編按：2026縣市長大選進入倒數階段，客家選票的流向成為選戰勝敗關鍵，《客新聞》特別企劃全台6都及各縣市候選人的客家政見，讓選民了解各候選人的客家治理藍圖。
【李宥妍、莊勝鴻、范修語、廖晟文／桃園報導】代表民進黨參選桃園市長的黃世杰，提出「讓客語重新走進日常」、「文化驅動產業，活絡客庄經濟」等客家政策，黃世杰在競選活動中多次使用客語演說，打動許多客家鄉親，他接受《客新聞》專訪時感性地說，「小時候我只會講客語，不會講華語，後來搬離新屋，環境沒有了，慢慢就變得不會說了。」現在他請了老師，致力把客家話「拈轉來」，他說桃園有90萬的客家人，「既然大家對客語的感情還在，那就有機會把語言找回來。」
黃世杰出生於桃園新屋，是道地的客家人，且是台灣少有的海洋客家；黃世杰畢業於建國高級中學與台北市長蔣萬安是同班同學，考上國立臺灣大學法律學系後，一路攻讀臺大法律碩士，並取得美國哥倫比亞大學法學碩士。並在2001年以律師高考第一名（榜首）之姿考取律師，並通過司法官特考。黃世杰從政經歷包括桃園市政府顧問、第10屆立法委員、法務部政務次長，關心客家的他也曾任桃園市客家文化基金會監察人。
童年在新屋度過的海客子弟黃世杰受訪時透露，小時候他跟阿公、阿婆住一起，只會講海陸腔客家話，不會講華語；長大外出求學後，變得只會聽、不會講。對海客文化深具感情的黃世杰，深刻體會有許多像他一樣的客家後輩，因求學、工作緣故到了外地，導致客語能力逐漸退化，黃世杰對此感到有些傷感，他說，目前除了找家教老師補起自身客語，也希望能透過對桃園客家政策的，復振客語與客家文化。
端四大政見 客語認證獎勵加碼千元
黃世杰這次提出4大客家政見，他說，「讓客語重新走進日常」部分，應串聯運動、藝文展演並推動客語轉播、主持、導覽，支持客語原生內容創作，推動客庄學習而讓客語從課堂走進生活，增加客語認證各級獎勵金全面加碼1000元；「文化驅動產業，活絡客庄經濟」部分，則應活化客家館舍，打造青年、團隊進駐與創作的基地，拓展客家品牌通路以推動跨域合作與企業採購，串聯山客、海客特色進一步發展客庄觀光。
至於「厚植客家藝文能量」部分，須建立客家藝文團隊支持機制，依團隊需求提供培育、創作或行銷資源，並強化客家藝文展演媒合機制以增加演出機會；「開創客語新生活」部分，則應強化產官學合作以建構客家AI語言模型，發展客語AI生活應用推動客語走進數位生活。
本場訪談除《客新聞》團隊，同步邀請深耕客家研究的陽明交通大學退休教授羅烈師出席，以學術視角與黃世杰對談。
從小吃紅粄長大 海客牽罟紀錄不能等
記者：您本身是客家人，可否先聊聊客家對您的意義？
黃世杰：客家就是我生活的一部分，小時候住新屋，客家人密集，聽到的都是客家話，即使後來搬到中壢，逢年過節還是會回去。我從小就吃阿婆做的紅粄（fung banˊ）、菜包（coiˇ bauˋ）、客家粽，所以成長過程中反而不會特別去注意「哇，原來這些是客家文化」，因為我們就活在裡面。
長大之後看到別人的生活跟我不一樣，才發現說原來包括語言、習俗、食物、常聽的故事，都是客家的特色，我們會感受到說，其實客家的認同是根源於生活。
後來我很關注海客，就是覺得跟我接觸的客家文化研究不太一樣，去了解才發現真的，其實台灣的客家有很多風貌；總歸來說，客家的認同深深烙印在我心裡，是一個很特別的事，很值得我們去維繫以及永續發展。
之前我曾提議客家公共傳播基金會可針對海洋客家文化做些紀錄，後來客傳會也對海客的牽罟（kienˋ guˋ）文化拍攝紀錄片，但對我來說遠遠不夠，我們有海螺館、耆老也還在，如果不趕快去做，傳統客庄特殊的生活、經濟就會消失。
事實上，整個桃園還有很多客家團體在做文化傳承，我們希望在地客庄要繼續傳承發展，甚至創造新世代的客家符號。
