【生活中心／綜合報導】由比爾·蓋茲夫婦資助、全球最大的慈善基金會「蓋茲基金會」主導，包含輝達、微軟在內的全球60家AI實驗室、研究機構、企業共同簽署一項5年的聯合承諾，倡議讓全球不同語言的使用者，都能直接以自己熟悉的語言（母語）及聲音使用AI，承諾中提到「目標5年內，讓約34億人能以自己的語言使用AI。」輝達也允諾，將擴大開放模型、資料集和工具的取得管道。
這項聯合承諾由蓋茲基金會（Gates Foundation）主導，包含輝達（Nvidia）、微軟（Microsoft）、Google、亞馬遜（Amazon）、OpenAI基金會、Anthropic等AI領域重要科技公司都有參與。
蓋茲基金會指出，全球約有7000種語言，但卻只有很小一部分的語言擁有足夠資源，能支援功能強大的AI，如：英文、華文、西班牙文等，直接或間接地逼迫不熟悉強勢語言的民眾，為了要使用AI資源，被迫學習該語言。
相反地，許多語言被稱為「低資源語言」，在用於建構和測試AI的資料、工具及評測基準中，代表性仍然不足，使用這些語言的民眾可能因為相關系統的準確度較低、實用性較差，或較難理解他們的溝通方式，因而無法獲得充分的服務。
蓋茲基金會指出，方言、俚語、慣用語和文化脈絡都可能改變語意；在準確性至關重要的情況下，甚至可能導致嚴重後果，如果能縮小落差，可讓全球公民更容易取得和使用AI提供的資訊與服務，涵蓋醫療、教育、農業、金融服務和公共服務等多個領域。
這項挑戰不僅是文字翻譯，在不方便打字或較難使用文字介面的情況下，語音可能格外重要，因為它讓人類可以透過自然口語表達與AI互動。
蓋茲基金會表示，未來一年將邀請社群組織、AI實驗室、研究人員、企業、政府及資助者共同推動四項工作，包括建立共享、安全且採開放授權的語言資料基礎設施；建立評估方式與評測基準追蹤實際進展；將語言資料轉化為AI模型及應用工具；推動中落實隱私、同意及資料主權等負責的資料使用原則。
