• 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
訂閱我們
2023年9月25日星期一
客新聞 HakkaNews
202305-hakkaskypic100
  • 藝術季
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
    • 土耳其強震
    • 烏克蘭
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
    • 客童話
  • 客庄
  • 專業客
  • 闢謠客
  • 3C
  • 美食
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
沒有結果
看所有最近的文章
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
沒有結果
看所有最近的文章
客新聞 HakkaNews
沒有結果
看所有最近的文章
  • 藝術季
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客庄
  • 專業客
  • 闢謠客
  • 3C
  • 美食
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
首頁 要聞

高市議會首次全客語報告 發口譯機讓議員秒懂

客庄中心 by 客庄中心
2022 年 4 月 6 日
in 客傳會, 要聞
A A
高市議會首次全客語報告 發口譯機讓議員秒懂

今天高雄市客委會主委楊瑞霞到高雄市議會以全客語報告時,工作人員先在議員座位上發口譯機,讓議員能聽懂客語報告。翻攝高雄市客委會粉絲團

分享到臉書分享到Twitter分享到Line

【客庄中心/綜合報導】高雄市議會首度全客語同步翻譯!今天高雄市議會進行社政部門業務報告時,高雄市客委會為了讓非客家藉議員能聽得懂客委會主委楊瑞霞的全客語報告內容,工作人員事先準備了同步口譯機,這也是高雄市議會首度以全客語方式報告。

高市客委會主委楊瑞霞以全客語報告。翻攝高雄市客委會粉絲團

在議事殿堂以全客語方式報告、輔以口譯機翻譯,實際上客委會在立院進報告已行之有年,這次高市議會首度以全客語報告,就是找客委會等相關單位協助,支援項目包括客語即時口譯服務與設備支援,讓客語公共化的道路上更邁向前。

楊瑞霞說明,全客語報告是依據國家語言發展法、國家語言一律平等的精神,希望以客家語言詮釋各項業務,讓議會、議員對客委會業務績效更有感覺。

高雄市客委會表示,在客語公共服務的過程中,雖然經常需要進行各方面溝通協調,但一步一步的努力,深信都能累積客家語言傳承與普及化的成果,雖仍無法盡善盡美,「但這次我們終於完成階段性任務,特別是看著議座們與現場相關人員戴著口譯機專心聆聽的時候,同仁們內心都十分感動與激動。」

而現場議員也表示支持,許多議員雖然聽不懂,但卻認為這是國家進步的象徵,應該繼續做下去。

工作人員消毒每一台設備。翻攝高雄市客委會粉絲團
捐助客傳會
上一篇

客家小將超強!六家國小拔河隊體重最輕僅28公斤 猶如《魷魚遊戲》智取奪冠

下一篇

最新 / 今年首颱最快今晚生成 明起飆30度高溫如夏天

您可能也感興趣的新聞:

【錯誤】飯後想睡是因為血管問題?交叉擊掌治飯後倦怠?誤導說法
闢謠客

【錯誤】飯後想睡是因為血管問題?交叉擊掌治飯後倦怠?誤導說法

2023 年 9 月 25 日
「第二屆客聲獎」11獎項揭曉 張凱翔、鍾依芹「耳公探險隊」奪雙料冠軍
客傳會

「第二屆客聲獎」11獎項揭曉 張凱翔、鍾依芹「耳公探險隊」奪雙料冠軍

2023 年 9 月 24 日
【圖輯】全球客家文化會議25國客家人齊聚台灣 展現不同土地開出的花朵
要聞

【圖輯】全球客家文化會議25國客家人齊聚台灣 展現不同土地開出的花朵

2023 年 9 月 24 日
下一篇
最新 / 今年首颱最快今晚生成 明起飆30度高溫如夏天

最新 / 今年首颱最快今晚生成 明起飆30度高溫如夏天

407言論自由日 鄭南榕基金會網路首播「自由 唱」紀念

407言論自由日 鄭南榕基金會網路首播「自由 唱」紀念

#不要怕說出來

https://www.youtube.com/watch?v=Udyon6cswUo
捐助客傳會 捐助客傳會 捐助客傳會

☑ 訂閱並追蹤我們的臉書

加入客新聞好友 加入客新聞好友 加入客新聞好友

♨ 熱門新聞

  • 鼻酸!施寶翔家屬瞞6歲兒認屍 泣「小孩不知爸殉職」

    鼻酸!施寶翔家屬瞞6歲兒認屍 泣「小孩不知爸殉職」

    120 分享數
    分享 48 Tweet 30
  • 退休後千里尋親拍成紀錄片 寶拉:很多牙買加客家人希望了解自己的根

    41 分享數
    分享 16 Tweet 10
  • 屏東廠房大火令人鼻酸!施寶翔家屬瞞6歲兒認屍 泣「小孩不知爸殉職」

    28 分享數
    分享 11 Tweet 7
  • 「第二屆客聲獎」11獎項揭曉 張凱翔、鍾依芹「耳公探險隊」奪雙料冠軍

    8 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 【圖輯】全球客家文化會議25國客家人齊聚台灣 展現不同土地開出的花朵

    8 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 湖口新秘境「茶香步道」開放 漫遊茶園「尋堡趣」

    78 分享數
    分享 31 Tweet 20
  • 「世界客家博覽會」今盛大開幕 接駁車接送假日每10分鐘一班

    322 分享數
    分享 129 Tweet 81
  • 搭車不用等!世客博GPS即時動態乘車資訊 接駁車載你輕鬆往返 

    198 分享數
    分享 79 Tweet 50
  • 全球客家文化會議今開幕 來自25國近千名「全球客家人」共襄盛舉

    6 分享數
    分享 2 Tweet 2
  • 屏東勇消陳柏翰殉職!前同事不捨po文:他是同事的開心果

    22 分享數
    分享 9 Tweet 6
1786平民戰士 1786平民戰士 1786平民戰士

新聞學客語

鼻酸!施寶翔家屬瞞6歲兒認屍 泣「小孩不知爸殉職」
新聞學客語

屏東廠房大火令人鼻酸!施寶翔家屬瞞6歲兒認屍 泣「小孩不知爸殉職」

2023 年 9 月 23 日
慟!蜜月前出勤竟成永別 殉職消防員母泣:無法接受!
新聞學客語

蜜月前出勤竟成永別 殉職消防員母泣:無法接受!

2023 年 9 月 23 日
屏東勇消陳柏翰殉職!前同事不捨po文:他是同事的開心果
新聞學客語

屏東勇消陳柏翰殉職!前同事不捨po文:他是同事的開心果

2023 年 9 月 23 日
屏東工廠爆炸大火 薛瑞元:啟動緊急醫療網
新聞學客語

屏東工廠爆炸大火 薛瑞元:啟動緊急醫療網

2023 年 9 月 23 日
大埔腔重鎮推客華雙語教育 臺中東勢區國小校長一同參與
新聞學客語

大埔腔重鎮推客華雙語教育 臺中東勢區國小校長一同參與

2023 年 9 月 22 日
雲林國際偶戲節24日登場 國外表演團隊共襄盛舉
新聞學客語

雲林國際偶戲節24日登場 國外表演團隊共襄盛舉

2023 年 9 月 22 日
客家公共傳播基金會
關於我們
客家公共傳播基金會
講客廣播電臺
客新聞
我們的團隊
旗下媒體與產品
講客廣播電臺
客新聞
​國立客家兒童合唱團
靛花
客聲獎
講客進鄉團
聯絡我們
地址:320 桃園市中壢區青峰路一段49號10樓
電話:0800-011369
信箱:pr@hpcf.tw
贊助我們
贊助頁面
訂閱及下載
Copyright © 2022-2023 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.
沒有結果
看所有最近的文章
  • 客新聞O
  • 1786平民戰士
  • 熱門
  • 即時
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 客童話
  • 話題
  • 客庄
  • 專題
  • 藝所
  • 美食
  • 一等慶
  • 客影
  • 客人誌
  • 客傳會
  • 隱私權政策
  • 服務條款
  • 關於客新聞 | HakkaNews

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.