新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔
【華文版】
非洲豬瘟疫情衝擊產業 盧秀燕：推3大支持方案
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】台中市養豬場出現非洲豬瘟疫情後，中央宣布實施禁運禁宰政策，對於實施禁運及禁宰政策而受衝擊產業，繼中央昨天宣布補助措施後，台中市長盧秀燕今天宣布推3大支持方案，盧秀燕表示，市府今天推出3大支持方案力挺第一線支援防疫及受衝擊的民間業者，支持方案第1項是在防疫期間廚餘進場免處理費以感謝業者的辛勞。
盧秀燕指出，第2項支持方案是廚餘司機補助每車次最高1500元，由於駕駛須額外運到廚餘掩埋場及焚化爐很辛苦，且補助可依簽名紀錄回溯至23日起算；第3項則是中央宣布對傳統肉商每攤補助3萬元，而中市同步加碼照顧公私市場404攤豬肉攤補助1萬5000元，合計共4萬5000元。
盧秀燕說，3大支持方案力挺業者感謝配合市府的調度，市府會簡化行政作業，主動聯繫市場管委會及攤商，讓補助儘快到達補助對象。也希望疫情鎖在案場，病毒不外流，產業早日回到正軌。（中央社）
山羌誤闖北市早餐店 動保處協助救援野放
台北市動保處表示，昨天獲報有山羌闖入景華街附近早餐店，經派員救援，發現山羌行動自如，捕獲後把山羌帶至山區野放。台北市動物保護處今天表示，山羌為一般類野生動物，民眾如有發現山羌誤闖入室內，應立即通報動保處，依野生動物保育法規定，任意捕捉一般類野生動物如山羌，可處新台幣6萬元以上30萬元以下罰鍰。呼籲民眾發現山羌勿抓捕，以免造成山羌驚嚇猝死。（中央社）
【客文版】
非洲豬瘟疫情衝擊產業 台中市市長盧秀燕表示推動3大支持方案
台中市畜豬場出現非洲豬瘟疫情以後，中央宣布實施禁運禁㓾政策，對著實施禁運禁㓾政策受著衝擊个產業，在中央政府昨晡日宣布補助措施以後，台中市市長盧秀燕今晡日宣布推動3大支持方案，盧秀燕表示，市政府今晡日推出3大支持方案支持第一線支援防疫摎受著衝擊个民間業者，支持方案第1項係在防疫期間汁水進場毋使處理費來承蒙業者个辛勞。
盧秀燕表示，第2項支持方案係汁水司機補助逐車次最高新台票1500個銀，因為運轉手定著愛另外運到汁水掩埋場摎焚化爐當辛苦，還有補助做得照簽名紀錄在10月23開始算；第3項係中央宣布對傳統肉商逐攤補助3萬個銀，台中市同時加額照顧公私市場404攤豬肉攤補助1萬5000個銀，總下係4萬5000個銀。
盧秀燕表示，3大支持方案支持業者承蒙配合市政府个調度，市政府會簡化行政作業流程，主動聯絡市場管委會摎攤商，摎補助遽遽分到補助對象。也希望疫情鎖定在案場，病毒毋外流，產業做得較早兜轉到正常生活。
山羌毋細義落去台北市早餐店 動保處協助救援野放
臺北市動物保護處表示，昨晡日收著有山羌毋細義落到景華街就近早餐店个訊息，經過人員救援，發現山羌做得自由行動，捉著山羌到山區野放。台北市動物保護處今晡日表示，山羌係一般類野生動物，鄉親假使有發現山羌毋細義落到屋肚，應當愛黏時通報動物保護處，照野生動物保育法規定，儘採捉著一般類野生動物比方講山羌，做得罰新台票6萬個銀以上30萬個銀以下罰款。呼籲鄉親發現山羌毋好去捉佢，正毋會造成山羌嚇著忽然間死忒个情況。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
