新聞學客語－桃園楊梅四縣腔
【華文版】
拚鐵道觀光 台鐵假期目標最快年底上架
【鍾瑾瑜／桃園楊梅四縣腔】台鐵公司今天舉辦「台鐵假期」招商說明會，總經理馮輝昇對媒體表示，台鐵一直以來都想要推動台鐵假期，過去以觀光列車方式推動鐵道觀光旅遊，台鐵優勢是擁有環島鐵路共242個車站，若結合各車站旅運服務、地區景點進行包裝，將具備有一定的利基。
馮輝昇透露，「台鐵假期」運作模式大致確定，將由台鐵提供列車座位數與旅行社合作，「旅行社在行程的包裝上比較有疑慮部分就是座位，所以我們提供一定的座位數，讓旅行社可以包裝，給旅行社相對優惠價格。」
馮輝昇表示，若旅行社達成一定座位數銷售目標，台鐵另將給予更優惠折扣，希望進而形成可運作商業模式，將透過說明會與旅行社充分溝通，期盼能有更多業者參與「台鐵假期」推動。
至於民眾最快何時能購買「台鐵假期」商品？馮輝昇指出，目標今年底上架，並透過旅行社多元管道銷售，讓民眾能夠體驗有別於以往觀光列車的鐵道旅遊形態，藉此讓提高列車座位利用率。（中央社）
國健署：參與媽祖進香 注意防霾、採洋蔥式穿衣
媽祖遶境進香活動陸續展開，衛生福利部國民健康署今天透過新聞稿指出，在白沙屯媽祖進香活動前夕，特別整理「遶境護體五訣」，提醒民眾留意身體狀況，平安完成遶境進香之行。
第1招為「防霾訣」，施放鞭炮和焚香的煙塵，對有氣喘病史或過敏性鼻炎的患者造成影響，建議可全程佩戴防護力較佳的醫用口罩，若感覺呼吸不適應，立即至空曠處休息。
第2招是「護體訣」，進香遶境需長時間步行，對於三高慢性病患者負擔較大，出發前應確認血壓等身體狀況，按時服藥，並隨身攜帶平時用藥，若中途發生任何身體不適的症狀，應立即停止活動並尋求醫療協助。
第3招則是「補水訣」，過往不乏信眾中暑或熱衰竭暈倒的案例，提醒信眾勿忘遮陽防曬和定時飲水，不要口渴才喝，掌握少量多次原則。
第4招為「補給訣」，面對遶境進香活動沿途的豐富餐食點心，民眾務必要適量食用，把握「低油、少鹽」原則，並找機會補充蔬菜攝取量，千萬不要暴飲暴食加重身體負擔。
第5招是「保暖訣」，遶境期間早起晚休息，可能遇到早晚溫差大或下雨等天氣變化。國健署建議採洋蔥式穿衣法，並攜帶雨具與替換衣物，若淋雨應儘快更換，維持身體溫度與血壓穩定。（中央社）
【客文版】
推動鐵道觀光 台灣鐵路公司最遽今年底會推出台鐵假期
台鐵公司今晡日舉辦「台鐵假期」招商說明會，總經理馮輝昇表示，台鐵公司一路以來都想愛推動台鐵假期，頭擺用觀光列車个方式來推動鐵道觀光旅遊，台鐵因為有環島鐵路總共242隻車頭，再過結合各車頭个旅運服務、地區景點，在旅遊市場有一定个優勢。
馮輝昇表示，「台鐵假期」運作个模式大體係台鐵提供車位个數量摎旅行社來合作，佢講「旅行社个行程安排可能會愁車位个問題，台鐵會提供一定數量个位仔，分旅行社做得規劃，還會提供相對優惠个價數。」
佢還表示，係講旅行社達到一定个銷售目標，台鐵還會再分佢兜優惠，希望建立做得運作个商業模式，按算透過說明會摎旅行社溝通，分還較多个業者來參加「台鐵假期」。
該哪時鄉親正做得參加「台鐵假期」个旅遊？馮輝昇表示，目標係今年底會推出商品，透過旅行社這兜多元个方式來賣，分鄉親體驗無共樣个觀光列車鐵道旅遊，好來提高車位个利用率。
國民健康署表示鄉親參加媽祖割香 愛提防空氣汙染、看天時來加添衫褲
媽祖遶庄割香活動陸續開始，衛生福利部國民健康署今晡日透過新聞稿指出，在白沙堆媽祖割香活動開始前，特別整理「遶庄保護身體个五隻方法」，提醒鄉親留意身體狀況，好來平安完成活動。
第1係「避免空氣汙染」，紙炮、燒香个煙，會影響發𤸱、鼻公過敏个人，建議做得全程戴嘴揞仔，係有敨氣毋鬆爽个情形，愛黏時到較闊个地方休息。
第2係「保護身體」，長時間行路對三高个慢性病患者負擔較大，行路以前愛確認血壓這兜身體狀況，愛照時間食藥仔，還愛隨身帶等平常時食个藥仔，係身體毋鬆爽，就愛黏時停下來還過尋醫療幫助。
第3係「補充水分」，頭擺有不少熱著个案例，提醒鄉親愛防曬還有固定時間啉水，毋好等嘴渴該時正啉水，愛少量多擺來補充水分。
第4係「食點心愛細義」，割香个路項長透有豐沛个點心，鄉親定著愛適量，把扼「低油、少鹽」个原則，愛記得食青菜，千萬毋好一下仔食忒多造成負擔。
第5係「愛看天時著衫」，活動期間早早䟘床較暗正有好休息，可能早暗溫差大抑係落水這兜天時變化。國民健康署建議愛看天時加添衫褲，還愛帶遮仔、替換个衫褲，假使衫褲濕忒就愛摎佢換忒，保持身體溫度還有血壓个穩定。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
