花蓮導入移動科技執法亂丟垃圾最高可罰6000元

新聞學客語－苗栗市四縣腔

00:00

花蓮導入移動科技執法亂丟垃圾最高可罰6000元

【江芮敏／苗栗市四縣腔】花蓮縣環境保護局去年起導入「移動式科技執法」設備，取得明確影像事證後，直接鎖定違規對象，依廢棄物清理法裁罰新台幣1200元至6000元，盼能遏止民眾亂丟垃圾陋習。花蓮縣環保局表示，過去部分偏僻空地、道路邊緣因人煙稀少，常淪為常態性的髒亂熱點，不僅損害市容，更衝擊花蓮的觀光形象。自114年起，針對陳情頻率較高的熱點，導入移動式監視設備執行全天候監控，突破過去「無人看守、取證不易」執法困境，大幅提升效率。(中央社）

郵輪疑爆漢他病毒疫情釀3死　150人受困船上待撤離

一艘荷蘭籍郵輪疑似爆發「漢他病毒」疫情釀3死，仍有近150人受困船上，後續有望在西班牙靠岸撤離，另有2人待緊急送醫。世衛組織指出，船上共2例確診、5例疑似病例。協助處理此次疫情的荷蘭國家公共衛生與環境研究所（RIVM）則表示，1名出現症狀的患者已確診漢他病毒；知情人士透露，荷蘭女性死者也確診。據疾管署資料，「漢他病毒」主要透過吸入含有鼠類分泌物或排泄物的空氣微粒傳播感染，人與人之間的傳播極為罕見，僅安地斯病毒引發的漢他病毒肺症候群有人傳人的情形，潛伏期最長可達2個月。 (中央社）

日中關係低迷中國多地叫停日本留學展

據報導，在日中關係低迷的情況下，原定4月中在中國上海等地舉行的日本留學推廣活動臨時延期，有日本媒體報導，這是中方施壓所致。香港明報今天引述日本朝日新聞報導，相關推廣活動在開幕前夕臨時延期，相關人士透露，背後疑似受官方施壓。報道指出，由日本民間團體主辦的「第3屆日本大學中國巡迴教育展」，原定自4月11日起依次在上海、北京與成都開幕；活動邀請約50所日本大學及語言學校參加，向有意赴日留學的人介紹課程內容並說明申請流程，原先預計3地可吸引約2000人參加。不過，主辦單位4月9日通知相關機構，表示「因不可抗力因素無法舉辦」，宣布活動延期；知情人士透露，「（中國）當局聯繫飯店等活動場地，要求不得舉辦相關活動」，導致計畫受阻。報導表示，日本首相高市早苗去年11月發表「台灣有事」相關答詢後，中國教育部隨即呼籲中國民眾審慎考慮赴日留學。(中央社）

【客文版】

花蓮導入移動科技執法亂擲地圾最高做得罰6000銀

花蓮縣環境保護局舊年開始導入「移動式科技執法」設備，取得明確影像事證以後，直接鎖定違規對象，照等廢棄物清理法罰新台票1200銀到6000銀，期盼做得阻擋民眾亂擲地圾个習慣。花蓮縣環保局表示，頭過部分較無人个空地、道路邊脣，時常變做常態性當屙糟个地點，毋單淨損害市容，還較衝擊花蓮个觀光形象。對114年開始，針對陳情頻率較高个地方，導入移動式監視設備執行歸日仔監控，打破頭擺「無人掌等、取證不容易」个執法困境，大幅提升效率。

郵輪像係有漢他病毒疫情造成3儕過身　150儕人困在船頂等撤離

一條荷蘭籍郵輪像係爆發「漢他病毒」疫情造成3儕人過身，有會150儕人受困在船頂，續下來有希望在西班牙靠岸撤離，另外有2儕在等緊急送醫。世界衛生組織（WHO）指出，船頂項總共有2例確診、5例像係漢他病毒个病例。協助處理這擺疫情个荷蘭國家公共衛生同環境研究所表示，1儕出現症頭个病人已經確診漢他病毒；知情人士透露，荷蘭女性過身个人也確診。根據疾管署資料，「漢他病毒」主要透過吸著老鼠个分泌物抑係排泄物个空氣微粒傳播感染，人同人之間个傳播當少見，單淨安地斯病毒引發个漢他病毒肺症候群有人傳人个情形，潛伏期最長做得到2隻月。

日中關係較毋好中國當多地方暫停日本留學展

根據報導，在日中關係較毋好个情況下，本旦按算4月中在中國上海這兜地方舉行个日本留學推廣活動臨時延期，有日本媒體報導，這係中國該片施壓造成个。香港明報今晡日引述日本朝日新聞報導，相關推廣活動在開幕前臨時延期，相關人士透露，背後像係受著官方施壓。報導指出，由日本民間團體主辦个「第3屆日本大學中國巡迴教育展」，本來按算對4月11號開始在上海、北京同成都開幕；活動邀請大約50間日本大學摎語言學校參加，向有意願去日本留學个人紹介課程內容還過說明申請流程，預估3隻地方做得餳2000儕人參加。毋過，主辦單位4月9號通知相關機構，表示「因為無法度抵抗个因素無辦法舉辦」，宣布活動延期；知情人士透露，「中國當局聯絡飯店這兜活動場地，要求做毋得舉辦相關活動」，造成計畫延期。報導表示，日本首相高市早苗舊年11月發表「台灣有事」相關言論以後，中國教育部黏時呼籲中國民眾愛詳細考慮去日本留學。