拒絕放煙火式客家活動 建立長效傳承客家機制
記者：現在很多客家活動是一種陪襯式、象徵式的操作，您說要把客家文化產業化、生活化，如果您擔任市長會怎麼做？
黃世杰：我不能說我是客家政策的領頭羊，事實上還我母語運動以來，從陳水扁總統成立客家委員會、客家電視台，各地成立客家事務局等等，有非常多前輩努力去爭取。大家看到的需求跟要做的事情很像，差別只在我們有沒有在過去的基礎上做得更細緻。
不是只把KPI放在活動參與人數上，那會變成表面，是不是我們能夠探討它的機制，檢討未來可以做什麼改進、深化？有些活動是補助花花錢，有新聞有照片就算了，但更要重視的是，我們是不是真的「在客家生活裡面」。
不要小看唱山歌的團體，他們是現在還在進行傳統文化活動的人，我們如何去引導、吸引年輕人參與？所以為什麼強調產業化，因為客家的生活、文化很廣泛，大家會想到美食、音樂、語言；而在電影、出版、podcast甚至AI，我們如何讓年輕人覺得，在行業中運用客家元素可以做更好？政府要想辦法設計這些誘因，不是「給補助就好」。
我們每次補助都可能有成功、失敗，是不是可以去檢討是哪些因素造成、把它當作一回事，做長期的審核。當已經有個機關在，要建立機制，訓練出一批不受政權更替影響的人去做，一旦把事情推上軌道，就會一直往前走。
總之我覺得要重視這些地方上還在傳承客家文化的團體，要把它連結進整體，不是只找公關公司辦活動，熱熱鬧鬧就結束了，而是真正產業化跟文化深耕。
開放場館策展產業 結合產學吸引青年回鄉
羅烈師：剛剛委員談到活動、政策的延續性，近十年來桃園客家文化有非常多精采有趣的事，有一件影響很大的是，原先只有龍潭一個客家館，後來增加了好幾個館舍，這些館舍設立之後，它可以慢慢變成是社群或在地連結，甚至可以作為一個展演場域讓年輕人進駐。這種以館舍為中心，有延續性的一路推廣、細緻化可能就是剛剛委員談到的連結。
黃世杰：資源、空間都是得來不易的，但很多館舍的策展深度讓人覺得非常可惜，你要一直有新的東西，才會吸引人進到館舍裡面，這麼多館舍開館之後，長期營運卻沒有延續，策展可以跟剛剛羅老師說的進駐呼應，吸引年輕的藝術家，甚至是紀錄片或者是文化活動連結。
最大的政策工具還是補助，但補助之外，是不是可以結合產學？不管是電影或是紀錄片、文學，其實都可以跟產業界做交流，找一些成功的案例，跟想要在客家發展的人，都可以有一些輔導計畫或定期研討，讓這些工作坊可以經常在館舍舉辦。
盤點硬體館舍之外能做的事，就是連結更多資源，主要可能是客家青年，但其實也不一定要限制，客家文化是對所有人開放的，愈多人來認知跟享受客家文化的美和意義，它才會是一個愈來愈興旺的、文化再生產的環境。
總之，市府有一些累積，但是沒有在經營上做更深入的思考；未來我們真正有機會去推動的時候，需要定期關心輔導進度、做了哪些連結？展示成果本身也是一種宣傳，跟社會講說，客家文化產業是有值得投入的地方，就會聚集更多的資源，真正壯大客家。
驅動客家影視音文化產業 助青年返鄉扎根
記者：桃園走向都市化，其中的客家也有城鄉差距，尤其90萬的客家人當中，年輕客家人也是全台最高，您要如何促進年輕人參與客家，吸引更多人願意投入客家文化工作，並且大家可賺到錢、維繫生活？
黃世杰：我們有館舍可以吸引他們進駐，當然前期要輔導他；另外則是像電影輔導金的機制，如果你願意在電影中加入一些客家元素，例如客語或是其他的客家元素，就可以得到補助，用類似的方式增加誘因，也增加客家在社會上的能見度，成為一個好的循環。
跟地方創生很像，我們希望年輕人回來客庄，那要有工作機會、一定程度的產業，譬如說休閒農業區，它本身有很強的客家和文化元素，它利用這個東西作為賣點，並且可以跟學校合作，讓客語教學不是只在教室裡面，而是進到場域，變成一個導覽跟教育活動，成為一整個產業。
