新聞學客語-高雄六堆四縣腔
【華文版】
金門查獲毒品重量增加 警方：持續與機場港口合作
【謝國玄／高雄六堆四縣腔】金門縣議會今天進行警察局業務報告議程，無黨籍議員董森堡質詢警察局查獲毒品重量增加議題，金門縣警察局局長黃壬聰說，今年4至9月毒品查獲75件、75人，重量共373公克。警方於機場追查進口端，查獲多起嫌疑人少次但攜帶多量毒品至金門，將持續與機場、港口等單位合作。
董森堡質詢指出，根據警察局報告，本期毒品查獲件數、人數都較去年同期減少，但查獲重量增加62克，「這些毒品是來自境外還是台灣地區？」
黃壬聰答詢表示，毒品均來自台灣地區，至於案件變少但重量增加，是因警方向上查到進口端，許多嫌疑人在機場少次但攜帶多量毒品到金門，「300多公克中有8件在機場抓到」。警方持續與機場、港口等單位合作，針對毒品由店到店、從飛機夾帶運輸至金門等情形，均有相關體系運作並與業者合作，從中分析查獲運輸毒品案件。(中央社)
台灣援贈急救設備 強化斐濟到院前緊急救護
台灣駐斐濟代表周進發今天代表台灣內政部消防署，將一批急救物資移交給斐濟國家消防局，該批物資將直接提升斐濟的院前緊急救護能力。
台灣駐斐濟代表處今天舉辦物資移交儀式；周進發致詞時表示，該批物資象徵台灣和斐濟兩國多年合作深化，也展現台灣支持斐濟強化救災及急救能力的承諾。隨著今年4月台、斐兩國消防主管機構簽署合作瞭解備忘錄（MOU）後，未來合作將拓展至更多消防與救災領域。未來台灣將持續透過訓練、技術與設備支援，協助斐濟強化消防與急救量能。
周進發強調，台灣願成為斐濟長期可信賴的夥伴，攜手打造更安全、更有韌性的社區，台灣致力分享經驗，以便為斐濟建立更完善的院前急救體系提供助力；例如今年4月，首批10名斐濟急救技術員（EMTs）在台受訓，強化斐濟未來的緊急應變專業人力。另外，除了雙邊合作外，區域交流也同步深化；例如今年9月，台灣消防署舉辦「特殊搜救訓練工作坊」，邀請斐濟與菲律賓等國消防及急救人員共同參訓。
周進發又指出，面對越來越頻繁的極端氣候災害，多國合作模式已成為印太地區提升防災能力的重要方向。(中央社)
【客字版】
金門查著个毒品重量增加 警方表示會持續同機場港口合作
金門縣議會今晡日進行警察局業務報告議程，無黨籍議員董森堡質詢警察局查著毒品重量增加議題，金門縣警察局局長黃壬聰講，今年4月到9月查著毒品75件、75個人，重373公克。警方在機場追查對哪進口，查著幾下件嫌疑人帶毒品到金門，會持續同機場、港口這兜單位合作。
董森堡質詢指出，根據警察局報告，今年毒品查獲件數、人數都比舊年較少，毋過查著个重量增加62公克，「這兜毒品係來自境外還係台灣地區？」
黃壬聰答詢表示，毒品都來自台灣地區，案件變少毋過重量增加，係因為警方向上查著進口端，盡多嫌犯在機場少次毋過帶多量毒品到金門，有8件在機場捉著。警方持續同機場、港口這兜單位合作，針對毒品快遞、對飛行機載到金門這兜情形，都有相關體系運作還過會同業者合作，分析查獲運輸毒品案件。
台灣送急救設備 強化斐濟到院前緊急救護
台灣駐斐濟代表周進發今晡日代表台灣內政部消防署，將一批急救物資移交分斐濟國家消防局，這批物資會直接提升斐濟个院前緊急救護能力。
台灣駐斐濟代表處今晡日舉辦物資移交儀式；周進發致詞該下表示，這批物資象徵台灣同斐濟兩隻國家多年合作深化，也展現台灣支持斐濟強化救災同急救能力个承諾。今年4月台灣同斐濟兩隻國家消防主管機關簽署合作瞭解備忘錄（MOU）過後，未來合作會拓展到還較多消防同救災領域。未來台灣會持續透過訓練、技術同設備个支援，協助斐濟強化消防同急救量能。
周進發強調，台灣希望做得成為斐濟長期信任个朋友，共下打造還較安全、還較有韌性个社區，台灣會分享經驗，協助斐濟建立還較完善个到院前急救體系；比將今年4月，第一批10个斐濟急救技術員來台灣受訓，強化斐濟未來个緊急應變專業人力。另外，除忒雙邊合作以外，區域交流也同步深化；像今年9月，台灣消防署舉辦「特殊搜救訓練工作坊」，邀請斐濟同菲律賓這兜國家消防同急救人員共同參訓。
周進發也指出，面對緊來緊輒个極端氣候災害，多國合作模式既經成為印太地區提升防災能力个重要方向。
