【章倩萍、范修語/新北報導】「我都說他是『戇牯(ngong guˋ)』,」「為客家做事,沒有薪水。」曾素霞這樣說結縭58年的丈夫、張永西,雖然嘴上這樣說,但張永西1996年獲選巴西客屬總會會長,任內發行《客家親》季刊,前幾年的印刷、郵寄費用,全數由曾素霞認領捐贈。談起家庭與夫妻關係,倆人心有靈犀的笑道:「朋友都說客家歌〈噥哢公噥哢婆 〉是我們夫妻的最佳寫照。」
1941年出生的張永西說,他從開南高工土木科畢業後,先到當時的台灣省水利局工作,後來入伍當兵;退伍後,在父親資助下,到台北和朋友合夥投資開粵菜館,從25歲經營到33歲,陸續在台北市西寧南路、成都路、中山北路,開了三家粵菜餐廳。27歲時,在二嫂介紹下,娶了二嫂姊姊的女兒、曾素霞為妻,婚後育有一子二女,一家在台北市師大路購屋而居。

「她很乖。」張永西這樣形容太太,自稱在經營粵菜館時,只負責交際應酬,當年就讀的開南高工當年只招收男生,「我沒有機會認識其他女生,」二嫂又是他眼中很有見識的人,覺得二嫂介紹的人不會錯,很快就結婚成家。
曾素霞在稱許先生好脾氣同時,自稱「我很兇。」坦言夫妻當然會吵架,朋友們都說客家歌〈噥哢公噥哢婆 〉是他們夫妻的最佳寫照。曾素霞、張永西笑說,他們還曾應巴西台僑要求,在當地的活動中,夫妻倆一起上台演唱〈噥哢公噥哢婆 〉。曾素霞說,有時和張永西無法溝通時,「我會唱歌給我種的菜聽,可能因為我種的花、菜,聽了我的歌,花都開得特別好,菜也長得特別好。」

聊起1975年以31萬元賣掉台北市師大路住處,1980年左右回來,發現該處房價漲到2700萬元,張永西笑著說,太太當時氣炸了、後悔得要命;曾素霞則回應說,當年本來沒有要賣房子,「他可能擔心我偷偷從聖保羅跑回來,在移民前一個月,賣掉房子。」
在張永西的人生中,曾素霞其實是最佳伴侶、倆人都是做生意的好手。禮品店生意,少不了太太和岳母的支持,後來禮品店關了,太太轉而在聖保羅各大百貨公司、購物中心,經營快洗照片生意,直到2020年因為新冠疫情才結束。夫妻倆都很善於經營企業。
曾素霞說,他父親早逝,母親獨力撫養他們姊妹長大,張永西對待岳母極好,岳母到他們在巴西聖保羅開設的禮品店工作,張永西還給岳母薪水。「她(指岳母)又不是沒有做事,」張永西說。可以看出夫妻間的好感情,彼此感恩對方的付出。
倆人在三個孩子分僅3、5、7歲就移民巴西聖保羅,開餐廳、開禮品店、投資開塑膠皮工廠、快洗照片連鎖店,忙於建立家業,如何照顧孩子?曾素霞說,他們運氣很好,在台北時,把家中房間分租出去,租客恰好是私立再興學校老師,就帶著她的孩子就讀再興幼兒園,移民到聖保羅後,他們夫妻每天一早就要出門工作,晚上半夜才能回家,因此也是將孩子送進當地的私立學校就讀,幸而孩子很爭氣,從未上過補習班,還能領到學校的獎學金。
「禮品店生意忙時,我們都會叫孩子來幫忙。」張永西說,成長過程中,雖然孩子會抱怨他老是只談客家事務,相較顯得比較關心客家、不夠關心他們,但孩子們都很爭氣,分別取得巴西、美國的藥劑學博士、生物化學碩士、土木工程碩士學位,也都成家立業。
張永西夫妻細數孩子狀況,眼裡、口氣,滿是欣慰。

聖保羅當地治安不好,「我都教育孩子『不反抗』,」張永西說,他們一家在聖保羅從不穿金戴銀,也不戴手錶,手機也不外露;孩子被搶劫時,只會跟對方說「你要留一點錢給我搭車回家吧!」搶嫌也真的會還給他們一點錢搭車回家。
攜手度過大半人生,面對未來,「我們很快樂,」張永西說。餘生要用的錢,已經沒有問題,孩子的家庭、孫子女們也都很好,社會關係也很穩固、紮實、融洽,沒有什麼好讓他們擔心的事情,「唯一的問題就是,沒有人要繼承我的事業,」張永西笑嘻嘻地說。




