新聞學客語－六堆四縣腔
【華文版】
南科奇美醫院工程挖出史前遺留 初判大湖文化
【謝國玄／六堆四縣腔】南科奇美醫院新建工程3月挖出史前文化遺留，考古團隊初判是3300~1800年前大湖文化遺物，已依文化資產保存法規定停工及通報，且採取緊急搶救發掘措施。
文資處表示，挖出的史前文化層長達約3公尺，且有延伸情形，相當具研究價值，但考量現場擋土支撐條件及雨季將至，可能影響公共安全，決議採取緊急搶救發掘措施，以顧及文資保存和工程安全。此處史前文化遺留主要集中於局部工區，完成緊急搶救發掘後即可恢復施工，整體工程可依原開發計畫推進，對南科醫療建設進度影響有限。（中央社）
北市增1例境外移入麻疹 出入文化大學、麥當勞
台北市衛生局今天發布新聞稿，公布新增1例麻疹境外移入病例，個案在可傳染期間頻繁出入中國文化大學學生餐廳、麥當勞陽明山餐廳，提醒足跡重疊者自主健康監測18天。
這名麻疹境外移入個案為10多歲外國籍男性，3月29日入境，4月7日開始有發燒、喉嚨痛症狀，4月11日從臉、手部到身體出現紅疹，隔天就醫後經醫師評估疑似麻疹而通報採檢，最後在4月14日研判為確定病例。個案公共場所活動史，包含8日及11日至麥當勞陽明山餐廳、9日及10日4度至中國文化大學學生餐廳自助餐等，相關場域已加強清消，提醒曾與個案足跡重疊民眾自主健康監測18天。
衛生局提醒，麻疹傳染力非常強，會透過空氣、飛沫及接觸確診者的分泌物而傳染，確診者出疹前4天至後4天皆有傳染力，足跡重疊者如果出現紅疹、發燒、咳嗽、流鼻水、畏光、流淚、紅眼等疑似症狀，應儘速與居住地健康服務中心或1922防疫專線聯繫，由衛生單位安排就醫，以降低病毒傳播風險，民眾在健康監測期間若沒有症狀可正常生活，但建議佩戴口罩、避免出入人多擁擠公共場所。（中央社）
【客文版】
台南科學園區奇美醫院工程挖出史前遺留 初判係大湖文化
台南科學園區奇美醫院新建工程3月挖出史前文化遺留，考古團隊初判係3300~1800年前大湖文化遺物，既經照文化資產保存法規定停工通報，還過緊急搶救開挖。
文資處表示，挖出个史前文化層長大約3公尺，還過有延伸个情形，相當有研究價值，毋過考量現場支撐條件同雨季會到吔，可能影響公共安全，決議採取緊急搶救開挖措施，顧全文資保存同工程安全。這位个史前文化遺留主要集中在局部工區，完成緊急搶救開挖過後就做得恢復施工，整體工程做得照原定開發計畫進行，對南科醫療建設進度影響有限。
台北市增加1例境外移入麻疹 個案出入文化大學同麥當勞
台北市衛生局今晡日發布新聞稿，公布新增加1例麻疹境外移入病例，個案在會傳染期間幾下擺出入中國文化大學學生餐廳、麥當勞陽明山餐廳，提醒出入重疊个人自主健康監測18日。
這个麻疹境外移入個案係10過歲外國籍細賴仔，3月29入境，4月初7開始有著燒、喉嚨痛个症頭，4月11面、手到身體出紅疹，第二日經過醫師評估，像係麻疹通報採檢，最尾在4月14研判係確定病例。個案公共場所活動史，包括4月初8同11到麥當勞陽明山餐廳、初9初10，4擺去中國文化大學學生餐廳自助餐，相關場域既經加強清潔消毒，提醒識同個案出入重疊个民眾自主健康監測18日。
衛生局提醒，麻疹遰人一等強，會透過空氣、口涎同接觸確診者个分泌物遰著，確診者出疹前4日到後4日都有傳染力，出入重疊个人者如果出現紅疹、著燒、嗽、流鼻、驚光、流目汁、目珠紅這兜症頭，愛煞煞同當地健康服務中心抑係1922防疫專線聯絡，衛生單位會安排就醫，降低病毒傳播風險，鄉親在健康監測期間係無症頭做得正常生活，還係建議戴嘴掩仔、避免出入人尖人个公共場所。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
