【李宥妍/台北報導】客家委員會攜手國家交響樂團(NSO)推出《客家.心.世界》專輯,收錄前輩客籍作曲家江文也(1910~1983)的作品,更邀請中生代作曲家陳可嘉、林京美與李元貞創作新曲,表達對江文也的致敬。

江文也1910年出生於台北,1936年與其他作曲家參加柏林奧運的藝術競技,以〈台灣舞曲〉獲獎。他在中年歷經勞改的身心折磨、晚年重病仍堅持創作,1983年逝世於中國北京。江文也一生生顛沛流離,長年身處異鄉,始終以音符寄託對台灣的深切思念,並巧妙融合客家音樂語彙與現代作曲技法,使其作品在與世界接軌之際,仍保有鮮明的台灣音樂語言與文化特質。

新專輯收錄江文也的重要作品,包括〈台灣舞曲〉、〈白鷺的幻想〉、〈小交響曲〉、〈汨羅沉流〉。

致敬客籍作曲家江文也 《客家.心.世界》實體專輯5/8上架

致敬客籍作曲家江文也 《客家.心.世界》實體專輯5/8上架

【李宥妍/台北報導】客家委員會與國家交響樂團(NSO)攜手製作全新專輯《客家.心.世界》致敬臺灣作曲家江文也,…

《客家.心.世界》專輯視覺呈現白鷺意象,連結到專輯首度公開江文也塵封90年之作〈白鷺的幻想〉。NSO提供
《客家.心.世界》專輯視覺呈現白鷺意象,連結到專輯首度公開江文也塵封90年之作〈白鷺的幻想〉。NSO提供

呂紹嘉:江文也值得再挖掘

客委會主委古秀妃昨(22)天表示,從前任主委李永得、楊長鎮到現在,歷經3任主委才誕生這張專輯,可見音樂創作的不易,「專輯的誕生代表客家音樂又往前一步,我們非常高興,也希望藉這個機會將專輯推薦給更多朋友。」

客家委員會主委古秀妃(右)說,歷經3任主委才誕生這張專輯,可見音樂創作的不易。李宥妍攝
客家委員會主委古秀妃(右)說,歷經3任主委才誕生這張專輯,可見音樂創作的不易。李宥妍攝

關於專輯誕生的機緣,NSO榮譽指揮呂紹嘉表示,雖然現在音樂界基本上已知道江文也這位作曲家,「但我們都覺得值得再去挖掘,不只是他的傑出,還有他個人的遭遇,使他沒有得到應有的重視和尊重。」

呂紹嘉表示,江文也一生顛沛流離,長年身處異鄉,始終以音符寄託對台灣原鄉的深切思念,並巧妙融合客家音樂語彙與現代作曲技法,使其作品在與世界接軌之際,仍保有鮮明的台灣音樂語言與文化特質。《客家.心.世界》印證了台灣音樂不僅深深扎根於土地,更能以開放的姿態向世界發聲。

呂紹嘉指出,專輯除了收錄江文也最著名的〈台灣舞曲〉外,〈白鷺的幻想〉塵封近90年,由江文也的女兒將樂譜交給NSO做世界首演,「是一個很珍貴的獻禮。」

呂紹嘉補充,他第一次聽聞江文也這位作曲家是在1980年代,也到現場聆聽〈台灣舞曲〉的演出。「當時掀起一波復興運動,但江文也已是風燭殘年,很多人想要送藥到中國給他,卻因種種限制可能沒有成功。」

NSO榮譽總指揮呂紹嘉表示,雖然音樂界已經基本上知道江文也這位作曲家,仍值得再挖掘。李宥妍攝
NSO榮譽總指揮呂紹嘉表示,雖然音樂界已經基本上知道江文也這位作曲家,仍值得再挖掘。李宥妍攝

客家音樂從江文也向下傳承

呂紹嘉進一步表示,客家精神的音樂不能只停留在江文也,「傳承」更加重要,「這次邀請林京美、李元貞與陳可嘉創作,他們以自身對江文也音樂元素的敏感度,創作出各種風格不同、色彩不同、語言精彩的作品,連結客家元素,是一件很有意義的事情。」

林京美說,「一開始客家文化對我來說很神祕」,他透過修課、聽音樂會、駐村體會客家文化,這次收錄的〈凝.憶〉描述江文也的晚年回憶,也道出漂泊一生對台灣的思念。

李元貞分享,這次創作〈思想-阿里山的歌聲〉與江文也遺作有關,「我以這首作品回應歷史中未完成的聲音,讓遺憾傷痛可以被承接完成。」另一首〈美濃之道〉,李元貞希望呈現一種客庄自然環境永續、生活安定的大道。

「客家.心.世界」數位專輯預計4月28日上架,實體專輯預計5月8日發行。

作曲家林京美分享他體會客家文化的方式包括修課、聆聽客家音樂會、駐村,這次收錄的〈凝.憶〉描述江文也的晚年回憶。李宥妍攝
作曲家林京美分享他體會客家文化的方式包括修課、聆聽客家音樂會、駐村,這次收錄的〈凝.憶〉描述江文也的晚年回憶。李宥妍攝
作曲家李元貞說,希望〈美濃之道〉呈現客庄自然永續、生活安定的大道。李宥妍攝
作曲家李元貞說,希望〈美濃之道〉呈現客庄自然永續、生活安定的大道。李宥妍攝