颱風辛樂克凌晨生成　對台無直接影響

新聞學客語－南投四縣腔

00:00

【華文版】

颱風辛樂克凌晨生成　對台無直接影響

【王于郡／南投四縣腔】氣象署指出，位於關島東南方的熱帶性低氣壓今天（10日）凌晨增強為颱風辛樂克，預測對台灣無直接影響。氣象專家吳德榮說，辛樂克未來有機會增強為強烈颱風，但預測路徑離台灣相當遠。

至於今天的天氣，吳德榮表示，今天起至14日南方氣團偏強，鋒面在長江流域至華南一帶南北徘徊，台灣天氣穩定、清晨易有霧，白天「熱如夏」，全台最高氣溫將達攝氏36度以上。

吳德榮指出，15日微弱鋒面掠過，北部、東部轉有局部短暫降雨的機率，中南部仍多雲時晴，北台略轉涼。（中央社）

婦人3個月暴瘦10公斤　以為瘦身成功卻罹大腸癌

大甲李綜合醫院今天（10日）發布新聞稿，肝膽腸胃科主治醫師賴大豊表示，一名60多歲婦人3個月暴瘦10公斤，本以為減肥成功，但腹部脹痛就醫檢查發現腸內有腫瘤，化驗研判罹患大腸癌三期。醫師表示，患者身體有異狀才就診，罹癌時已錯過黃金治療期。

賴大豊說，國人最新十大癌症中，大腸癌新發人數僅次於肺癌排名第二，在0到1期時早期發現，5年存活率高達90%以上，不過，早期常無症狀，建議民眾定期篩檢。若排便習慣改變、便血或黏液便、大便帶有鮮紅或暗紅色血液、糞便形狀變細、排便不乾淨感、不明原因腹部脹痛、體重下降，持續2星期以上，就該趕緊就醫。（中央社）

在野放行總預算案付委審查？卓榮泰盼有好發展

115年度中央政府總預算案尚未進入立法院審議階段，立法院會今天（10日）將開會，處理報告事項等議程，外界關注在野黨團是否將總預算案付委審查。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，行政院長卓榮泰會前接受媒體聯訪，針對如何看待總預算案付委可能會破局，以及是否會與軍購案脫鉤處理等議題，卓榮泰表示，希望今天能夠有好的發展，總預算案應該付委的時間早就過了，希望大家一起努力，讓後來的程序補上來，發揮更大效率。（中央社）

【客文版】

風搓辛樂克在臨天光來生成　對台灣無直接影響

氣象署指出，在關島東南方个熱帶性低氣壓今晡日臨天光增強做風搓辛樂克，預測對台灣無直接影響。氣象專家吳德榮講，辛樂克未來有機會增強做強烈風搓，毋過預測路徑離台灣還當遠。

有關今晡日个天時，吳德榮表示，今晡日起勢到14號南方氣團較強，鋒面在長江流域到華南一帶南北停跎，台灣天時穩定、打早較會有濛沙煙，日時頭「熱到像熱天」，全台灣最高氣溫會來到36度以上。

吳德榮指出，15號微弱鋒面通過，北部、東部會變有局部短暫落雨个機率，中南部還係多雲成時好天，北台灣會略略仔轉涼。

婦人家3個月一下瘦了10公斤　恅著係減肥成功嗄係得著大腸癌

大甲李綜合醫院今晡日發布新聞稿，肝膽腸胃科主治醫師賴大豊表示，一個60零歲个婦人家3個月一下仔瘦了10公斤，本來恅著係減肥成功，毋過肚屎該片又脹又痛，去看醫生檢查正發現腸仔肚有瘤仔，化驗後判斷係大腸癌三期。醫生表示，患者試著身體有問題正來檢查，得著癌症時既經過了黃金治療期。

賴大豊講，國人最新十大癌症當中，大腸癌新發人數淨排在肺癌後背，係排第二名，在0到1期時早期發現，5年存活率做得來到百分之90以上，毋過，早期時常係無症頭，建議民眾定期篩檢。若係屙屎習慣改變、屎有紅紅抑係較黏、有屙鮮紅抑係烏𪐞紅个血、屎个形變幼、有屙毋淨个感覺、毋知原因肚屎又脹又痛、體重下降，有這兜症頭持續2禮拜以上，就愛遽遽去看醫生。