文/羅世宏

畢業於倫敦政經學院,立志不做大官,也不做大事。平日最喜歡做的事是閱讀、思考和寫作。最大缺點是「好為人師」。

屏東縣議員李世斌今年6月提出一項建議:將面臨裁併危機的偏鄉微型國小,轉型為以客語作為日常教學與生活語言的實驗學校。9月底,他又再度提議。

語言斷層的真正問題

李世斌點出一個長期被忽視的現實:屏東已有客語沉浸式幼兒教育的基礎,但孩子進入國小後,教學與校園生活幾乎全面轉向華語。幼兒園累積的客語能力逐漸生疏,母語教育彷彿也跟著「畢業」了。

母語流失,往往發生在代間傳承斷裂的時刻。當孩子發現學校不使用自己的母語,語言的價值排序便被重新配置。客語成為「家裡說的語言」,而非「用來學習知識的語言」。這種隱性的語言階序,持續削弱母語傳承的動力。

羅世宏/六句話的起點:母語復興需要學習者的勇氣

羅世宏/六句話的起點:母語復興需要學習者的勇氣

文/羅世宏 畢業於倫敦政經學院,立志不做大官,也不做大事。平日最喜歡做的事是閱讀、思考和寫作。最大缺點是「好為…

羅世宏/一本書的錢如何留在地方?台灣書店的分潤工程

羅世宏/一本書的錢如何留在地方?台灣書店的分潤工程

文/羅世宏 畢業於倫敦政經學院,立志不做大官,也不做大事。平日最喜歡做的事是閱讀、思考和寫作。最大缺點是「好為…

在花蓮縣府客家事務處的支持下,鳳仁國小112學年度試辦華語與客語雙語教學,113學年度開設假日客家學堂,成立客家童軍團。花蓮縣政府提供
在花蓮縣府客家事務處的支持下,鳳仁國小112學年度試辦華語與客語雙語教學,113學年度開設假日客家學堂,成立客家童軍團。花蓮縣政府提供

偏鄉小校的另一種可能

少子化浪潮下,偏鄉小校面臨裁併壓力。常見的討論是:要不要整併?如何整併?李世斌的提案則提供另一種思考:能否透過語言實驗教育,為小校找到新定位?

高雄已有台語實驗小學的先例,花蓮鳳仁國小也在2025年轉型為客家實驗學校。不過,鳳仁國小採華語、客語雙語教學,屏東倡議的則是「全客語」,兩者在課程設計上有所不同。

實驗教育的制度彈性,為母語傳承提供了新空間。李世斌建議聘請具母語專長的在地人才擔任協同教師,也觸及師資問題。母語教學涉及語言能力、文化知識與教學專業,如何培訓、認證與聘任師資,將是計畫落實的關鍵。

從保存對象到生活工具

客語傳承長期圍繞「保存」與「振興」,將語言視為需要記錄、教學與推廣的對象。全客語實驗國小提出另一種想像:客語能否成為孩子學習數學、自然、社會的語言?能否用來在操場上爭論、在圖書館查資料、在畢業典禮上演講?

當客語從「被學習的科目」轉化為「學習的工具」,語言的活力便能扎根於日常實踐。客語傳承也不再只是文化工作者的責任,而是教育制度如何配置語言資源的問題。

倡議之後的挑戰

從倡議到落實,仍有不少問題:全客語涵蓋哪些科目?各年級如何漸進?師資如何配置?家長與社區能否支持?這些都需要共同研議。

縣府教育處表示鼓勵客家地區學校提出實驗計畫。依現行制度,議員可以倡議、質詢,但仍須由學校提出計畫,經審議通過後才能實施。

李世斌提出的高樹、內埔、新埤、佳冬等鄉鎮,客家人口較多,但能否推動實驗教育,還須評估學校意願、師資儲備與家長支持度。

語言政策的政治想像

客家的政治力量,常被簡化為選票計算。全客語實驗國小提供另一種政治想像:語言政策除了預算投入,更涉及教育權與語言使用機會的重新配置。當孩子能用自己的母語學習知識,客語便超越文化象徵,成為認知發展與公共生活的媒介。

客語的未來,取決於我們如何使用它。當客語真正成為孩子學習、思考與生活的語言,母語傳承才有機會成為世代延續的日常。

客庄一年四季都有不同的熱鬧慶典,以下活動你最想親身參與哪個?

客庄一年四季都有不同的熱鬧慶典,以下活動你最想親身參與哪個?

客委會大力扶植花蓮縣鳳仁國小成立客家文化實驗教育學校。客委會提供
客委會大力扶植花蓮縣鳳仁國小成立客家文化實驗教育學校。客委會提供