album-art

新聞學客語-南投四縣腔

00:00

上一堂台式死亡課 德教師將台電影文學帶入哲學教育

【王于郡/南投四縣腔】德國柏林一所文理中學將台灣文學與電影納入哲學課教材。設計課程的德國教師莫曼妮表示,在為期一學期的課程中,學生透過龍應台小說「大武山下」與導演程偉豪的電影「關於我和鬼變成家人的那件事」,認識台灣不同族群、城鄉背景下的神鬼文化。

「大武山下」是她過去翻譯的作品之一,書中包含豐富的神鬼傳說,但故事多發生於屏東農村與部落。為呈現台灣文化的多元樣貌,她也選擇加入以都市為背景的「鬼家人」,讓學生從不同情境理解相關文化。

在德國年輕人流行聽K-pop、追韓劇的當下,莫曼妮希望也能為學生帶來一堂「台式死亡課」。她已將完整教材提供至開放教育平台,期望更多德國教師在課堂中介紹台灣,讓學生透過軟性文化認識這座島嶼,同時思索生命的重要課題。(中央社)

 

金管會放寬網路投保規範 提高旅平險醫療保額上限

為提升網路投保與申請保險服務的便利性,金管會修正發布「保險業辦理電子商務應注意事項」。金管會保險局副局長陳清源指出此次修正有3大重點。

第一為提升網路保險服務便利性,現行壽險主要為傳統型年金保險、旅行平安保險及其附加之實支實付型醫療保險、定期人壽保險、實支實付型健康保險等16類產品可網路投保,產險則是除了特定情形外,都可透過網路方式投保。

第二為提高旅行平安保險附加條款的醫療保險金額上限,從現行連結主約不高於10%、赴申根國家不高於20%,提高為連結主約不高於30%,新規5月上路,為未來數位保險公司發展鋪路。

第三為鬆綁限制,未成年人依現行規定,醫療保額換算後,15到18歲到非申根國家僅20萬元、15歲以下僅不到7萬元。陳清源表示,考量醫療需求不分年紀,18歲以下未成年人醫療保額上限改為定額120萬元,不受相關比例限制。

金管會此次修正也明定,保險公會就會員公司試辦成功後續訂出自律規範者,未來其他保險業者辦理相同業務,就可依自律規範辦理,不受保險業辦理電子商務應注意事項的限制。(中央社)

 

【客文版】

上一堂台式死亡課 德國先生同台灣電影摎文學帶入哲學教育

德國柏林一間文理中學同台灣文學摎電影放到哲學課教材。設計課程个德國先生莫曼妮表示,在這一學期个課程當中,學生仔透過龍應台小說「大武山下」摎導演程偉豪个電影「有關𠊎摎鬼變做屋下人个該件事情」,認識台灣無共族群、城鄉背景之下个神鬼文化。

「大武山下」係佢過去翻譯个作品之一,書裡肚包含豐富个神鬼傳說,毋過故事大體係發生在屏東農村摎部落。為著呈現台灣文化个多元樣貌,佢也選了有都市來做背景个「鬼屋下人」,分學生仔對無共樣个情境來了解相關文化。

在德國後生人時行聽K-pop、看韓國戲劇个這時節,莫曼妮希望也做得為學生仔帶來一堂「台式死亡課」。佢既經同完整教材提供到開放教育平台,期望有還較多德國先生在課堂當中紹介台灣,分學生仔透過軟性文化認識這座島嶼,同時來思考生命个重要課題。

 

金管會放寬網路投保規範 提高旅平險醫療保額上限

為著提高網路投保摎申請保險服務个便利性,金管會修正發布「保險業辦理電子商務應當注意个事項」。金管會保險局副局長陳清源指出這擺修正有3大重點。

第一係提升網路保險服務便利性,這下个壽險主要係傳統型年金保險、旅行平安保險摎厥附加个實支實付型醫療保險、定期人壽保險、實支實付型健康保險這兜16種產品做得在網路投保,產險係除忒特定个情形之外,都做得透過網路方式來投保。

第二係提高旅行平安保險附加條款个醫療保險金額上限,對這下連結主約莫超過百分之10、去有簽申根公約个歐洲國家莫超過百分之20,提高到連結主約毋好超過百分之30,新規定會在5月來開始,也為未來數位保險公司發展來鋪路。

第三係放寬限制,吂有成年个人照這下个規定,醫療保額換算過後,15到18歲去毋係申根國家个淨20萬個銀、15歲以下伸無7萬個銀。陳清源表示,考量醫療需求無分年紀,18歲以下吂有成年个人醫療保額上限改做定額120萬個銀,無受相關比例限制。

金管會這擺修正也明定,保險公會針對會員公司試辦成功後過訂出自律規範个,未來其他保險業者辦理相關業務,就做得依照自律規範辦理,毋會過受保險業辦理電子商務應當注意个事項个限制了。

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly