鱙(海陸腔:rhau,指丁香魚)」透過鹽巴醃漬的方式,放入罐中發酵,加工製成類似魚露的發酵食品,是新屋沿海特有的飲食文化,鹹醢的湯汁用來拌飯或是炒菜,皆有獨特的香氣。

鹹醢是新屋沿海特有的飲食文化,湯汁用來拌飯或是炒菜,皆有獨特的香氣。新屋石滬故事館提供
新鮮食材淋上特製的鹹醢醬,海洋客家的鮮香味只有新屋吃的到。「新屋石滬-Fun假好去處」臉書粉絲專頁提供

「鹹醢」氣味獨特 有人喜歡有人不喜歡

李仁富說,鹹醢應該是源自中國潮汕地區,漁民會把吃不完的丁香魚曬乾,發現魚滴下來魚露,有一股有一股鮮甜的味道,類似的飲食習慣傳到東南亞地區則發展成魚露。

不過也因為是海鮮醃漬而成,那罐「鹹醢」一打開便有一股獨特的「海鮮味」飄出,有人喜歡,有人不喜歡,有人甚至覺得像是臭味。李仁富說,不是在地人常常會不能習慣那個味道。但他透過加工,結合傳統客家食材或是在地食材,製成精緻的「鹹醢飯」,復刻早期沿海客家民眾的風味餐,並開放遊客體驗手作,受到大眾喜愛。

新屋石滬故事館結合傳統客家食材與在地食材,製成精緻「鹹醢飯」。新屋石滬故事館提供

除了「鹹醢飯」,他舉例,如沿海夏天海邊整片都是的定沙植物「蔓莖」是中藥材,透過加工,蔓莖籽可以製成「蔓莖鮮奶茶」,聞起來也有一股獨特的茶香;除了「鹹醢飯」,另外有「海客潛艇堡」,裡面包的是客家鹹豬肉,希望透過食農教育、手作概念來推廣在地海洋客家文化。

瑞典地獄罐頭是一種將鯡魚混合鹽巴,放於罐中醃漬發酵的瑞典食品,罐頭帶有強烈異味。翻攝維基百科
台版瑞典地獄罐頭,你要嘗試看看嗎?范修語攝
佇立在新屋海邊的石滬故事館是由廢棄的警察哨所改建而成。宋佩遙攝

以傳統為創新基礎 石滬故事館推地方創生

此外,李仁富也在石滬故事館從事地方創生並推廣環境保育理念。除了導覽遊客瞭解傳統海客的石滬文化,他會帶領遊客到海邊撿拾的瓶蓋、塑膠袋等人工廢棄物,透過破碎機,加熱再製成手機架、鑰匙圈、藝術方塊,甚至是手提包,希望利用年輕人的創意與設計,做更多對環境幫助的事情,也讓更多人了解塑膠問題對海洋的汙染。

李仁富笑說,「大家禮拜一到禮拜五都上課了,讓他花錢聽我們道理,他會來嗎?」因此需要用寓意、實作的方式讓大家理解傳統文化及生活習性,「創新還是要有傳統文化為基礎,核心價值不能變,變了就不像樣了。」

李仁富將瓶蓋、塑膠袋等海洋塑膠垃圾加工製成文創商品,盼大眾能多加了解海洋污染問題。范修語攝
李仁富說,「創新還是要有傳統文化為基礎,核心價值不能變,變了就不像樣了。」范修語攝
關鍵字: 瑞典地獄罐頭鹹醢
捐助客傳會
上一篇

深夜劇震!南投、彰、嘉震度4級 民眾驚呼:有921陰影

下一篇

【生祥樂隊演唱會】 昂可曲《菊花夜行軍》觀眾激情答數 粉絲直呼:爽!

您可能也感興趣的新聞:

剛好這篇沒有關聯的新聞喔
下一篇
【生祥樂隊演唱會】 昂可曲《菊花夜行軍》觀眾激情答數 粉絲直呼:爽!

【生祥樂隊演唱會】 昂可曲《菊花夜行軍》觀眾激情答數 粉絲直呼:爽!