以前很多客家政策是責成客家事務局自己去做，但未來可能就不是這樣，客家事務局有它的主導性，但是很多資源要跟不同的局處去串聯，甚至結合更多社會資源，一起把事情做好。
記者：年輕人容易覺得客家與自己無關，剛剛您提到音樂或電影有關的產業可能有一些城鄉差距，如果青年返鄉是回到非都會區，是否只能務農？怎麼增進青年對客家的認同？
黃世杰：譬如說牽罟，每年有很多家庭一起來，可是沒有把人潮和海客文化結合在一起；海螺館裡如果有策展、導覽，再跟周遭的生態元素結合，包含藻礁、石滬在內，以及這個區域很多的信仰，天后宮、保生宮，結合起來可以不只是觀光遊程。
在地青年每天活在這邊，卻不一定真的認識客家的特別，但當他開始帶導覽，他會發現客家文化的獨特，一方面成就產業，一方面也是文化傳承，不希望只是發包給外面來把它做完，而應該是帶著年輕人做，讓他可以自立自強，讓這個地方變成認識台灣海客的首選。
我剛剛說的，光是策展部分就要引入各種的設計、影視、藝術等人才，讓在地青年做客家事務時，不會變成只有務農、飲食等選項，窄化了年輕人的職涯發展。
我是舉我家的例子，我想其他地方客庄也有這樣的潛力，每個地方都有不可取代的特色。
都會市場條件佳 打造客家藝文展演
記者：剛剛提到的是比較鄉村、客庄風貌還很濃厚的地方，那如果是在中壢、平鎮，您有什麼策略讓這些隱形的客家人顯現出來？
黃世杰：你不覺得在都會地區，市場條件反而更好？因為消費族群就在那裡，譬如我今天經營一個展演空間，可能是一間咖啡廳，同時做一個小型餐飲空間，我去把它跟客家做結合，是不是可以成為同類型商店的賣點？我覺得在不同區域都可以做，而且都會區的客家人更多，可以吸引到更多對這件事有興趣的人。
我覺得桃園蠻缺乏中小型的展演空間，這不完全是為了客家，而是桃園有這麼多藝文團體，有這麼多青年表演團體，我們還有得過金曲獎的歌手，他們有沒有空間可以去展演，創造文化活動？這也是我們要去做的。
剛剛講客家館舍，現在講一般性的藝文展演空間，整個桃園都還有很大的進步空間，這也是我的政策很重要的一點，如果做到這些事情，對於客家文化活動的發展也會有很大的幫助，特別在南區。
羅烈師：近十年有一個說法是「都會客家」，缺點是沒有客庄，優點也是沒有客庄！所以大家很努力在都會區做出一些風貌跟創意。
不過桃園特殊的地方是，它是有客庄的都會，更有意思的是所謂都會其實是慢慢從鄉下變成都會，有一些從前的痕跡在裡面，也還有些人在做社區營造，讓它變成很棒的展演舞台，或成為鄉下體驗型觀光，那就可以有一個特定的，像中壢、部分平鎮加楊梅相連的地方，變成一個有客庄傳統，但開始都會化的客家市鎮。
它的特殊性一方面是桃園的優勢，一方面也是一點危機啦，沒有特別注意，客家就不見了；但是做得好，會讓傳統的客家在都會裡不斷創新。
看球賽搭車聽客語 結合AI增傳承誘因
記者：語言流失是各地客庄共同的問題，假如您上任，有辦法扭轉這個頹勢嗎？
黃世杰：我覺得還是可以再加強客語在公共空間的能見度，像是大眾運輸、球賽轉播、導覽等，甚至我們可以利用AI，就算機關現場沒有會客語的公務員，民眾也能自在使用客語。
但其實最大的因素是在家庭，我們如何增加誘因，讓家庭把「教小孩學會客語」當成重要的事；像我小時候住在新屋，我只會講客語，不會講華語，後來搬離新屋，環境沒有了，去上學，學校裡面是國語教育，也還在用「方言」來稱呼這些現在叫做「國家語言」的語言。
學校有一部分引導的作用，家庭內的教學還是很重要，家裡有長輩講客語，把語言補起來更容易；另外，要讓小朋友覺得學客語是有誘因的，所以在整個教育裡面，客語對升學的影響要去調整，讓學客語變成是一個出路或技能。這裡面有些是地方政府可以做，有些是要去花更大力量去爭取國家的政策。
