album-art

新聞學客語-新竹竹北海陸腔

00:00

賴總統:3面向拚觀光 2030年千萬國際遊客、產值破兆元

【黎西荃/新竹竹北海陸腔】台灣國際旅展開幕典禮(Taiwan International Travel Fair, ITF)6日到9日在台北市南港展覽館登場,賴總統出席開幕典禮表示,將透過發揮觀光國家隊能量、打響台灣觀光品牌與加速觀光產業轉型面向,加速觀光發展,目標2030年千萬人次國際旅客遊台灣,觀光產值破新台幣1兆元。

賴總統說,今年升級為台灣國際旅展,代表凝聚更大力量,將台灣觀光魅力進一步推向世界,而今年主題「世界旅人,台灣啟程」,總計超過1600個台灣各地及世界各國攤位。賴總統說,台灣有享譽國際美食、美景及豐富多元文化,觀光產業能帶動整體經濟發展,更是台灣深化世界友誼最佳橋梁。

 

巴拉圭總統潘尼亞請辭 外交部:政情不影響兩國邦誼

友邦巴拉圭總統潘尼亞(Santiago Peña Palacios)因Ueno Bank倒閉遭接管引爆嚴重金融危機,宣布辭去總統職務,由副總統阿里亞納接替領導國家,該起金融風暴波及近300萬名客戶,並引發巴拉圭政局劇烈動盪。外交部今天表示,將密切關注巴拉圭政情,而台巴合作關係密切,政情發展不影響兩國邦誼及合作之推動,台灣也將持續秉持互惠共榮精神,與巴國共同推動各領域的交流與合作,深化雙邊悠久篤實的民主盟友關係。(中央社)

 

高雄公費流感疫苗增3.8萬劑 籲長幼高風險速接種

高雄市衛生局今天發布新聞稿表示,高雄市公費流感疫苗今年採購約85萬劑,包含2萬劑加強型疫苗,截至11月5日使用率達76.7%;但65歲以上長者接種率為45.62%,學齡前幼兒為53.21%,仍有提升空間。流感可能引發肺炎、腦炎等重症,長者及幼兒應及早建立保護力。(中央社)

 

【客文版】

賴清德總統表示:3面向拚觀光 目標2030年千萬國際遊客、產值突破兆銀

台灣國際旅展在11月初6到11月初9在台北市南港展覽館登場,賴總統出席開幕典禮表示,會透過發揮觀光國家隊能量、推動台灣个觀光品牌摎加速觀光產業轉型這3隻面向,來加速觀光發展,目標2030年有千萬人次國際旅客來台灣尞,觀光產值愛突破1兆銀。

賴總統講,今年升級做台灣國際旅展,代表凝聚還較大个力量,摎台灣觀光魅力行銷到世界,今年主題「世界旅人,台灣啟程」,總下有超過1600隻台灣各地摎世界各國个攤位。賴總統表示,台灣有當出名个國際美食、風景摎豐富个多元文化,觀光產業做得帶動整體經濟發展, 乜係台灣深化世界友誼个最佳橋樑。

 

巴拉圭總統潘尼亞請辭 外交部表示:政治情勢毋會影響兩國友誼

友邦巴拉圭總統潘尼亞因為Ueno Bank倒忒造成嚴重个金融危機,宣布請辭總統職務,由副總統阿里亞納來領導國家,這起金融風暴影響差毋多300萬儕人客,還引發巴拉圭政局混亂。外交部今晡日表示,會持續關注巴拉圭个政治局勢,毋過兩國合作關係當深,政治情形毋會影響兩國个友誼摎合作推動,台灣乜會保持互惠共榮个精神,摎巴拉圭共下推動各領域个交流摎合作,深化兩片長久篤實个民主盟友關係。

 

高雄公費流感預防射增加3.8萬劑 呼籲長者、幼兒、摎高風險族群遽遽去接種

高雄市衛生局今晡日發布新聞稿表示,高雄市公費流感預防射今年採購大約85萬劑,包含2萬劑个加強型預防射,到11月初5為止使用率達到76.7%;毋過65歲以上个長者接種率係45.62%,學齡前幼兒係53.21%,還有提升个空間。提醒鄉親,流感有可能引發肺炎、腦炎這兜重症,呼籲長者摎幼兒愛遽遽去注預防射來建立身體个保護力。

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly