總統籲全國團結防疫　將非洲豬瘟衝擊降到最低

2025年10月24日

新聞學客語-花蓮瑞穗海陸腔

00:00

【華文版】

總統籲全國團結防疫　將衝擊降到最低

【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】台灣爆發疑似首例非洲豬瘟案例，台中市一處使用廚餘的養豬場有豬隻異常死亡，後來經獸醫研究所檢出非洲豬瘟陽性。

總統賴清德今天表示，2018年中國爆發非洲豬瘟後，東南亞其他國家陸續淪陷，因非洲豬瘟是從外國、外地來到台灣，因此當時行政院也做一連串境外防治措施，包括在機場多建置X光機，要求入境旅客行李箱全須經X光機檢驗，避免裡面夾帶豬肉，在機場及飛機上宣導避免旅客誤觸法律；另外，也修法嚴懲攜帶豬肉製品到境內行為，後來行政院長蘇貞昌上任後持續檢討改進強化。

賴總統表示，很可惜非洲豬瘟在幾天前於台中出現新疫情，針對非洲豬瘟，如在15天潛伏期間沒有其他地方再爆發就能稍微放心，後續檢討工作及各縣市防疫工作務必持續加強，不可放鬆；境外管制方面也要強化，避免境外有病毒的豬肉製品再進到國內。希望全國民眾能支持政府，各地方政府也應共同合作，一起面對這波疫情，避免擴散，相信只要大家團結合作，根據正確防疫動作，就有能力控制疫情，對台灣產業衝擊才會縮減到最低。（中央社）

全民普發現金　卓榮泰籲共同防堵詐騙

行政院公布普發現金1萬元領取資格及方式，行政院長卓榮泰表示，未來7個月讓所有國人或絕大部分國人領取完成後，這個任務才算真正完成。人民和政府更要共同防堵詐騙，只有相信確認政府管道及合法途徑，就是10000.gov.tw網站才是合法管道，政府也會加強宣導，希望大家一起確認、合作。（中央社）

【客文版】

總統賴清德呼籲全國團結防疫　摎非洲豬瘟衝擊降到最低

台灣爆發像形第一例非洲豬瘟案例，台中市有一個使用汁餵豬仔个畜豬場有豬仔毋正常過身，後來經過獸醫研究所驗出非洲豬瘟陽性病毒。

總統賴清德今晡日表示，2018年中國爆發非洲豬瘟以後，東南亞其他國家連續受著影響，因為非洲豬瘟係從外國、外地來到台灣，所以當時行政院也做當多境外防治措施，包含在機場建立盡多X光機，要求入境旅客皮箱都愛經過X光機檢驗，避免裡背囥等豬肉，在機場摎飛機項宣導避免旅客毋細義犯法；另外，也修法嚴罰帶豬肉製品到境內个行為，後來行政院長蘇貞昌上任以後持續檢討改進強化。

賴總統表示，當打爽非洲豬瘟在前幾日以前在台中出現新疫情，係講在15日潛伏期無其他地方再爆發斯做得小可放輕鬆，後續檢討工作摎各縣市防疫工作定著愛持續加強，做毋得放冗；境外管制方面也愛強化，避免境外有病毒个豬肉製品過入到國內。希望全國鄉親做得支持政府，各地方政府也應當愛共下合作，共下面對這枋疫情，避免擴大，相信斯愛大家團結合作，根據正確防疫動作，斯有能力摎疫情控制，對著台灣產業个衝擊正會縮減到最低。