文/羅烈師(國立陽明交通大學退休教授)

周丹尼博士(Dr. Daniel Chew)為馬來西亞華人史與東南亞歷史學者,曾任馬來西亞砂拉越大學(Universiti Malaysia Sarawak)東亞研究所與婆羅洲研究所副研究員等職。他於澳洲國立大學(ANU)獲得歷史學博士學位,長期致力於東南亞華人移民史、地方社會變遷、族群關係以及客家離散社群(Hakka Diaspora)的動態研究。

在砂拉越華人史研究方面,周丹尼最著名的代表作為1990年由牛津大學出版社出版的《砂拉越鄉鎮華人的先驅者,1841–1941》(Chinese Pioneers on the Sarawak Frontier, 1841–1941)。該書採取「由下而上」的社會史視角,翻轉了過去以白人拉惹(Brooke Rajahs)殖民當局為中心的傳統史觀。

周丹尼深入探討石隆門的客家採礦公司、拉讓江流域的農業墾荒,以及沿河小販與苦力勞工的生活,詳細紀錄了華人拓荒者深入邊陲地帶所開展經濟網絡,並剖析了華人與在地原住民(如伊班族)之間複雜而動態的族群互動關係。

除了馬來西亞在地研究,周丹尼亦將視野延伸至跨國離散族群,在與陽明交大黃靜蓉合著的論文〈東帝汶客家人在澳洲:社群與網路〉(The Timorese Hakka in Australia: Community and the Internet, 2014)中,他們探討了因1975至1999年間東帝汶戰亂而流離至澳洲墨爾本等地的東帝汶客家華人。

這群移民在異鄉透過實體社團(如聚餐、陽曆新年慶典)與現代網際網路(如 Facebook 社團 “Timorlo Club”)雙軌並行,克服了世代語言斷層,努力建構跨越地緣限制的「想像共同體」與新型態的數位客家認同。

在微觀個案與家族生命史研究上,周丹尼博士於2016年發表的論文〈砂拉越的一位客家公務員〉(A Hakka Civil Servant in Sarawak),故事的主人翁即父親威廉·周漢發(1913–1985),是個攸關自我的生命史研究。

該研究結合家族記憶、照片、個人書信與官方檔案,記錄周漢發如何從安息日會撫養的孤兒與傳教士,成長為英殖民時期精通中英文的法庭翻譯員、工會與社團註冊官,並在退休後發起創立「古晉惠東安公會」。這項研究在客家鄉郊農民或冷戰邊緣階層的結構性研究中,展現出客家英培菁英在殖民體制、冷戰局勢與社群網絡中穿梭的多重身分際遇與適應力。

總結而言,周丹尼的研究視野廣闊且方法多元,橫跨了傳統的邊陲拓荒史、官僚社會史與現代的數位離散研究。從19世紀砂拉越叢林裡的華人採礦者與農夫、英殖民體制下的客家公務員,到21世紀活躍於網路空間的澳洲東帝汶客家社群,周丹尼記錄了東南亞華人在面臨殖民治理、戰亂流離與全球化變遷時所展現的韌性與文化調適力,是認識東南亞華人歷史與客家文化不應忽略的重要學者。

延伸閱讀
周丹尼,1990,《砂拉越鄉鎮華人的先驅者》。詩巫:砂華文協。

點我線上收聽《客座教授!安烈炫》

講客廣播電臺邀請國內3位重量級客家學者張維安、羅烈師與林本炫,共同主持客家知識含金量超高的廣播節目《客座教授!安烈炫》,將嚴肅的族群文化與客家議題,透過輕鬆對談的方式,傳遞給大家,把學術研究和民眾的距離,拉得更近一點。

您還可以透過以下平台隨選收聽:
Apple Podcast https://reurl.cc/yLy3bl
Spotify https://reurl.cc/Dj1VpN
SoundOn https://reurl.cc/Gj9o2D
KKBOX https://reurl.cc/Wx5kK5