新聞學客語－新竹關西四縣腔
4月豪雨致災 高雄洋香瓜、西瓜等農損救助5月起受理
【黃盛源／新竹關西四縣腔】高雄4月初豪雨導致洋香瓜及西瓜與岡山區、阿蓮區及路竹區香瓜根系受損、果實劣化等，高雄市農業局及區公所收到農民反映問題。農業局21日邀集高雄區農改場、農糧署與區公所確認洋香瓜、西瓜及香瓜因豪雨受損情形。
農業局表示，經確認後，預估整體災損達3成以上，並函文向中央爭取救助，農業部今天公告納入現金救助項目，洋香瓜、香瓜每公頃救助新台幣8萬元、西瓜每公頃救助6.4萬元，自5月1日起至5月15日止受理農民申報。
農業局提醒，有災損的農友，可先利用「農產業天然災害現地照相APP」拍照，並務必於5月15日前（假日得照常受理）提出申請。
農業局表示，農友須持身分證、印章、農會存款簿及土地所有權狀或土地使用同意書等相關文件，儘速向受災地區公所申辦現金救助。市府將全力協助、加速勘災與現金救助發放；復耕若需低利貸款，亦可洽當地農會辦理。（中央社）
竹北公所人力緊繃 爭取擴編提升服務量能
新竹縣竹北市公所今天說，竹北市公務人員編制人數為106人，在扣除留職停薪等因素，實質運作人力僅84人，每人平均負擔服務2600人，公所人力緊繃。新竹縣竹北市長鄭朝方表示，竹北市人口近年激增，實際運作人力84人，需支撐起超過22萬人口的服務量能。鄭朝方指出，針對行政人員結構性人力缺口，後續將函請行政院爭取擴編，盼透過合理的人力補足，將服務能量持續最大化。（中央社）
【客文版】
4月落大水發生災害 高雄洋香瓜、西瓜農損救助5月開始受理
高雄4月初落大水變做洋香瓜摎西瓜還有岡山區、阿蓮區摎路竹區香瓜个根受著影響、還有果子爛忒這兜問題，高雄市農業局摎區公所收著農民鄉親反映問題。農業局4月21邀請高雄區農改場、農糧署摎區公所確認洋香瓜、西瓜摎香瓜因為落大水受著損害个情形。
農業局表示，經過確認以後，預估歸下災損有3成以上，也發函文摎中央爭取救助，農業部今晡日公告納入現金救助項目，洋香瓜、香瓜逐公頃救助新台票8萬個銀、西瓜逐公頃救助6萬4千個銀，在5月初1開始到5月15為止受理農民鄉親申報。
農業局提醒，有災損个農民鄉親，做得先利用「農產業天然災害現地翕相APP」翕相，也請大家愛在5月15以前（尞日做得照常受理）提出申請。
農業局表示，農民鄉親定著愛拿身分證、印仔、農會貯金簿摎土地所有權狀或者土地使用同意書這兜相關文件，遽遽到受災地區公所申辦現金救助。市政府會全力協助、加速勘災還有現金救助發放；復耕係講需要低利貸款，也做得摎在地農會詢問辦理。
竹北市公所人力缺欠 會爭取擴大人力編制提升服務量能
新竹縣竹北市公所今晡日表示，竹北市公務人員編制人數係106儕人，在扣除留職停薪這兜原因，實質運作人力斯有84儕人定，逐個人平均負擔服務2600儕人，公所人力當缺欠。新竹縣竹北市長鄭朝方今晡日表示，竹北市人口這兜年增加盡多，市公所實際運作人力84儕人，需要㧡起超過22萬人口个服務量能。
鄭朝方指出，針對行政人員結構性人力缺欠，後續會發函請行政院爭取擴大人力編制，希望透過合理个人力補足，會摎服務能量持續爭取最大化。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
