台電文創年度特展　退役電表化身餐具當主角

王于郡／ 2026年05月01日

新聞學客語－南投四縣腔

00:00

台電文創年度特展　退役電表化身餐具當主角

【王于郡／南投四縣腔】將退役材料化為生活用品，台電文創將推出特展「60Hz STEREO／RETRO」，展出退役變電箱、日月潭底泥等過往再製成果，也展示將退役電表化為餐具的最新成品。

不同於以往的銷售模式，台電文創此次嘗試在群眾募資平台上架「退役電表再製計畫」，4月30日上架後已達標。台電文創透過新聞稿表示，「透過集資，我們希望讓更多人從電力設備與材料，看見台灣能源發展的軌跡。這次集資活動的意義在於獲得大眾對退役材料新生命與品牌理念的支持。」

台電文創年度特展「60Hz STEREO／RETRO：千瓦之後 ∞ 電氣回聲」將於5月2日至5月31日展出，地點在台電和平東路辦公室禮堂（台北市大安區和平東路41巷）。（中央社）

推動都市林　彭啓明：1人認養1棵樹、1公里1綠帶

環境部長彭啓明在「總統府氣候變遷對策委員會第7次會議」，報告「氣候調適綠蔭倍增計畫」有推動都市林目標，希望達到1個人在都市認養1棵樹、1社區1綠蔭、1公里1綠帶。

彭啓明說，根據世界資源研究所（WRI）的研究，城市透過樹木的遮蔭與蒸散作用，產生涼爽的微風，體感溫度可降低攝氏2到8度。他也列舉國際推廣都市林案例，新加坡2030年的目標要種100萬棵樹；日本東京的新建築強制實施屋頂綠化，讓綠屋頂降低表面溫度至25度；美國紐約在2030年的樹冠覆蓋率要達30%。

彭啓明說，將調查並檢討全國道路樹植栽、樹種及維護方法，打破先工程後規劃種植；另會成立「景觀植栽管理專責單位」及設立「公共植栽養護法規」；同時提高獎勵，鼓勵平地造林。

會將都市林視為都市發展的關鍵基礎設施，但需跨部會並結合地方政府一起推動，精準盤點種樹地點，包括：都市遮蔭缺口、高溫熱區、敏感族群戶外高活動頻率場域，校園及車站周邊將優先示範，預計10月底前向行政院提出6年期計畫。（中央社）

【客文版】

台電文創年度特展　退下來个電表變餐具來做主角

同退下來个材料變做生活用品，台電文創愛來推出特展「60Hz STEREO/RETRO」，展出退下來个變電箱、日月潭底泥這兜頭擺个再製成果，也展示同退下來个電表變做餐具个最新成品。

台電文創這擺做了同往擺無共樣个銷售模式，在群眾募資平台上架「退役電表再製計畫」，4月30號上架後既經達到目標。台電文創透過新聞稿表示，「透過集資，𠊎兜希望分還較多人對電力設備摎材料，看著台灣能源發展个軌跡。這擺集資活動个意義在得著大眾對退下來个材料新生命摎品牌理念个支持。」

台電文創年度特展「60Hz STEREO/RETRO：千瓦之後 ∞ 電氣回聲」會在5月2號到5月31號展出，地點在台電和平東路辦公室禮堂（台北市大安區和平東路41巷）。

推動都市林　彭啓明：1儕人認養1頭樹仔、1公里1綠帶

環境部長彭啓明在「總統府氣候變遷對策委員會第7擺會議」，報告「氣候調適樹影加倍計畫」有推動都市林目標，希望達到1儕人在都市認養1頭樹仔、1個社區有1片樹影、1公里1綠帶。

彭啓明講，根據世界資源研究所（WRI）个研究，城市透過樹仔个遮蔭摎蒸散作用，產生涼爽个微風，體感溫度做得降低2到8度。佢也列了國際推廣都市林案例，新加坡2030年个目標係愛種100萬頭樹仔；日本東京个新建築強制來實施屋頂綠化，分綠化个屋頂降低表面溫度到25度；美國紐約在2030年个樹仔在城市度个比率愛來到百分之30。

彭啓明講，會調查過檢討全國道路項个樹仔、樹種摎維護方法，打破先做工程過後正來規劃種；會另外成立「景觀植栽管理專責單位」摎設立「公共植栽養護法規」；同時提高獎勵，鼓勵平地造林。

會同都市林看做都市發展个關鍵基礎設施，毋過這需要跨部會過結合地方政府共下推動，精準來算種樹仔个地點，包括：都市遮蔭缺口、高溫熱區、敏感族群戶外高活動頻率場域，校園摎車頭周邊會來優先示範，按算在10月底前來同行政院提出6年期計畫。