【簡琬真、洪藝晅、廖晟文、朱愷元/台北報導】第63屆金馬獎今(22)晚揭曉,今年76歲的翁倩玉憑藉電影《陽光女子合唱團》玉英奶奶一角奪得最佳女配角,距離她上回敲金已是54年前,她哽咽地說,我們生活匆忙,忘記跟父母說謝謝、跟最重要的人說我愛你,「我們是活在今天,昨天是歷史,明天是未來,今天是最重要的。」她並堅持著「沒有好劇本絕不復出」的心態選本,這次能點頭答應演出,主因是劇本動人且充滿挑戰,「第一個是『全素顏上陣』、還要『滿頭白髮』以及『不唱歌』。」
「玉英奶奶」得獎了!翁倩玉堅持「沒有好劇本絕不復出」
翁倩玉於台上致詞時表示,謝謝評審肯定、謝謝大家,我沒有想到54年在站在金馬獎,這麼榮幸,這部電影剛開始拍的時候,心中就有個靈感,拍完後心裡有個信心,因為這部電影代表很多人、很多家庭所解決不了的問題,包括說不出的愛、對不起,看了電影之後,大家找到答案。
在《陽光女子合唱團》劇中飾演「玉英奶奶」,翁倩玉直言,從這部電影學到,父母的愛是無限的,但他們的時間是有限的,請大家不要忘記這些,我們是匆忙,一直在趕時間,忘記跟父母說謝謝,忘記跟最重要的人說我愛你,「昨天是歷史,活在今天,明天是將來,現在最重要」,謝謝來看這部片的朋友,謝謝爸爸媽媽,你們在天上看我吧。

翁倩玉也後台受訪分享接演的心路歷程,她表示,自己堅持著「沒有好劇本絕不復出」的心態選本,這次能點頭答應演出,主因是劇本動人且充滿挑戰,「第一個是『全素顏上陣』、還要『滿頭白髮』以及『不唱歌』。」笑喊全片僅唱八小節。她更透露,為了讓白髮在鏡頭前顯得自然,劇組用小眉刷沾染、一根根刷白她的真髮,每次上戲前都必須花費長達一個半小時細心打造。
去年底翁倩玉母親離世,她特別戴上母親生前的項鍊與頭飾出席,並感性表示,正是因為接拍了這部電影,讓她深刻體會到時間的有限。翁倩玉回憶道,在母親病榻前,曾特地帶著卡拉OK為母親舉辦一場專屬演唱會,成為她心中最圓滿的盡孝。此外,她也以自身經歷鼓勵年長的女演員,不要害怕歲月與外貌的改變,「當然『美』可能是會慢慢地退步,但是我們不要怕,因為我們的經驗,可以分享的東西是越來越多。」
翁倩玉的上一座獲得金馬獎,是1972年以電影《真假千金》抱回影后,自幼就開始演藝生涯的她,跨足歌唱、電影與電視領域,今年再以《陽光女子合唱團》斬獲金馬。
最佳男配江𤒹生 從偶像跨足戲劇獲肯定
從頒獎人李屏賓、林嘉欣接下最佳男配角的江𤒹生,以香港偶像團體MIRROR出道,這次跨足戲劇圈,藉由飾演《我們不是什麼》的「暉仔」一角,打敗了《雙囍》田啟文、《功夫》朱軒洋、《狂忘警探》黃冠智、《我們不是陌生人》林偉文。
江𤒹生站在台上,對著到場的爸媽激動高呼「爸媽我拿獎了!」他也不忘感謝粉絲,「謝謝你們從我什麼都不是的時候,就喜歡我、看上我,現在可以很驕傲地說,是你們先看到我的」,謝謝所有監製、導演、謝謝劇組團隊,最後要感謝自己,12年前到韓國當實習生雖然沒有出道,就去香港當Dancer,直到現在一步一步從幕後走上舞台,感謝金馬獎肯定。




