album-art

新聞學客語-苗栗市四縣腔

00:00

台鐵推台南車站地下化紀念一卡通 限量1000張

【江芮敏/苗栗市四縣腔】台南鐵路地下化第一階段將於17日通車啟用,台鐵今天宣布,與一卡通公司攜手推出「台南車站地下化紀念一卡通」,今天正式開賣,限量1000張,每張售價新台幣150元。台南鐵路地下化工程全長8.23公里,第一階段通車以地下化鐵路營運為目標,而台南地下化車站也將於10月17日正式啟用。台鐵公司發布新聞稿指出,台南車站自日治時期落成以來,陪伴無數旅人,其經典的古蹟站體更承載跨世代的文化記憶,而隨著地下化新站體落成啟用,不僅大幅改善市區路網動線,更展現古蹟保存與現代化運輸設施共榮共存的願景。為記錄這座走過一世紀的經典車站迎向全新風貌,台鐵表示,特別與一卡通公司攜手合作推出「台南車站地下化紀念一卡通」,今天正式開賣,限量1000張,每張售價150元,邀請鐵道迷與市民一同見證台南鐵道發展的新篇章。(中央社)

 

台南第14例登革熱境外移入病例 越南女子入境工作發病

台南市政府衛生局今天公布台南市第14例登革熱境外移入病例,個案是越南籍女子,首次入境台灣工作後發病確診。衛生局今天指出,台南市第14例登革熱境外移入病例是永康區西橋里40多歲越南籍女子,10月6日首次入境台灣工作,13日陸續出現紅疹、頭痛及肌肉痛等症狀,前往永康奇美醫院就醫通報,實驗室檢驗結果PCR陽性。台南市登革熱防治中心立刻對確診個案居住地等進行緊急噴霧罐防治、環境孳生源清除及病蚊媒密度調查,規劃戶內外化學防治,以降低病媒蚊密度及社區傳播風險。衛生福利部疾病管制署傳染病資料顯示,截至昨天,國內累計201例登革熱病例,分別是本土病例14例與境外移入187例,感染國家以越南最多,其次是印尼及菲律賓。 (中央社)

 

【客文版】

台鐵推台南車頭地下化紀念一卡通 限量1000張

台南鐵路地下化第一階段愛在17號通車啟用,台鐵今晡日宣布,同一卡通公司共下推出「台南車頭地下化紀念一卡通」,今晡日正式開賣,限量1000張,逐張賣新台票150銀。台南鐵路地下化工程全長8.23公里,第一階段通車以地下化鐵路營運做目標,還過台南地下化車頭乜愛在10月17正式啟用。台鐵公司發布新聞稿指出,台南車頭對日治時期完工以來,陪伴當多人,佢經典个古蹟站體承載了跨世代个文化記憶,隨等地下化新站體完工啟用,毋單淨大幅度改善市區路網動線,還較展現古蹟保存摎現代化運輸設施共榮共存个願景。為著記錄這座行過一世紀个經典火車頭迎接全新風貌,台鐵表示,特別同一卡通公司共下合作推出「台南車頭地下化紀念一卡通」,今晡日正式開賣,限量1000張,逐張賣150個銀,邀請鐵道迷同市民共下見證台南鐵道發展个新世代。

 

台南第14例天狗熱境外徙入來个病例 越南細妹人入境做事以後發病

台南市政府衛生局今晡日公布台南市第14例天狗熱境外徙入來个病例,個案係越南籍細妹人,第一擺入境台灣做事以後症頭擎起來確診。衛生局今晡日指出,台南市第14例天狗熱境外徙入來个病例係永康區西橋里40零歲越南籍細妹人,10月初6第一擺入境台灣做事,13號陸續發粒仔、頭那痛還有肌肉痠痛這兜症頭,去永康奇美醫院看醫生通報,實驗室檢驗結果PCR陽性。台南市天狗熱防治中心黏時對確診個案戴个地方進行緊急噴霧罐防治、同會生蚊仔个地方拚掃淨俐還有病媒蚊密度調查,規劃室內外化學防治,來降低病媒蚊密度還有社區傳播風險。衛生福利部疾病管制署傳染病資料顯示,到昨晡日為止,國內累計201例天狗熱病例,分別係本土病例14例摎境外徙入來187例,感染國家以越南最多,續下來係印尼摎菲律賓。

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly