【李台源/綜合報導】《客新聞》日前曾報導,台灣客家網路社群遭到轉載自中國抖音的影片「洗版」,不過台灣客家文化遭遇的危機還不只如此,知名客家歌手阿淘哥——陳永淘創作的音樂膾炙人口,走跳樂壇二十多年卻也遇到專輯遭盜版的問題。原來,網路搜尋到的「陳永淘精選」,竟有過半數都是出版地寫著「中國大陸」或是「深圳」的「山寨品」,陳永淘日前也透過臉書貼文表示,他從1997年至今從未授權出版個人精選輯,市面上看到任何標明「阿淘精選輯」皆為盜版品,請勿購買。
歌迷為了支持喜愛的音樂人購買實體專輯,卻可能不知不覺助長盜版業者非法商業行為,也落入一種台灣本土歌手於中國發行專輯的圈套。現在只要打開拍賣網站,搜尋「陳永淘精選」,琳琅滿目的一張張專輯都標示著「正版」、「精選」,看似都是熱銷商品,不過點開來一看發現,許多專輯發行地竟是寫著「中國大陸」、「深圳」、「中國科學文化音像出版發行」,多數甚至還有ISRC編號(國際標準音像產品編碼),但免讓人懷疑專輯真偽。
陳永淘2000年發行專輯《離開台灣八百米 阿淘的歌》、《下課啦》,2003年發行《水路》,由於陳永淘創作的歌詞情境與簡單的吉他旋律,搭配渾厚嗓音,張張成為樂迷心中的經典。不過因為版權因素,三張專輯在絕版後並未再版,市面上流通的專輯都是以假亂真的盜版品。《客新聞》也進一步試著以電話聯繫陳永淘本人,不過電話並無人接聽。
陳永淘日前曾透過臉書貼文表示,他從1997年至今從未授權出版個人精選輯,市面上看到任何標明「阿淘精選輯」皆為盜版品,請勿購買。許多朋友反應,在唱片行購得「阿淘的歌 陳永淘精選」,版權頁標寫香港麗聲唱片策劃,廣州市新時代影音公司出品,「在此聲明這絕對是山寨品跟陳永淘毫無關係,內頁七拼八湊,有兩張照片不知是哪家無辜的孩子也在無意間參與山寨行為?」
陳永淘說,創作錄音出版原本應該是件美好的事情,但客觀環境一直存在盜版以及非法販售的問題,嚴重傷害創作者及出版業界的權益,為了整體文化產業良性正向循環,希望各位朋友能一起關心,「請支持正版,讓創作者都能繼續前進!」
他呼籲,「盜版品不勝枚舉,請各大實體或網路通路賣家自行下架非法出版品,我方保留法律追訴權。」
對於自身發行的專輯,陳永淘列舉說明版權:
- 正版,2014年《細人》CD、2017年《山下田美》CD、2020年《極樂》CD,水路文化製作出版, 風潮音樂代理發行,可於正規實體或網路通路購買。
- 正版,2014年《細人》XRCD和LP、2017年《山下田美》SACD和LP、2021年《極樂》HQCD和LP,水路文化授權普洛影音網音響論壇/新視聽普洛文化出版發行,可於正規實體或網路通路購買。
- 第一張專輯1997年《頭擺个事情》,出版後不久即絕版,目前市面流通的大多為二手或盜版CD。2014年《細人》CD為《頭擺个事情》的正版復刻加新歌,屬水路文化出版品。
- 2000年《阿淘的歌—離開台灣八百米》、2000年《下課啦》、2003年《水路》,十多年前已透過法律途徑終止與春水出版社合作關係,以上三張專輯皆為絕版品,市面流通的皆為非法販售或盜版,請勿購買。
另外,影音網站「普洛影音網」也有專家撰文指出陳永淘專輯《離開台灣八百米》正版與盜版的差異,並告訴大家該如何分辨(文章點我)。該文作者指出,只要看CD內圈的IFPI(國際唱片業協會)編號即可分辨是否為盜版。他拿自身正版專輯舉例,《離開台灣八百米》的CD內圈有「看天河,阿淘的歌」字樣,還有IFPI 8T01編號;另一張XRCD2則有「SR-XRCD-001 1F V IFPI L232」字樣,若大家手上專輯與這個不一樣,很可能便是盜版專輯。