【客庄中心/新竹報導】2026客家影像展7日首映後,新竹場於15日登場,上午播映奪下年度主題首獎的《把溪走回來》、非劇情片學生組首獎的《農廬》,並於播映後進行映後座談,現場吸引了百餘位關注客家影像紀錄、文史與環境議題的民眾到場免費觀影。

從行動、紀錄到共同生活:實實在在連結地方
客家影像展新竹場於15日在新竹市影像博物館登場,上午場映後座談,由《把溪走回來》導演彭皓昀及新竹縣大隘青年共好協會李嶽、非劇情片學生組首獎《農廬》導演陳宗橙及客委會前副主委邱星崴,展開青年如何透過影像連結在地、並探索當代客家何去何從的深入對話。
《把溪走回來》導演彭皓昀表示,3年前聽到82公頃開發案,可能會產生廢水造成環境、溪流的污染,擔心地方的發展,為了要和在地長輩溝通,於是和在地夥伴一起參與這件事,也透過影像紀錄了從說明會到做調查的過程;而影片畫面的呈現,希望以和緩的方式表達彼此不一樣的意見,最後他也表示,吵架、和解是一件困難的事,希望接下來有機會回到在地播映紀錄片。
參與紀錄片的李嶽表示,他是雲林詔安客,去到峨眉學海風,然後才學講詔安,他分享紀錄片紀錄峨眉在地夥伴住在峨眉,有人會耕種、有人會說故事、有人是工程師,有人是娥眉幸福巴士的司機…等,因為開發案,展開了讀資料、耆老訪談、野溪調查等守護環境的過程。
李嶽說,影片真正想呈現的是孕育中興庄(中盛村)文化的自然環境,最重要的是,儘管彼此意見不同,但協會夥伴們在地方社會是有角色、是有貢獻的人,與在地有真正的連結,實實在在靠環境生活也服務這個社群,也是希望尋求共識、一起生活的重要根基。
以《農廬》紀錄片獲獎的陳宗橙,就讀於真理大學,是苗栗人,在映後座談分享時表示,他從去年10月知道徵件比賽,資格要是客家人、又要懂客語,正好皆符合。今年1月開始拍攝,加上後製費時4個月,由於一開始採一個人作業,劇情片需要找人一起協助,最後選擇拍攝紀錄片,在選題上要精準,從紅棗、福菜、陶瓷等,最後以經營農廬父子為主要拍攝對象。




陳宗橙表示,過程中最困難的,除了一人作業外,主要是紀錄片的不可預測性,同時也要配合被拍攝者的時間,包括可能因為農忙而疏忽了同步的聯繫等。
客委會前副主委邱星崴表示,今天播映的兩部片,不是日本片歡喜碰碰狸的客語版、也不是客語滿的無米樂,紀錄片很誠實反映客家的現狀,同時打破了我們對客家刻板印象,不再是桐花、客家花布等的呈現。
邱星崴說,社造界現在流行「不山不市」一詞,意指不是遙遠的山區、不是都市,恰恰描述了客家的處境;還我母語運動後,客家歷經三十幾年的運動,建立了客家基本法、客台、母語復振等的天花板,但地板卻不見了,他舉了美濃反水庫成功後年輕人還是回不來,內灣即便沒有開發案、有好山好水但沒有小朋友,而寶山有兩個水庫、清大交大及台積電,但客家卻快不見了的例子;現在已進入後夥房時代的小家戶局面,關鍵在於怎麼樣做(doing)、怎麼樣成為客家人。
邱星崴認為「客家是文化品質」,他舉例有客庄還保留閹雞、神豬的傳統,持續透過這樣的文化操練的過程,保有煞猛的價值;對於客家何去何,他說,沒有明確的答案,可以從大環境的情勢中回到根本,持續操練共構的客家核心價值,而政府的角色很重要。
從竹東騎機車來觀影的陳小姐表示,開發案在峨眉舉辦說明會時就很關注,《把溪走回來》,在地年輕人關心家鄉而發起的運動,此次完成的全國性紀錄片,本身就是行動,正好是促進正反兩方不同意見溝通的絕佳契機;她也分享希望大家看完紀錄片後,也能關心家鄉的生活、經濟、以及未來發展等的議題。
最後現場也有觀影的民眾提出,希望紀錄片未來能有導演的客語配音、旁白,可以讓觀眾觀看影片過程就能聽到客語,增加觀影的品質、深入拍攝主題。







