【廖文琪／屏東報導】屏東佳冬蕭家1999年宅院修復時，挖出埋在地底的2座古砲(銃)，蕭家祖屋管理委員會於2024年將古砲(銃)捐給客委會客家文化發展中心典藏，並由客發中心委託南藝大及台藝大團隊進行調查研究計畫，7日於蕭屋伙房發表豐碩的成果，現場展示依文物原件復刻的子母砲、百子砲，重現1895年六堆義民抗日保鄉衛土的歷史，與清代兵器典籍考證的發現。
罕見的古砲類物質文化遺存：清代的子母砲、百子砲
客委會客發中心委託國立台南藝術大學教授盧泰康及台灣藝術大學教授邵慶旺，進行為期近2年的「佳冬蕭宅捐贈古砲(銃)調查研究計畫」，7日下午於蕭屋伙房舉辦成果發表會，呈現2座古砲調查、科學檢測、修護及歷史考證的發現，專業團隊運用3D雷射掃描、X光攝影及科學材質檢測等技術，成功移除鏽蝕異物、完成防鏽修護，並打造三對子母砲、百子砲的高擬真複製品，恢復文物原貌，建立完整的保存紀錄。
南藝大表示，計畫梳理《皇朝禮器圖式》、《武備志》、法國耶穌會錢德明記載Pe-tfe-pao（音同:百子砲）、日軍戰報等文獻中清代官方古砲形制及結構，並進行耆老口述歷史訪談，重現1895年乙未戰爭「茄苳腳之役」及「步月樓之役」六堆客家義民保鄉衛土的歷史記憶，文物不僅是軍事器物，更見證六堆地方發展、佳冬客家先民團結精神。
找回文物的身分與歷史價值
客發中心主任謝勝信表示，蕭家慷慨將古砲捐出，讓南藝大與台藝大團隊研究2座古砲從哪來、做什麼用，古砲是1895年步月樓之役留下來，後來埋在禾埕下，整修老屋時發現，無論是蕭家、賴家、楊家等地方家族，都是客家人在屏東一步一腳印走過的重要歷史記憶。
謝勝信說，還有很多的歷史、文物，藏在客家人的老廳，希望有機會把更多故事找出來，透過重要歷史文物研究，甚至深入如蕭家在清末開山撫番時開拓的古道，挖掘裡面客家發展的歷史，包含像五溝水劉屋、張屋等除了耕田還擅長做生意，客委會存在的價值除傳承客家文化，將持續挖掘更多的故事，期盼更多人共下打拼「客家話要講、事情要尋。」
台南藝術大學校長邱上嘉表示，南藝大長期與客發中心在建築、文物、音樂，及典藏、保存、修復等合作，同時也因大學在南部，自詡要在文化發展、文物保存上貢獻更多心力，將持續與更多在地文化團體合作；此次蕭家不藏私地將古砲捐出來做研究，加厚了蕭家古宅的歷史深度，蕭家是南部六堆客家文化發展的重要指標，未來更多的文物、歷史的鏈結，將有助於相關的推動，南藝大與專業學者有幸參與此次重要歷史文物研究計畫。
古砲承載六堆抗日歷史記憶
蕭家祖屋管理委員會主委蕭國光表示，蕭家願意將珍貴、歷史價值的古砲交給國家保存，因為古砲屬於台灣、屬於客家、是屬於全體國人共同的文化資產；蕭家祖屋已有百年歷史，承載家族故事和客家先民開墾精神，1999年整建後快30年，風吹雨淋使得建築主體磚牆受損，亟待全面修繕，希望客委會能持續補助，傳承並共同守護這座全國唯一五進式大院的抗日歷史記憶及六堆生活文化，重現蕭家祖屋百年風華。
針對古砲名稱，南藝大教授盧泰康表示，清代粵莊大砲就是現場展示的古砲，又稱穿山龍九節連環砲，客傳會董事長宋廷棟對此表示，穿山龍九節連環砲，解答了1853年林恭事件，六堆和枋寮林萬掌兩邊僵持不下，直到事件稍平息後，官軍有來壓制六堆，六堆曾經發射穿山龍九節連環，文物的研究發現印證了此事件的歷史。
