文/鍾鳳珠,客語薪傳師,桃園市楊梅人,現居楊梅埔心(海陸腔)

𠊎熟識,一個幼兒園个園長,同時抑係花園个園長,幼兒園裡肚个花花、草草、大樹摎細樹,總係照顧到當靚,提供小朋友,舒適學習成長个環境,分小朋友有自然个饗宴,佢抑係菜園个園長,除了帶領園肚个先生、小朋友體驗種包粟、種菜頭、番薯這兜快樂、生趣个經驗,還摎菜照顧到當大頭、當營養,做得提供自家園肚个小朋友享用。

佢講自家係客家人,有傳承語言、文化个責任,所以,長透在特別个節日該下,渡等園肚个先生摎小朋友融入客家文化,比論講伯公生日,請先生摎小朋友,共下去伯公下拜伯公,還請家禮先生,紹介仰般敬伯公,請小朋友跌聖筊,對信仰無共樣个家庭,毋會強求,斯分佢知,生活當中有無共樣个文化。

幼兒園小朋友在天穿日做五色粄。鍾鳳珠提供
幼兒園小朋友在天穿日做五色粄。鍾鳳珠提供

天穿日个時節,除了分小朋友知典故由來,還會渡等先生、小朋友用粄印做五色粄。清明時節,就分園肚个小朋友打艾粄。

五月節會渡等小朋友,熟識艾仔、菖蒲這兜,掛在門口避邪逐蚊逐蟲,還有䌈客家粽。八月半分小朋友做卵黃酥,冬節分小朋友挼粄圓、唱冬節歌謠,到摘大菜个時節,分小朋友體驗頭擺農業社會,用腳跺鹹菜。做鹹菜个過程,年下時小朋友挖番薯、𤌍窯,這兜總下个體驗,分小朋友在食个時節,總係會特別珍惜摎歡喜,還有,在過年前,還會教逐個小朋友,用客語講吉祥話拜年,摎園長領紅包噢!

幼兒園小朋友跺鹹菜。鍾鳳珠提供
幼兒園小朋友跺鹹菜。鍾鳳珠提供
幼兒園小朋友嘗試種番薯。鍾鳳珠提供
幼兒園小朋友嘗試種番薯。鍾鳳珠提供

園長還有一粒大大个膽,敢承擔,盡有創新个想法,行在時代个前頭,跈等時行,佢想愛做个事情,定著認真煞猛去完成。

今年个1月17,園長帶領地球項最強个團隊。在新屋永安漁港,當成功个舉辦了,第一屆宇宙盃迷你馬拉松比賽。

比賽前,輒輒訓練小朋友个體力,園長、先生輒常在園肚、就近个陂塘䃗練習走追仔、鍛煉,分逐個小朋友都有砸磳个身體,做得參加比賽。

比賽前一日,用小朋友、先生摎園長自家種个菜頭炊菜頭粄,做熝湯粢、粢粑摎發粄這兜个客家美食,做盡提供分第二日參加比賽个大、小朋友享用,分佢兜沉浸在客家味緒裡肚,佢就係新學屋、新奇屋幼兒園認真又煞猛个彭桂容園長。

第一屆宇宙盃路跑。鍾鳳珠提供
第一屆宇宙盃路跑。鍾鳳珠提供
幼兒園小朋友摘包粟。鍾鳳珠提供
幼兒園小朋友摘包粟。鍾鳳珠提供
冬節挼粄圓。鍾鳳珠提供
冬節挼粄圓。鍾鳳珠提供
小朋友學做蛋黃酥。鍾鳳珠提供
小朋友學做蛋黃酥。鍾鳳珠提供
。鍾鳳珠提供
。鍾鳳珠提供

華語

我認識,一位幼兒園的園長,同時也是花園的園長,幼兒園裡的花花、草草、大樹、小樹總是照顧得很漂亮,提供小朋友,舒適學習成長的環境,使得小朋友們有自然的饗宴,她也是菜園的園長,除了帶領園裡的老師、小朋友體驗種玉米、種蘿蔔、番薯等等的樂趣經驗,還把菜照顧的肥美營養,可供自己園裡的小朋友享用。

她說自己是客家人,有傳承語言、文化的責任,所以,常在特別的節日時,帶領園裡的老師及小朋友融入客家文化,例如土地公生日時,請老師及小朋友們,一起到土地廟去拜土地公,還請家禮老師,介紹如何敬拜土地公,請小朋友擲聖筊,對於信仰不同的家庭,不強求,就讓其知道,生活當中有不一樣的文化。

天穿日時,除了讓小朋友知道典故由來,還會帶領老師、小朋友用粄模製做五色粄。清明時節,就讓園裡的小朋友做艾草粄。

端午節會帶著小朋友,認識艾草、菖蒲等,掛在門口避邪驅蚊蟲的植物,還有包客家粽。中秋節讓小朋友體驗做蛋黃酥,冬至,讓小朋友搓湯圓、唱冬至歌謠,到了芥菜採收時,讓小朋友體驗以前農業社會用腳踩酸菜,製作酸菜的過程,年底時小朋友挖番薯、焢窯,這些總總的體驗,讓小朋友在食用時,總是特別珍惜及喜愛,還有,在過年前,還會教每位小朋友,用客語說吉祥話拜年,向園長領紅包喔!

園長還有一顆大大的膽子,敢承擔,很有創新的想法,走在時代的尖端,跟上流行,她想要做的事情,一定認真執著的去完成。

今年的1月17日,園長帶領著地表最強的團隊。在新屋永安漁港,很成功的舉辦了,第一屆宇宙盃迷你馬拉松比賽。

賽前,常常訓練幼兒的肌力,園長、老師常在園裹或附近陂塘的坡上練習跑步、鍛煉,讓每位小朋友都有強壯的體魄可以參加比賽。

比賽前一天,用小朋友、老師及園長自己種的蘿蔔蒸蘿蔔糕,做熝湯粢、粢粑和發糕等等的客家美食,全部提供給第二天參加比賽的大、小朋友、享用,讓他們都沉浸在客家美味中,她就是新學屋、新奇屋幼兒園認真又努力的彭桂容園長。