新聞學客語－南投四縣腔
船員返港視訊報平安 漁界盼前鎮漁港增設照護據點
【王于郡／南投四縣腔】高雄區漁會表示，前鎮漁港船員會館提供盥洗、休憩及網路聯繫等服務，成為遠洋船員在異鄉與家人保持聯繫的溫暖驛站，漁界盼增設船員服務據點。
此外，漁業署針對運銷中心試營運前2年免收管理費，高雄區漁會總幹事楊孟凡表示，下週漁會將會啟動意願登記，輔導攤商順利轉進新的作業環境。（中央社）
平路入圍美國國家圖書獎 李遠：台灣文學被世界看見
作家平路作品「東方之東」英譯本入圍美國國家圖書獎，文化部長李遠表示，希望更多台灣文學作品被世界看見。
美國國家圖書獎為美國重要圖書獎項，設有小說、非小說、詩歌、翻譯文學及青少年文學5個類別。今年翻譯文學類共有159部作品參賽，初選名單10部作品，原著涵蓋華文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、挪威文、印尼文、法文。
決選名單（finalist）預計於10月6日公布，最終得主將於11月18日在紐約舉行的第77屆美國國家圖書獎頒獎典禮揭曉。（中央社）
高雄8月豪雨農損 現金救助及低利貸款申請延至18日
高雄市8月下旬豪雨造成農損，市府農業局今天（16日）表示，農業部已公告延長高雄市辦理農業天然災害現金救助及低利貸款之受理期限至9月18日，提醒農民盡速於期限內持身分證、印章、存款簿及土地所有權狀或土地使用同意書等文件至所在區公所提出申請。
農業局呼籲受災農民，務必把握延長後的期限。也可多利用「農產業天然災害現地照相APP」拍照存證記錄災情，並持續強化田間排水與雨後疫病防治，以降低水災後續可能產生的遲發性農損。（中央社）
【客文版】
船員轉到港口視訊報平安 漁業界期望前鎮漁港增設照護據點
高雄區漁會表示，前鎮漁港船員會館提供分人洗身、休息還有網路聯絡這兜服務，成為遠洋船員在異鄉摎屋下人保持聯絡个溫暖站點，漁業界期望增設船員服務據點。
另外，漁業署針對運銷中心試營運前2年毋會收管理費，高雄區漁會總幹事楊孟凡表示，下禮拜漁會會來啟動意願登記，輔導攤商順序搬到新个作業環境。
平路入圍美國國家圖書獎 李遠表示：台灣文學分世界看著
作家平路个作品「東方之東」英譯本入圍了美國國家圖書獎，文化部長李遠表示，希望還較多台灣文學作品分世界看著。
美國國家圖書獎係美國重要圖書獎項，設有小說、非小說、詩歌、翻譯文學摎青少年文學5個類別。今年翻譯文學類總共有159部作品參賽，初選名單10部作品，原著作包括了華文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、挪威文、印尼文、法文。
決選名單（finalist）按算會在10月初6公布，最尾个得主11月 18號會在紐約舉行个第77屆美國國家圖書獎頒獎典禮來公布。
高雄8月豪雨農損 現金救助摎低利子貸款申請延長到18號
高雄市8月下半個月豪雨造成農業損失，市府農業局今晡日表示，農業部既經公告延長高雄市辦理農業天然災害現金救助摎低利子貸款个受理期限到9月18號，提醒農民煞煞在期限內拿等身分證、印仔、貯金簿還有土地所有權狀抑土地使用同意書這兜文件到所在地个區公所提出申請。
農業局呼籲受災農民，定著愛把握延長後个期限。也做得多加利用「農產業天然災害現地照相APP」來翕相同災情保存還過紀錄，也愛持續強化田項个排水還有落雨過後个疫病防治，好來降低水災後可能產生个遲發性農業損失。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
