【要聞中心/綜合報導】「我向你們報告一個大喜訊,我們有了教宗!(Annuntio vobis gaudium magnum; Habemus Papam)。」樞機團執事級樞機的首席樞機曼貝蒂(Dominique Mamberti)用拉丁文說:「羅馬聖教會的樞機閣下、羅伯·方濟各·普雷沃斯特(Robert Francis Prevost),是第267任教宗,他以『良十四世(Pope Leo XIV )』為名號。」現場響起群眾「教宗萬歲!」的歡呼聲。
Pope Leo XIV greeted the city of Rome and the world at his first appearance as the Successor of Peter from the central balcony of St. Peter’s Basilica.
“Peace be with you! Dearest brothers and sisters, this was the first greeting of the risen Christ, the good shepherd, who gave… pic.twitter.com/AqJcOpK5Ge
— Vatican News (@VaticanNews) May 8, 2025
美國籍樞機主教普瑞弗斯特(Robert Prevost)在台灣時間9日凌晨,當選為第267任教宗,成為全球14億天主教徒的宗座。良十四世是首位出身美國的教宗。美國總統川普(Donald Trump)隨後發文表示,看到首位美國籍教宗,「真是無比的榮耀。」他期待與良十四世會面,「這將會是非常有意義的時刻!」
133位樞機主教聚集在梵蒂岡西斯丁教堂,選舉羅伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特樞機主教為第267任教宗,他選擇了「Pope Leo XIV 」為第267任教宗名。
今年69歲的普瑞弗斯特(Robert Prevost),出生在芝加哥,他被視為具備許多教宗必要特質的人選。兩年前,教宗方濟各選擇他接替魏雷(Marc Ouellet)擔任教廷主教部(Dicastery for Bishops)部長一職,讓他肩負推選下一代主教的任務。
他在秘魯擔任傳教士多年,之後成為秘魯總主教。普瑞弗斯特不只被視為美國人,還是拉丁美洲宗座委員會(Pontifical Commission for Latin America)領導人。
他被視為一名改革者,但有人認為現年69歲的他,擔任教宗可能太過年輕。他擔任秘魯總主教期間,也曾籠罩在涉嫌掩蓋性侵指控的陰影下,但他的主教轄區否認這些指控。
以下是良十四世(Pope Leo XIV )教宗在當選後首次公開發表的談話全文:
願你們平安!
親愛的弟兄姐妹們,這是復活基督的第一句問候語,祂是善牧,為天主的羊群開闢道路。我也希望這平安的問候進入你們的心,達至你們的家庭,傳給所有的人,無論他們在何處,以及達至所有民族、整個世界。願你們平安!
這就是復活基督的平安,一種令解除武裝的平安,一種使人感到平息、謙卑和堅忍不拔的平安。它來自天主,那無條件地愛我們所有人的天主。我們的耳中仍迴盪著教宗方濟各降福羅馬城的那微弱但始終堅強的聲音!
復活主日的那個早上,這位降福羅馬城的教宗向世界、向全世界頒賜了降福。請你們允許我頒賜那同樣的降福:天主愛我們,天主愛你們所有人,邪惡不會得逞!我們眾人都在天主的手中。因此,我們要毫無懼怕,手拉著手與天主一起向前邁進。我們是基督的門徒。基督走在我們前面。世界需要祂的光。人類需要祂作為通往天主和祂的愛的橋樑。你們也要幫助我們,然後我們彼此相助,以對話和相遇搭建橋樑,我們眾人聯合起來,成為一個永遠和平的民族。感謝教宗方濟各!
我也要感謝所有樞機弟兄們,他們選了我做伯多祿繼承人,與你們一起同行,作為合一的教會始終尋求和平、正義,作為忠於耶穌基督的男人和女人,始終努力、毫無畏懼地宣揚福音、成為傳教的使徒。
我是奧斯定會會士、聖奧斯定的傳人。這位聖人曾說:“為你們我是主教,和你們一起我是基督徒。”在這層意義上,我們能夠一起行走,朝向天主為我們預備的家園邁進。
我向羅馬的教會致以特別的問候!我們必須一起設法成為一個傳教的教會,一個搭建橋樑、對話的教會,像這個廣場一樣永遠張開雙臂,接納所有人、所有需要我們的愛德、我們的臨在、對話和愛的人。
請允許我向大家說一句話、一句問候,尤其向我親愛的秘魯奇克拉約教區致意,那裡的忠信子民陪伴了他們的主教,分享了他們的信仰,作為忠於耶穌基督的教會,他們還要做許多,好能繼續前行。
我向你們,羅馬、意大利、全世界的弟兄姊妹們說,我們要成為一個同道偕行的教會、一個行走的教會、一個永遠尋求和平、永遠尋求愛德、永遠設法成為尤其關懷受苦人的教會。
今天是向龐貝聖母懇求的日子。聖母瑪利亞總是願意與我們同行、在我們身旁,以她的轉禱和愛助佑我們。
那麼,我願意與你們一起祈禱。讓我們一起為這項新使命、為整個教會、為世界和平祈禱,讓我們向我們的母親瑪利亞懇請這份特別的恩寵。