澎湖花火節5／4登場　旅遊業者推東北海秘境

2026年04月15日

新聞學客語-新竹竹北海陸腔

00:00

【華文版】

澎湖花火節5/4登場　旅遊業者推東北海秘境

【戴君儒／新竹竹北海陸腔】一年一度的澎湖花火節將在5月4日登場，旅遊業者指出，今年跳脫傳統的澎湖本島行程，力推探索較難抵達的東北海小島，要讓旅客玩出不一樣的澎湖。

「2026澎湖國際海上花火節」活動，攜手日本經典動漫推出「七龍珠Z 澎湖夏日花火大會」，今年5月4日開始，至8月25日結束，要打造全新的夏日花火盛會。不少旅遊業者紛紛推出限定遊程，立榮航空與長汎假期今天宣布，聯手推出「澎藍心動．跳島秘境遊」澎湖特色行程，帶領旅客深入平時較難抵達的東北海小島等澎湖秘境。（中央社）

主動式台股ETF成主流　4月以來有5檔登場

繼前年高股息ETF、去年市值型ETF掀起風潮後，今年輪到主動式ETF竄起。4月以來，主動統一台股（00981A）成為首檔市值破千億元的主動式ETF，另外包括國泰、摩根、野村、富邦、統一等投信業者各有主動式台股ETF掛牌、推出或開募。

台股挾著AI熱潮，集中市場指數頻創新高，以台股為投資標的主動式台股ETF尤其火熱，不少投資人透過主動式ETF，交由專業經理人操盤，參與台股投資。（中央社）

封鎖伊朗港口36小時　美軍：全面切斷海上貿易

美軍中央司令部司令古柏今天表示，對伊朗港口實施封鎖不到36小時，美軍已全面中止伊朗海上經濟貿易進出。儘管實施封鎖，總統川普仍認為美伊有望於本週重啟終戰談判。在美國對伊朗港口實施封鎖下，更多船隻被迫返航。美軍中央司令部司令古柏（Brad Cooper）表示，美軍已完全阻斷伊朗經由海路的經濟貿易，而海上貿易約占伊朗經濟總量9成，美國軍方表示自13日起封鎖實施以來，已攔截8艘與伊朗有關的油輪。（中央社）

【客文版】

澎湖花火節5月初4登場

一年一擺个澎湖花火節會在5月初4登場，旅遊業者指出，今年摎傳統澎湖本島个行程無共樣，希望做得渡大家去探索較難去著个東北海細島，愛分旅客遊尞無共樣个澎湖。「2026澎湖國際海上花火節」活動，摎日本經典動漫合作推出「七龍珠Z澎湖夏日花火大會」，今年5月初4開始到8月25結束，愛打造全新个熱天天花炮盛會。當多旅遊業者推出了限定旅遊行程，立榮航空摎長汎假期今晡日宣布，共下推出「澎藍心動．跳島秘境遊」个澎湖特色行程，帶等旅客深入平常時較難去著个東北海細島這兜澎湖秘境。

主動式臺股ETF成為主流

接等前年高股息ETF摎舊年市值型ETF引起風潮過後，今年輪著主動式ETF受著大家个歡迎。4月以來，主動統一臺股（00981A）成為頭一檔市值突破千億个主動式ETF，另外包含國泰、摩根、野村、富邦、統一這兜投信業者各有主動式臺股ETF掛牌、推出抑係開募。臺股合等AI熱潮，集中市場指數緊創新高，尤其以臺股為投資標的个主動式台股ETF係當多人个選擇，不少投資人透過主動式ETF，交由專業經理人操盤，來參與臺股投資。

米國封鎖伊朗港口36點鐘

美軍中央司令部司令古柏今晡日表示，對伊朗港口實施封鎖無到36點鐘，美軍已經全面停忒伊朗海上經濟貿易進出。就算實施封鎖，總統川普還係認為美伊有希望在這禮拜重新啟動結束戰爭个談判。在米國對伊朗港口實施封鎖个狀況之下，還較多船仔分國家要求返航。美軍中央司令部司令古柏表示，美軍完全阻斷了伊朗經由海路个經濟貿易，講著海上貿易，大約占了伊朗經濟總量个9成，米國軍方表示對４月13起勢封鎖實施以來，攔截了8條摎伊朗有關个輪船。