【客庄中心/綜合報導】位於新竹縣竹北市的「采田福地」於2006年獲登錄為新竹縣定古蹟。「采田」源自於台灣早期稱呼原住民為「番」的字體拆解,「福地」是漢人土地公廟的別稱,采田福地不僅是平埔族竹塹社的祭祖公廳,也供奉土地公和土地婆,結合平埔族和漢人文化。采田福地是臺灣平埔族、道卡斯族的七姓祠堂。

采田福地結合平埔族與漢族文化的祭祀空間,在乾隆23年(1758年),臺灣知府覺羅四明,諭令熟番按清俗雉髮、著冠履,依各社所在,賜錢、衛、廖、三、潘、黎、金等七姓,建築七姓祠堂,取名「新社公館」。

中央研究院民族學研究所指出,采田福地位於新竹縣竹北市新社村,是平埔族竹塹社,「竹塹社是平埔族的一支,目前的研究將之歸納為道卡斯族(Taokas)。」史料對這一社群最早的記錄是在荷蘭時期,荷蘭人當時稱竹塹社為Pocaal 或 Pocael社。

道卡斯族分佈於今天的新竹縣、苗栗縣和台中縣北部。西元1647年,荷蘭文獻中開始有Pocaal社的戶口資料,當時共有78戶、324人,1954年戶口數最多,有149戶,523人。祭祀祖先與祭祀福德正神的廳堂,也是竹塹社現存文物中最具規模、最有象徵意義的處所。

采田福地是台灣平埔族「賜漢姓、建祠堂」漢化的重要歷史見證,也是道卡斯族竹塹社至今仍然沒有散夥的重要因素,是族人身分認同的場所,如今逐漸成為竹北當地的信仰中心。

采田福地興建於1706年(清朝乾隆年間),於1854年因天災不斷和閩粵械鬥,公廳毀壞破敗。現在的采田福地是1876年重建、1987年重修後樣貌,建築是單進三開間,屋頂是優雅的燕尾造型,外觀小巧樸實,廟埕外的牆壁,以馬賽克磁磚拼貼出竹塹社男女和采田福地為點綴。

采田福地門口有著「何莫由斯長食邑,誰能舍此固封疆」對聯,室內懸掛乾隆皇帝御賜「義勇可嘉」匾額。竹塹社是平埔族的道卡斯族(Taokas),荷蘭人則稱之為Pocael社,降服於清廷後,幫忙守護疆土、平定內亂,不只獲得乾隆皇帝賜地建公廳、御賜匾額,並賜予錢、金、潘、廖、衛、三、黎等7姓。

采田福地現任理事長三仁壽,正式前述7姓之一的後代。

在采田福地正廳中央,奉祀地神富媼,又稱番仔王爺,右側為七姓祖先牌位,左側為至聖先師孔夫子,下方有虎爺,外神桌則有土地公和土地婆神像一對,兩側有光明燈。

每年農曆7月17日,散布各地的各姓子孫會回采田福地祭祀祖先。此外,當地居民也會帶著鮮花水果來祭拜土地公、土地婆。此外,采田福地也提供點光明燈、安太歲、拜斗等服務,是在地獨特的信仰中心。

褒忠亭義民祭今年首邀道卡斯族參與 創族群融合典範

【章倩萍/綜合報導】新埔褒忠亭義民廟每年農曆7月20日(今年為9月11日)的義民節,是北台灣客家人最重要的民俗…

采田福地是道卡斯族的宗祠,也是全台目前唯一平埔族原住民的宗祠。
采田福地是道卡斯族的宗祠,也是全台目前唯一平埔族原住民的宗祠。