剛剛講產業化，也是間接在推廣說，你可以把客家元素加到你的創作，不管是比較傳統的出版或是音樂、遊戲裡面，當然市政能夠做比較多的還是獎勵型的。
至於學校、家庭還有公共領域，不能因為過去好像成效不彰，我們就不去做，還是可以加大力道去做，譬如說考客語認證有獎勵金，很多人在說金額很多年都沒變，是不是要調整一下？所有的方法都不能放棄，還是要繼續推動，但可能可以深入想一下，哪一些是最有效的，我們重金去做！
羅烈師：國家努力在政策上下功夫也就二十幾年，大方向來看，這些努力學校最早，再來是客語家庭、公事語言，或者說客語通行語；但是有幾個細節，剛剛委員已經提到其中一個，就是當他要真正落實到地方，特別像是桃園市這種相對更強而有力的直轄市上，有很多事情是讓它細緻化而且實現出來。
剛剛提到獎勵機制，這個機制不是說，你講客家話給你一百塊，而是比如學生升學的超額比序、客語教師的開缺。不是很多縣市會真的配合國家政策或《國家語言發展法》、《客家基本法》來實踐。有一些是國家法規沒辦法，但有一些是地方自治可以做到。
另外有一個很小的事情，但可能效果很大，就是若委員未來當上市長，不用不斷講「我是客家人」，但是不時表達一下客家話，會鼓勵一般公務人員、老師講客家話，這種上行下效的影響力，有時候遠遠超過剛談到的那些法制。
黃世杰：其實我小時候跟阿公阿婆住的時候，客語能力是很自然的，但是一旦離開那個環境，你要再把它找回來，就是要投入時間。我現在聽得懂，是因為我找了客語家教老師來教，對我來講，我希望不是只有選舉的時候講客語，而是儘可能以身作則去講，這個我會努力。
我們最近也開始努力非常多，客庄的基層公務員也很多人有做到這樣的事，他在客庄的環境裡面，確實會面臨很多長輩講客語是比較通的，而基層公務員大多就是那個地方出生的，他其實就有這個能力去帶動。
目前在客庄，其實還是蠻能夠維繫一定程度客語的使用，特別是在公共空間。譬如部立桃園醫院新屋分院，長輩去看診的時候，醫院能夠用客語跟他溝通，更了解情況。
上任首重場館盤點 讓客語隨處可聽見
記者：時間金錢都有限的情況下，若您上任，第一件要做的客家政策會是什麼？
黃世杰：很多客家場館的經營機制需要立即檢討，因為它是最重要的基礎，很多事情都要從這裡開始，但它可能會需要盤點的過程；至於有些事情是很簡單可以馬上做，譬如提高獎勵誘因，簽一個公文就可以做了。
所以如果你指的是最重要的事，那我覺得就是剛剛提到的這些場館，然後真正把我講那些所謂的軟體基礎建設更完善，搭配已經有的硬體基礎建設，把客家文化發展中樞做出來，這是我覺得最快要開始著手的事情。
記者：若您擔任市長，可以描繪一下任期後桃園客家可能會有什麼不同的地方？
黃世杰：桃園有這麼大的客家族群，但我們好像還是要去尋找客家元素在哪裡？
以後客家的語言跟文化會融入在生活裡面，包含在大眾的場域、學校或是家庭裡面，客語的使用率、能見度可以提高，讓不管是客家或非客家族群，只要到桃園這個城市，就可以很輕易的感受到文化的、生活的氣息在裡面。
我們要的是「客家成為生活的一部分」，讓桃園真的是一個客家文化展現在每個人身邊的城市，不管是食衣住行，甚至看球賽的時候就可以聽到客語轉播，這些是我們可以努力去推動，而且我相信四年或八年可以愈做越好的。
記者：假如您有個非客家的朋友來到桃園做客，您會帶他去體驗哪三件事來認識客家？
黃世杰：如果是我，當然帶他去參加牽罟！這是很特別的海客文化，也是我跟我家人會去做的事。另外我會想帶他去茶園，或是休閒農業區，他們很雄心壯志想要成為客家文化村，裡面也做了很多社區營造，包含文化、故事、產業、休閒，都把它融合在裡面，也是一個非常值去體驗的地方。
第三個是飲食，一定要找間很好的客家餐廳，特別是桃園的客家菜其實跟其他地方也有不同，這三件事情是必做的。
