圖、文/Haka小姐

苗栗客家女子,平面設計師與飲食書寫者。經營「Haka小姐的百味美學」,以旅行與味蕾探索客庄故事書寫當代風景。

水,是美濃最動人的生活語彙。從奔騰發電的巨流,到灌溉千頃良田的水圳,再化作門前潺潺綿延的支流,水不只孕育了極具特色的客庄聚落,更形塑了獨一無二的水鄉風貌。

跟著水圳尋香,從晨光閃爍的傳統早市出發,走進老屋裡的麵包香與柴燒油坊的濃郁麻香,最後在百年水圳邊停下腳步,品味最道地的美濃慢生活。

水,是美濃最動人的生活語彙,更形塑了獨一無二的水鄉風貌。Haka小姐攝
水,是美濃最動人的生活語彙,更形塑了獨一無二的水鄉風貌。Haka小姐攝

騎過美濃舊橋,走進美濃早市

繞過猴子雕像的石牌,跟著在地人嘟嘟嘟地騎著機車過舊美濃橋,眼前就是緊鄰美濃溪、沿中正路一帶展開,至今已屹立超過九十年的美濃市場。

居民騎著機車過美濃舊橋,往來市場與街巷。Haka小姐攝
居民騎著機車過美濃舊橋,往來市場與街巷。Haka小姐攝

這是一座機車與行人共享的市場。在南國炙熱的艷陽下,居民騎車像陣風般穿梭在遮陽傘投下的大片陰影裡;也會若無其事地戴著安全帽走進店裡買菜。路口最熱鬧的菜攤門口,掛著「稷功綢布行、內附時裝設計中心」的白鐵招牌,可以窺見這裡曾經的繁華。

市場小小的,帶點歲月留下的斑駁,卻越逛越有味道。

遮陽傘下,機車與行人共享美濃早市。Haka小姐攝
遮陽傘下,機車與行人共享美濃早市。Haka小姐攝
熱鬧的菜攤上方,仍掛著「稷功綢布行」的老招牌。Haka小姐攝
熱鬧的菜攤上方,仍掛著「稷功綢布行」的老招牌。Haka小姐攝

市場裡不少小農自耕自售,賣著美濃溪與水圳旁種植的蔬果,也有自製醃漬物和粄食。跟一位老闆娘聊起美濃的蘿蔔葉,她二話不說,熟門熟路地到對面攤子一問,戴著黃色頭巾的阿婆便回家拿來三大包蘿蔔葉。打開一聞,乾鬆的葉子散發出一股濃郁的香氣。

「用這個取代梅乾菜,做扣肉最好吃。」攤子裡另一位銀髮阿婆說。

「拿來做成肉餅啦。」黃頭巾阿婆接著說。

「對對對,做成蘿蔔苗蒸肉最好了。」

曬乾的蘿蔔葉,藏著美濃人熟悉的家常滋味。 Haka小姐攝
曬乾的蘿蔔葉,藏著美濃人熟悉的家常滋味。 Haka小姐攝

想吃粄食,市場旁郵局隔壁有一家經營二、三十年的秀慧木瓜粄,賣著木瓜粄、南瓜粄、茴香粄與芋頭粄,都是素的,搭配特製蒜頭醬油食用。「茴香粄還不是時候喔。」闆娘秀慧姐一邊在鐵板上煎著粄食,一邊招呼著。剛出鍋的木瓜粄帶著木瓜與米漿交織的清甜,是美濃特有的早點。

秀慧姐在鐵板上煎著木瓜粄,是美濃特有的早點。Haka小姐攝
秀慧姐在鐵板上煎著木瓜粄,是美濃特有的早點。Haka小姐攝

鑽進水道旁小巷,發現老屋裡的新滋味

市場附近,美濃溪與獅子頭圳支線交織,和橫跨水道的大小橋梁,共同構成獨特的水文風景。沿著水道逛街,也多了探險的樂趣,轉進旁邊的小路,總有驚喜。

例如永安老街上的「啖糕堂」,前身是日治時期的「保壽堂」診所,如今成了烘焙坊,與在地小農合作,將美濃的米、野蓮、紅豆和橙蜜香番茄做成麵包與伴手禮。買了招牌野蓮起司吐司,以及結合龍肚手工味噌與野蓮的野蓮味噌麵包,心滿意足地繼續往前逛。

