新聞學客語-苗栗三灣四縣腔
【華文版】
國泰產險:18歲至30歲年齡層 最常發生3錯誤用電習慣
【陳惠亭/苗栗三灣四縣腔】根據內政部消防署統計資料顯示,2023年全台住宅火災起火原因,電氣因素占比最高達40.78%,國泰產險透過問卷調查近9000份樣本,發布「國人用電NG習慣」最新調查顯示,18歲到30歲的年輕族群最常發生3大NG習慣,尤其在3C產品充飽電不拔插頭的比例,遠高於其他年齡層10%以上,建議電器設備充飽電後應盡速拔除。
國泰產險進一步指出,除濕機也是家中須高度關注的風險因子,近17%的年輕人出門時未關除濕機,若機體長時間運轉,恐導致過熱甚至自燃,建議民眾出門時務必關閉電器,還有許多人忽略的插座與插頭堆積灰塵也是一大潛在危機,建議定期清潔插頭上的灰塵,避免潮濕的環境下可能造成導電,引發電線短路走火。(中央社)
黃子軒「牛騷」連摘客語雙獎 登台熱唱客家山歌
黃子軒是「黃子軒與山平快」樂團團長,他以個人專輯「牛騷New Soul」抱回最佳客語歌手獎。他登台表示,距離上次得金曲獎已經9年,而他夢見得這獎已經10多年,「雖然我唱得沒比前輩多,但我很投入。」他感謝評審與夥伴,並說:「我很努力、很認真把客家話講好,把歌做好,我覺得我還在進步。」最後更在台上唱了一段客家山歌。
黃子軒二度登台後表示,希望大家也能將目光放在其他入圍者身上,「有人說我們客家音樂是小聯盟,其他人是大聯盟,但不是,我們是中華職棒。」他說,客家音樂人中有人為在地努力,也有人能上大聯盟,從各方面為客家音樂盡一分力。(中央社)
歷時近2年協商 台英簽署ETP 3項領域協議
歷時近2年協商,英國駐台代表包瓊郁今天與駐英代表姚金祥簽署台英ETP在3項領域協議,包括數位貿易、能源與淨零排放及投資,來台見證協議簽署的英國商業貿易部貿易政策部長艾禮遜說,每項領域都代表重要合作契機。(中央社)
【客文版】
國泰產險講18到30歲年歲个人 輒常發生3隻毋好个用電習慣
根據內政部消防署統計資料顯示,2023年全台火燒屋起火个原因,電氣因素占吔最高,有40.78%,總下係1426件,國泰產險發布「國人用電NG習慣」最新調查顯示,18到30歲个後生族群長透發生3大NG習慣,尤其係在3C產品充飽電無挷插頭个比例,比其他年齡層高10%以上,建議電器設備電充罅過後應該愛遽遽挷忒。
國泰產險進一步講,除濕機乜係屋下裡肚愛高度注意个風險因子,有17%个後生人出門个時節無關除濕機,假使機器長時間運作,可能會忒燒嗄起火,建議民眾出門个時節定著愛關,還有異多人無想著个係,插電空同插頭有累積塵灰乜係一大看毋著个危機,建議定期清插頭項个塵灰,正毋會在較濕个環境下造成導電,引起電線短路起火。
黃子軒「牛騷」連得客語雙獎 登台熱唱客家山歌
黃子軒係「黃子軒同山平快」樂團團長,佢用個人專輯「牛騷」揇轉最佳客語歌手、最佳客語專輯獎。佢上台表示,離上擺得金曲獎既經9年了,「雖然𠊎唱个無比前輩多,毋過𠊎盡投入。」佢感謝評審同夥伴,還講:「𠊎當煞猛、當認真摎客家話講好,摎歌仔做好,𠊎試著𠊎還在該進步。」最尾還在台項唱吔一段客家山歌。
黃子軒二度登台後表示,希望大家乜做得摎眼光放在其他入圍者身項,「有人講𫣆俚客家音樂係細聯盟,其他人係大聯盟,毋過毋係,𫣆俚係中華職棒。」佢講,客家音樂人當中有人為在地煞猛,乜有人做得上大聯盟,對各方面為客家音樂盡一分力。
經過會2年協商 台灣英國簽ETP 3項領域協議
經過會有2年協商,英國駐台灣代表今晡日同駐英代表簽吔台灣英國ETP在3項領域協議,包括數位貿易、能源同淨零排放還過投資,來台見證協議簽署个英國商業貿易政策部長講,每一項領域都代表重要个合作機會。
講客廣播電臺
官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

