1987年《客家風雲》雜誌創刊

內政部明年補助各村里15萬　充實防救災緊急維生設備

宋涵葳／ 2026年10月28日

新聞學客語－臺中東勢大埔腔

00:00

內政部明年補助各村里15萬　充實防救災緊急維生設備

【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】內政部10月27日表示，已積極爭取特別預算經費，明年將補助全國各村、里各新台幣15萬元經費，充實防救災緊急維生設備，持續結合韌性社區、防災士及防災協作中心等機制，深化公私協力與在地防災網絡。尤其在大規模災害造成交通中斷、通訊受阻或外部救援資源尚未抵達前，社區自主應變與鄰里互助更顯重要。
另外，內政部說明，防災士培訓制度自2018年推動以來，持續結合地方政府、民間團體及企業擴大培訓，累計培訓已接近20萬人，讓民眾具備基礎防救災知識、緊急救護及避難應變技能。 (中央社)

颱風薔琵農損增至3.4億元　農作物被害5978公頃

颱風薔琵造成的農損持續增加。農業部統計，截至10月27日下午5時，農業產物及民間設施估計損失累計新台幣3億4289萬元，農作物被害面積達5978公頃。
縣市受損情形，以雲林縣1億4623萬元最多，其次是台中市5731萬元、苗栗縣2558萬元、屏東縣2037萬元及新北市2034萬元。 (中央社)

東北季風影響桃園以北偏涼　北涼南暖注意溫差

中央氣象署表示，今天仍受東北季風影響，大台北山區、東半部及恆春半島白天有局部短暫雨；各地低溫約攝氏20至23度，桃園以北高溫約23、24度，整天偏涼，中南部則約29、30度，南北溫差較大。
氣象署指出，東北季風明天減弱，基隆北海岸及東北部地區有局部短暫雨；30日至31日清晨東北季風再稍增強，桃園以北及東北部地區有局部短暫雨，花東地區有零星短暫雨。31日白天起東北季風減弱，31日、11月1日各地大多為多雲到晴；11月2、3日東北季風再增強，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。(中央社)

【客文版】

內政部明年補助各村里15萬　充實防救災緊急維生設備

內政部昨晡日表示，已經煞猛爭取特別預算經費，明年會補助全國各村、里各新台票15萬个經費，來充實防救災緊急維生設備，持續結合韌性社區、防災士還有防災協作中心等機制，深化公私協力同在地防災網絡。尤其在大規模災害造成个交通斷撇、通訊受著阻礙還係外部救援資源還吂到進前，社區自主應變同鄰里互助斯更加个重要。
另外，內政部說明，防災士培訓制度對2018年推動以來，持續結合地方政府、民間團體還有企業擴大培訓，累計培訓已經差毋多有20萬人，分民眾有基礎防救災知識、緊急救護還有避難應變能力。

風搓薔琵農損增加到3.4億元　農作物分損害5978公頃

風搓薔琵造成个農損持續增加。農業部統計，到10月27下晝5點為止，農業產物還有民間設施評估損失加起來總共新台票3億4289萬箍，農作物分損害个面積來到5978公頃。
縣市受著損害个情形，依雲林縣1億4623萬箍最多，過來係台中市5731萬、苗栗縣2558萬、屏東縣2037萬還有新北市2034萬。

今晡日東北季風影響桃園以北地區偏涼　北部較涼南部燒暖愛注意溫差

中央氣象署表示，今晡日還係受著東北季風影響，大台北山區、東半部地區還有恆春半島日時頭有部分所在會落短暫雨；各地低溫大體係20到23度，桃園以北高溫大約係23、24度，歸日偏涼，中南部地區斯係差毋多29、30度左右，南北地區溫差較大。
氣象署表示，東北季風天光日減弱，基隆北海岸還有東北部地區有部分所在落短暫雨；10月30到31臨天光東北季風會過略略增強，桃園以北還有東北部地區有部分所在會落短暫雨，花東地區會落零星短暫雨。10月31日時頭東北季風會減弱，所以10月31還有11月初1各地大部分係多雲到晴个天時；11月初2、初3東北季風會過增強，到時北部還有東半部地區有部分所在會落短暫雨，其他地區係多雲到晴个天時。