album-art

新聞學客語-南投四縣腔

2025.05.05-10.25.22-S
新聞學客語-南投四縣腔
00:00

【華文版】

4縣市防高溫 吳德榮:未來一週2天陣雨2天晴

【王于郡/南投四縣腔】氣象署今天(5日)發布高溫資訊,南高屏、台東防攝氏36度以上高溫,其中台東可能有焚風發生。

氣象專家吳德榮表示,明天、7日梅雨季首波鋒面通過,轉有局部陣雨或雷雨,氣溫稍降,中部以北慎防「劇烈天氣」,例如雷擊、強風、瞬間強降雨等發生。

吳德榮說,8、9日鋒面逐漸北移,各地轉多雲時晴,白天偏熱,午後山區偶有局部短暫降雨的機率;10、11日另一波鋒面再南下,轉有陣雨或雷雨,氣溫降、北台灣轉涼,慎防「劇烈天氣」。

吳德榮提到,12至14日鋒面已在巴士海峽,各地轉多雲時晴,白天偏熱;南台灣水氣多,午後偶有局部短暫降雨。各國模式期末模擬不盡相同、有「不確定性」,需持續觀察。(中央社)

聖保羅僑界健走活動 巴西人挺台參與WHA

巴西聖保羅僑界聲援台灣參與世界衛生組織(WHO)及相關會議,發起支持台灣參與WHA健走活動,展現僑胞與當地友人對台灣健康人權議題的關注與支持。

駐聖保羅經濟文化辦事處處長朱怡靜代表台灣政府向熱情參與的僑領與鄉親表達誠摯感謝。朱怡靜強調,健康無國界,台灣人民理應擁有基本健康人權,與全球共同分享防疫及公共衛生資源,她並呼籲巴西政府及人民支持台灣參與WHO、WHA及其附屬機構。

此外,支持者認為,台灣長年參與國際醫療援助,派遣醫療團隊支援世界多國,展現善盡國際責任的實績,不應受政治因素被排除在全球衛生合作體系之外。(中央社)

TikTok在美「不賣就禁」大限逼近 川普稱可能再延長寬限期

美國國會去年4月跨黨派壓倒性通過「保護美國人免受外國對手控制之應用程式侵害法」(PAFACA,即俗稱不賣就禁),時任總統拜登同月簽署,規定中國母公司字節跳動(ByteDance)若不脫手,TikTok將於今年1月19日起在美被禁。

但川普1月20日上任後隨即簽署行政命令,延緩實施TikTok禁令75天,之後又於4月再給TikTok寬限75天尋找非中國買主,否則在美業務將面臨被禁命運。

美國總統川普在專訪中表示,如果屆時未達成協議,他可能再度延長對TikTok的寬限期。(中央社)

【客文版】

4縣市預防高溫 吳德榮表示:未來一禮拜2日陣雨2日好天

氣象署今晡日發布高溫資訊,台南、高雄、屏東、台東愛預防36度以上高溫,其中台東可能有燒風來發生。

氣象專家吳德榮表示,天光日、7號梅雨季第一陣鋒面通過,會轉做有局部陣雨抑雷雨,氣溫會降兜仔,中部以北愛預防「劇烈天時」,像係雷擊、強風、一下仔落當大雨這兜來發生。

吳德榮講,8號、9號鋒面漸漸仔向北片徙,各地會轉做多雲成時好天,日時頭較熱,當晝過後山區成時有局部短暫落雨个機率;10號、11號另外一陣鋒面再過下南,會轉做有陣雨抑雷雨,氣溫下降、北台灣轉涼,愛預防「劇烈天時」。

吳德榮講著,12號到14號鋒面既經在巴士海峽,各地會轉做多雲成時好天,日時頭較熱;南台灣水氣多,當晝過後成時有局部短暫雨。各國模式期末模擬都無麼个共樣、有「無確定性」,需要持續觀察。

聖保羅僑界行路活動 巴西人支持台灣參與WHA

巴西聖保羅僑界聲援台灣參與世界衛生組織(WHO)還有相關會議,發起支持台灣參與WHA行路活動,展現僑胞同當地好朋友對台灣健康人權議題个關注同支持。

駐聖保羅經濟文化辦事處處長朱怡靜代表台灣政府同熱情參與个僑領還有鄉親表達感謝。朱怡靜強調,健康無國界,台灣人民應當愛有基本健康人權,同全球共同分享防疫還有公共衛生資源,佢呼籲巴西政府同人民支持台灣參與WHO、WHA還有佢相關个機構。

另外,支持者認為,台灣長年參與國際醫療援助,派醫療團隊支援世界幾下個國家,展現對國際責任个實際成績,無應該受著政治因素分人排除在全球衛生合作體系之外。

TikTok在美國「無愛賣就禁止」个期限愛到了 川普表示有可能過延長寬限期

美國國會舊年4月跨黨派高票通過「保護美國人莫受著外國對手控制个應用程式侵害法」(PAFACA,就係人講个無愛賣就禁止),該時个總統拜登在該隻月簽署,規定中國母公司字節跳動(ByteDance)若係毋賣,TikTok會在今年1月19號起勢在美國分人禁止。

毋過川普1月20號上任後跈等簽署行政命令,延緩實施TikTok禁令75日,過後又在4月分TikTok寬限75日尋毋係中國个人來買,係無在美國个業務可能會分人禁忒。

美國總統川普在專訪當中表示,係講到時無達成協議,佢可能會過延長對TikTok个寬限期。

 

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly