【華文版】
輝達超車蘋果 再登全球市值王
【戴君儒／新竹竹北海陸腔】晶片業巨擘輝達今（6）天超越蘋果公司，成為全球市值最高的企業，人工智慧（AI）熱潮持續在華爾街延燒。法新社報導，AI晶片大廠輝達股價上漲2.9%至139.93美元，市值增至3.43兆美元，領先蘋果的3.38兆美元。輝達先前曾在6月成為全球市值最大上市公司，不過只維持一天，目前價值超越亞馬遜和Meta總和。
全球前幾大科技公司已對輝達強大的AI技術投資數以百億計美元，輝達AI技術是訓練OpenAI聊天機器人ChatGPT或Google Gemini等強大生成式AI系統的核心部分。
輝達將於8日納入道瓊工業平均指數，凸顯這家公司迅速崛起。自2022年底ChatGPT推出引發AI熱潮以來，輝達股價已飆升超過850%。（中央社）
海委會設11／8海巡節 致敬海巡無畏守護「三安」
為表彰海巡人員捍衛國家主權與保護人民安全，海委會今年起將每年11月8日定為「海巡節」，經內政部核定，正式納入全國紀念日，向守護「國安、治安、平安」海巡人員致敬。
海洋委員會主委管碧玲表示，參照內政部消防署以報案專線電話「119」將「消防節」訂於每年1月19日，海委會將海巡節定於11月8日，寓意海巡署專線電話「118」；無論是海上求救或發現任何異常情況，「118」是民眾在緊急時刻與海巡署聯繫的號碼，也是海巡人員迅速反應、即時處置關鍵。
管碧玲指出，軍人保衛國家安全，警察維護社會治安，消防人員執行災防與救災，這些重要職業都有專屬節日表彰奉獻與辛勞，海巡作為台灣海域守護者，有專屬節日是肯定海巡人員辛勤工作及頌揚他們無畏精神。（中央社）
【客文版】
輝達公司超過蘋果公司 再過登上全球市值王
晶片業大公司輝達今晡日超過了蘋果公司，成為全球市值最高个企業，人工智慧（斯係AI）熱潮持續在華爾街延燒。法新社報導，AI晶片大廠輝達股價起價百分之2.9到了139.93美元，市值增加到3.43兆美元，比蘋果个3.38兆美元還較高。輝達先前識在6月成為全球市值最大个上市公司，毋過斯單淨維持一日定，目前个價值比亞馬遜摎Meta加起來還較多。
全球前幾大科技公司已經對輝達強大个AI技術投資幾下百億个美元，輝達AI技術係訓練OpenAI打嘴鼓機器人ChatGPT抑係Google Gemini這兜強大生成式AI系統个核心部分。
輝達會在11月初8納入道瓊工業平均指數，表現出這間公司發展到非常遽。對2022年年底ChatGPT个推出引起AI熱潮以來，輝達股價已經飆升超過百分之850。
海洋委員會設立11月初8海巡節 承蒙海巡人員守護安全
為著愛表揚海巡人員保衛國家主權摎保護人民个安全，海洋委員會對今年起勢摎逐年11月初8定為「海巡節」，經過內政部核定，正式納入全國紀念日，向守護「國安、治安、平安」个海巡人員表達尊敬。
海洋委員會主委管碧玲表示，照內政部消防署用報案專線電話「119」摎「消防節」定在逐年正月19，海洋委員會摎海巡節定在11月初8，斯係海巡署專線電話「118」；無論係海上求救抑係發現麼个無正常个情況，「118」係鄉親在緊急个時節摎海巡署聯絡个號碼，乜係海巡人員做得遽遽反應、黏皮處理个關鍵。
管碧玲指出，軍人保衛國家安全，警察維護社會治安，消防人員執行災防摎救災，這兜重要職業都有專屬節日來表揚佢兜个奉獻摎辛苦，海巡作為臺灣海域个守護者，有專屬節日係肯定海巡人員辛勤工作摎承蒙佢兜勇敢个精神。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