啖糕堂前身是保壽堂診所,如今老屋飄起麵包香。Haka小姐攝
啖糕堂前身是保壽堂診所,如今老屋飄起麵包香。Haka小姐攝
大家所熟悉的「水蓮」,在美濃可是叫「野蓮」喔!Haka小姐攝
大家所熟悉的「水蓮」,在美濃可是叫「野蓮」喔!Haka小姐攝

百年麻油香,你所不知道的美濃味

美濃早年有句農事諺語:「收菸、打田、耶麻仔(種芝麻)、等過年。」當時灌溉尚未普及,耐旱的芝麻是重要作物,全盛時種植面積近300甲,鎮上有8家榨油廠,常年飄散著濃郁麻油香。

後來灌溉改善,加上進口芝麻競爭,農民改種其他作物,芝麻也漸漸退出田野。直到2012年,南頭河麻油第四代吳政賢和在地農友一起復耕,才又把芝麻種回美濃。

為了推廣自家麻油,吳政賢接下老街上的秀美粄條,由姊姊吳秀美經營。除了粄條,這裡最值得嘗的,就是麻油料理。

店裡的麻油料理,其實都是秀美姐從小吃到大的家常菜。Haka小姐攝
店裡的麻油料理,其實都是秀美姐從小吃到大的家常菜。Haka小姐攝

醬燒麻油雞是秀美姐從小吃到大的家庭料理。用自家純黑麻油炒雞肉,再加醬油和米酒燜煮收汁,起鍋前撒上一把九層塔,芳香四溢。麻油不苦也不膩,淋一點醬汁拌飯,就能吃下好幾碗。

麻油也很適合替蔬菜提香。店裡的麻油蛋煨高麗菜與炒野蓮,讓蔬菜滋味一下子豐富起來,連不喜歡青菜的孩子都搶著夾。

秀美粄條的醬燒麻油雞,起鍋前會撒上九層塔,芳香四溢。Haka小姐攝
秀美粄條的醬燒麻油雞,起鍋前會撒上九層塔,芳香四溢。Haka小姐攝
麻油蛋煨高麗菜,讓家常蔬菜多了濃郁香氣。 Haka小姐攝
麻油蛋煨高麗菜,讓家常蔬菜多了濃郁香氣。 Haka小姐攝
以麻油提香的炒野蓮,爽脆又下飯。Haka小姐攝
以麻油提香的炒野蓮,爽脆又下飯。Haka小姐攝

搖籃咖啡,誤闖作家書房的午後

吃完麻油料理,午間陽光正熾熱,適合喝杯咖啡提提神。

由舊美濃警察分駐所改建的美濃文創中心「搖籃咖啡×惠如小屋」,保留和洋折衷的巴洛克建築外觀,掩映在美濃舊橋頭附近涼爽的樹蔭裡。裡面結合獨立書店與咖啡館,也是來美濃必定造訪的地方。

點了一杯以在地檸檬和杉林蜂蜜調製的西西里咖啡,配上呼應這次主題的芝麻千層蛋糕。圓形窗框外綠意搖動,陽光靜靜灑落,照亮室內的藏書與藝術裝飾,厚實的桌椅與光潔的木地板相互輝映,彷彿一不小心誤闖了某位作家的書房,整個人也跟著沉靜下來。

日治時期的舊美濃警察分駐所,如今成了結合獨立書店的咖啡館。Haka小姐攝
日治時期的舊美濃警察分駐所,如今成了結合獨立書店的咖啡館。Haka小姐攝
搖籃咖啡窗邊的綠意與陽光,讓午後慢了下來。Haka小姐攝
搖籃咖啡窗邊的綠意與陽光,讓午後慢了下來。Haka小姐攝

走進柴燒油坊,親手體驗炒芝麻與麻油煎蛋

當午後的熾熱漸低,前往位於田野間的南頭河麻油。

在這個結合工廠、教室和住家的空間裡,仍保留被煙燻黑的製油區,以及父親那一代留下的榨油機器。百年來,南頭河始終堅持用柴火炒芝麻,再經過冷壓、自然沉澱等繁複工序,才能製成一瓶瓶百分之百無添加的純芝麻油。

