新聞學客語－新竹竹東海陸腔
「2026高雄愛．月熱氣球」登場 4天吸引逾5萬人次
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】中秋連假，高雄市觀光局舉辦「2026高雄愛．月熱氣球」活動，因天氣晴朗，首週4天即吸引逾5萬人次造訪，單日最高更突破1萬人次，帶動周邊餐飲及觀光產業經濟效益。
「2026高雄愛．月熱氣球」活動自9月25日至28日及10月3日至4日舉行。9月25日在田寮月世界登場，國慶連假10月9日至11日則移師愛河接力展演。
觀光局今天表示，受惠於中秋連假，熱氣球繫留體驗報名踴躍，整體售票率，包含網路預購及現場購票，均達9成以上。另因天氣晴朗，中秋連假各場次皆順利升空。
觀光局提醒，「2026高雄愛．月熱氣球」熱氣球繫留體驗時段依當日氣候、氣流及日出日落條件，由專業飛行團隊評估後決定，上午約6時至8時、下午約4時至5時30分，實際場次及升空狀況以現場公告為準。（中央社）
泰暴雨成災釀110億泰銖損失 GDP成長恐降至2.1%
由於週末強降雨帶來嚴重災情，泰國首都曼谷部分地區今天仍積水不退，數千人被安置在避難中心。經濟學家表示，這場洪災可能在全國造成至少110億泰銖的經濟損失。
路透社報導，上週兩、三天內降下320毫米雨量，幾乎相當於這座幅員遼闊、地勢低窪的城市整個9月的總降雨量，導致大片街區淹水，排水系統也不堪負荷。
內政部常務次長昂西（Unsit Sampuntharat）在聲明中表示：「淹水地區有超過8萬名居民困在家中無法外出。」他並說，當局正調度行動廚房及船隻投入救援工作。
他說：「我們的目標是在整個淹水期間，每天向所有受災居民提供3餐，並在積水退去後，至少再持續提供7天。」
泰國內政部表示，自9月16日以來，泰國共有41個省遭洪水侵襲，至少造成8人死亡，超過58萬戶住家受影響，其中包括曼谷。（中央社）
【客文版】
「2026高雄愛．月熱氣球」登場 4日餳著超過5萬人次
八月半連假期間，高雄市觀光局舉辦「2026高雄愛．月熱氣球」活動，因為天時當好，頭一隻禮拜4日斯餳著超過5萬人次造訪，單日最高還較突破1萬人次，帶動周邊餐飲摎觀光產業經濟效益。
「2026高雄愛．月熱氣球」活動對9月25到28還過10月初3到初4舉行。9月25在田寮月世界登場，國慶連假10月初9到11會徙到愛河接力展演。
觀光局今晡日表示，受惠在八月半連假，熱氣球繫留體驗報名踴躍，整體售票率，包含網路注文摎現場買票，都達到9成以上。另外因為天時當好，八月半連假各場次都順利升空。
觀光局提醒，「2026高雄愛．月熱氣球」熱氣球繫留體驗時段照當日氣候、氣流還過日出日落條件，由專業飛行團隊評估後決定，上晝頭大約6點到8點、下晝頭大約4點到5點半，實際場次摎升空狀況以現場公告為準。
泰國暴雨成災造成110億泰國錢損失 GDP成長怕下降2.1%
因為禮拜尞日強降雨帶來嚴重災情，泰國首都曼谷部分地區今晡日還係積水無退，幾下千儕人安置在避難中心。經濟學家表示，這場洪災可能在全國造成至少110億泰國錢个經濟損失。
照路透社報導，上禮拜兩、三日之內落个水有320毫米恁多，做得講相當在這座天闊地闊、地勢低窩个城市歸隻9月个總落水量，造成大片街區蔭水，排水系統乜堪毋得。
內政部常務次長昂西在聲明當中表示：「蔭水地區有超過8萬儕居民困在屋下肚無法度出門去。」佢還講，當局當在該調度行動廚房摎船仔投入救援工作。
佢講：「𠊎兜个目標係在歸隻蔭水期間，逐日為所有受災居民提供3餐，還過在積水退忒過後，至少再過持續提供一個禮拜。」
泰國內政部表示，對9月16日以來，泰國總下有41隻省分洪水侵襲，至少造成8儕死亡，超過58萬戶人家受著影響，其中包含曼谷。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
