【羅盛滿／新竹報導】榮興客家採茶劇團、客家戲曲一哥蘇國慶首度與新銳藝術家致穎合作前進「浪漫台三線藝術季」！你能想像穿黑西裝、戴墨鏡，在市場內如何演出客家大戲嗎？蘇國慶將在六月告訴您！
年僅33歲的蘇國慶投身客家戲曲表演逾廿年之久，畢業於國立台灣戲曲學院客家戲學系及佛光大學文化資產與創意學系碩士班，目前為榮興客家採茶劇團主要演員。蘇國慶雖然是河洛人、從小不會講客家話，但他一字一句地學唱，終於成為客家戲曲一哥，曾於2020年憑藉榮興客家採茶劇團年度大戲《地獄變》裡飾演的吳道子（老生）一角，榮獲台灣文化部「第31屆傳藝金曲獎」最佳個人表演新秀獎。
蘇國慶這次與新銳藝術家致穎合作，參與致穎在「浪漫台三線藝術季」的《市場》演出，他說，身為傳統客家戲曲演員的他，該如何在傳統戲曲與現代創新之間取得平衡點，重點在於必須保留傳統戲曲演員的紮實身段步伐、表情、動作及唱腔，才有資格談創新，絕不可捨本逐末。
就像是這次參與拍攝，縱使蘇國慶穿了西裝、打領帶又戴墨鏡，有別於傳統戲曲服裝的外在形象，但他在片場仍堅持保留他所認為該具備的傳統本質，如此在鏡頭前搭配燈光、布景以及各式各樣的視覺特效，才會達到加分的效果，若僅倚賴後製特效，演員自家不練好基本功夫，將淪為虛華浪費、徒有其表，同時也對不起購票進場觀賞的戲迷朋友們。
蘇國慶也表示，榮興客家採茶劇團成立至今三十多年，一直以來不斷地勇於創新，並跟隨時代挑戰各種新議題，嘗試各種的演出模式，例如：2020年精緻客家大戲《一夜新娘一世妻》嘗試了「傳統戲曲」加上「歌舞劇」的形式，不拘泥於傳統「出將入相」的舞臺藝術；抑或是2022年精緻客家大戲《海東奇逢》，結合流行音樂並採用LED燈，帶給觀眾光彩炫目的聲光特效，所以對於此次跨界合作演出，感覺得心應手，完全不陌生，而且傳統客家戲曲能夠從不同的思維，結合現代導演的創意，讓影像得以呈現另一種風貌，激發出傳統客家戲曲更旺盛的生命力。
此次拍攝主題《市場》所挑選的戲曲為〈賣雜貨〉，唱詞內容是根據與客家區塊鏈團隊的訪談內容，編寫成能夠表演的實驗客家戲曲，負責演唱的人分別為傳統客家戲曲表演者蘇國慶、江彥瑮賢伉儷，以及來自南非的舞台劇演員Palesa等三人分段演唱，並搭配上傳統客家戲曲樂師吳岳庭的胡琴演奏進行「行弦」串場。
蘇國慶表示，對於初次接觸客語的Palesa來說，要掌握客語咬字發音清楚且背起來，實在很困難又對其深感佩服，因為在正式進錄音室錄製唱詞之前，他與太太是先將客語拼音寫好，再一字一句地教Palesa，好在Palesa頗有語言學習的天分，所以正式錄音時也非常順利。而此計畫預計將於今年六月執行完畢，屆時拍攝成品《市場》將於藝術季期間展出，希望全國的鄉親朋友們不要錯過！