三年前,吳政賢開始將油廠轉型,專心經營食農教育。除了傳統油廠製程解說外,還能親手炒芝麻、製作麻油料理,或是做紫雲膏,季節性活動還有種植與採收芝麻,很受顧客歡迎。

「上次來了一整車客人,體驗麻油煎蛋,一煎完香得不得了,每個人上車時都抱了好幾罐麻油回去。」吳政賢笑著說。未來更打算將工廠升級,提供麻油的吳(無)菜單料理。

南頭河麻油第四代吳政賢,在老油坊裡分享製油故事。Haka小姐攝
南頭河麻油第四代吳政賢,在老油坊裡分享製油故事。Haka小姐攝
老油坊保留上一代留下的榨油機器。Haka小姐攝
老油坊保留上一代留下的榨油機器。Haka小姐攝
南頭河的芝麻醬與麻油,延續百年製油滋味。Haka小姐攝
南頭河的芝麻醬與麻油,延續百年製油滋味。Haka小姐攝

循著水聲,探訪百年竹仔門電廠

離開油坊,繼續探訪美濃平原的心臟,竹仔門電廠。

1910年正式啟用的竹仔門電廠藏在一座綠意盎然的花園裡,第一眼看見,很難把它和冷冰冰的發電廠聯想在一起。磚牆與混凝土構成的白色三層廠房,外觀左右對稱、沉穩大氣,帶著新古典主義風格。弧形山牆、成排拱窗和牛眼窗,省去繁複花飾,留下柔和曲線與簡潔線條,優雅又節制。

竹仔門電廠優雅古典的廠房,藏在綠意盎然的庭園裡。高雄市政府觀光局提供
竹仔門電廠優雅古典的廠房,藏在綠意盎然的庭園裡。高雄市政府觀光局提供

機房裡保存四部德國AEG公司製造的百年發電機,搭配瑞士製水輪機。荖濃溪水經四條壓力鋼管引入,利用地形落差推動機組,將水力轉成電力,供應高雄築港及南臺灣產業發展所需。發電後的尾水再流入獅子頭圳,灌溉美濃平原四千多甲農田。

機房裡保存四部德國AEG公司製造的百年發電機,搭配瑞士製水輪機。高雄市政府觀光局提供
機房裡保存四部德國AEG公司製造的百年發電機,搭配瑞士製水輪機。高雄市政府觀光局提供

想多了解電廠與水路串起的故事,可以預約電廠導覽,或參加美濃以水為主題的客庄小旅行,聽在地人慢慢說。(註:竹仔門電廠目前整修中,重新開放時間未定,參觀及預約導覽資訊請以台電公告為準)

沿水圳騎行,串起田野、聚落與歲月

離開電廠,旅程即將來到尾聲。

循著七彩自行車道藍線「水圳之旅」,來到起點共通橋。每年三、四月,圳邊花旗木盛開,吸引遊客駐足拍照。到了夏天,這裡又成了「美濃漂漂河」的下水點,穿上救生衣、坐上輪胎泳圈,順著圳水漂流,欣賞沿途田園風光,換個角度認識美濃。

沿著七彩自行車道藍線「水圳之旅」前行,欣賞沿途田野景致。Haka小姐攝
沿著七彩自行車道藍線「水圳之旅」前行,欣賞沿途田野景致。Haka小姐攝

接著來到橫跨美濃溪上的美濃水橋。窄窄的橋面供行人和機車通行,橋體裡則藏著獅子頭圳的支線水道,把水引往另一端的農田。人在橋上走,圳水在橋裡流,底下是寬廣開闊的美濃溪水,靜靜向著平原遠方流去。

從美濃水橋望向美濃溪,河景寬廣開闊。Haka小姐攝
從美濃水橋望向美濃溪,河景寬廣開闊。Haka小姐攝

夕陽漸漸沉入山後,斜陽將水面鍍上一層金光。走回永安路的美濃水圳漫步,也悄然走進居民的日常。沿岸石階留著取水洗滌、晨昏相聚的歲月痕跡,人們在此迎風散步、靜看落日,波光粼粼的水面映照著天光與人影。水圳不只是灌溉的水源,也牽繫著聚落世代的生活與情感,在日復一日的流淌中,映出美濃的生活光采。

流過民宅門前的水圳,沿岸還留著通往水邊的石階。Haka小姐攝
流過民宅門前的水圳,沿岸還留著通往水邊的石階。Haka小姐攝