捷報!客傳會動畫《捕蝶人》為台爭光 入圍慕尼黑國際兒少雙年影展

捷報!客傳會動畫《捕蝶人》為台爭光 入圍慕尼黑國際兒少雙年影展

#不要怕說出來

https://www.youtube.com/watch?v=Udyon6cswUo
捐助客傳會 捐助客傳會 捐助客傳會

☑ 訂閱並追蹤我們的臉書

加入客新聞好友 加入客新聞好友 加入客新聞好友

♨ 熱門新聞

  • 退休後千里尋親拍成紀錄片 寶拉:很多牙買加客家人希望了解自己的根

    退休後千里尋親拍成紀錄片 寶拉:很多牙買加客家人希望了解自己的根

    909 分享數
    分享 364 Tweet 227
  • 客家人竟是「雷鬼」音樂推手 江明月談客家與牙買加的文化碰撞

    52 分享數
    分享 21 Tweet 13
  • 客家電視推駐村實境節目 洪都拉斯、温貞菱挑戰融入獅潭生活

    30 分享數
    分享 12 Tweet 8
  • 明揚大火釀嚴重死傷 消防署:業者不守法

    6 分享數
    分享 2 Tweet 2
  • 【錯誤】網傳義美、黑橋牌、新東陽、全聯收購萊豬製成加工食品?虛構內容!均為國產台灣豬肉

    7 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 黑鷹直升機飛越總統府預演國慶節目 航迷卡位搶拍

    54 分享數
    分享 22 Tweet 14
  • 鼻酸!施寶翔家屬瞞6歲兒認屍 泣「小孩不知爸殉職」

    144 分享數
    分享 58 Tweet 36
  • 搭車不用等!世客博GPS即時動態乘車資訊 接駁車載你輕鬆往返 

    215 分享數
    分享 86 Tweet 54
  • 湖口新秘境「茶香步道」開放 漫遊茶園「尋堡趣」

    88 分享數
    分享 35 Tweet 22
  • 「世界客家博覽會」今盛大開幕 接駁車接送假日每10分鐘一班

    334 分享數
    分享 134 Tweet 84
1786平民戰士 1786平民戰士 1786平民戰士

新聞學客語

國慶客家雙週末 「孵劇場」親子玩中學
新聞學客語

國慶客家雙週末 「孵劇場」親子玩中學

2023 年 9 月 27 日
屏東工廠大火超過百人傷亡 榮總召回150名醫護搶救
新聞學客語

明揚大火釀嚴重死傷 消防署:業者不守法

2023 年 9 月 27 日
中央補助北市義民祭降至三百萬? 客委會澄清:北市府恐有失察
新聞學客語

中央補助北市義民祭降至三百萬? 客委會澄清:北市府恐有失察

2023 年 9 月 27 日
「臍帶之地」台灣文博會展出 一窺部落文化
新聞學客語

「臍帶之地」台灣文博會展出 一窺部落文化

2023 年 9 月 27 日
3清運業者違法夾帶外縣市垃圾 北市各罰6萬元
新聞學客語

3清運業者違法夾帶外縣市垃圾 北市各罰6萬元

2023 年 9 月 26 日
盼百萬台灣旅客造訪 韓國觀光公社推線上抽獎
新聞學客語

盼百萬台灣旅客造訪 韓國觀光公社推線上抽獎

2023 年 9 月 26 日
客家公共傳播基金會
關於我們
客家公共傳播基金會
講客廣播電臺
客新聞
我們的團隊
旗下媒體與產品
講客廣播電臺
客新聞
​國立客家兒童合唱團
靛花
客聲獎
講客進鄉團
聯絡我們
地址:320 桃園市中壢區青峰路一段49號10樓
電話:0800-011369
信箱:pr@hpcf.tw
贊助我們
贊助頁面
訂閱及下載
Copyright © 2022-2023 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.
沒有結果
看所有最近的文章
  • 客新聞O
  • 1786平民戰士
  • 熱門
  • 即時
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 客童話
  • 話題
  • 客庄
  • 專題
  • 藝所
  • 美食
  • 一等慶
  • 客影
  • 客人誌
  • 客傳會
  • 隱私權政策
  • 服務條款
  • 關於客新聞 | HakkaNews

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.