花蓮壽豐特色農作火蔥　農會辦桌入菜呈現原民風

2026年03月30日

新聞學客語-新竹竹北海陸腔

00:00

【華文版】

花蓮壽豐特色農作火蔥　農會辦桌入菜呈現原民風

【戴君儒／新竹竹北海陸腔】壽豐鄉農會今天舉辦「蔥動味蕾、火蔥饗宴-壽豐原民特色辦桌」行銷記者會，為4月18日登場的大型盛宴揭開序幕。花蓮壽豐鄉阿美族部落有1特色農作物－火蔥，正值收成季，農會今天邀廚師設計入菜。火蔥雖不是壽豐獨有，但是壽豐月眉種的味道最好、長得最好，近年來常聽到一些原住民朋友說，從外地回到家鄉就是想吃祖傳的味道。透過這次活動，希望能建立民眾對「產地」的認同感，將於4月18日舉行辦桌活動，邀請「山嵐號」主廚葉志龍設計菜式，詮釋原民辦桌新風貌。（中央社）

中東戰火致油氣飆漲　G7財經首長商討對策

在國際油價與天然氣價格持續飆升之際，法國政府表示，七大工業國集團（G7）部長今天將舉行會談，針對中東戰爭造成的經濟後果進行討論。法新社報導，美國與以色列於2月底對伊朗發動攻擊，德黑蘭隨後鎖定區域內的原油出口國展開反擊，並中斷經由波斯灣的運輸。能源供應緊縮已推升油氣價格，並對無數產業的供應鏈造成嚴重的連鎖反應。G7外交部長上週會後表示，伊朗恢復荷莫茲海峽的自由通行具有「絕對必要性」，並呼籲停止對民用基礎設施的攻擊。（中央社）

兒童節遊基隆　海科館、和平島公園12歲以下免費

兒童節即將到來，位於基隆市的國立海洋科技博物館、和平島地質公園除了推出活動外，4月3日至6日期間，12歲以下孩童享有免費入館、入園，邀請親子走訪基隆。海科館指出，4月4日兒童節當天，規劃海洋探索挑戰、親子接力任務及海洋守護闖關，讓孩童在遊戲中學習合作。和平島地質公園表示，將帶領孩子走入和平島地質公園管制區展開地質探險。（中央社）

【客文版】

花蓮壽豐鄉特色農產藠仔　農會辦桌入菜

花蓮壽豐鄉農會今晡日舉辦「蔥動味蕾、藠仔饗宴-壽豐原民特色辦桌」行銷記者會，為4月18登場个大型盛宴進行啟動儀式。花蓮壽豐鄉阿美族部落有1隻特色農作物－藠仔這下當大出，農會今晡日邀請廚師設計入菜。藠仔雖然毋係單淨壽豐鄉正有，毋過壽豐月眉種个味緒最好、乜生得最好，這幾下年來長透聽著一兜原住民朋友講，對外地轉家鄉就係會當想愛食祖傳个味緒。透過這擺个活動，希望做得建立鄉親對「產地」个認同感，會在4月18舉行辦桌活動，邀請「山嵐號」个主廚葉志龍設計菜式，表現出原住民辦桌个新風貌。

中東戰火造成油氣起價　G7首長討論應變方法

國際油價摎天然氣價數持續起價，法國政府表示，七大工業國集團（G7）个部長今晡日舉行會談，針對中東戰爭造成个經濟後果進行討論。法新社報導，米國摎以色列在2月底對伊朗發動攻擊，伊朗首都德黑蘭斯鎖定區域之內个原油出口國家展開反擊，還過摎經過波斯灣个運輸斷忒。能源供應大幅度變少推升了油氣个價數，對當多產業个供應鏈造成嚴重个連鎖反應。G7外交部長上禮拜開會過後表示，伊朗恢復荷莫茲海峽个自由通行係有「絕對必要性」，呼籲愛停止對民用基礎設施个攻擊。

兒童節去基隆遊尞　海科館、和平島公園12歲以下落去毋使錢

兒童節就會到了，在基隆市个國立海洋科技博物館摎和平島地質公園除了推出活動以外，4月初3到４月初6期間，12歲以下細人仔入館、入園毋使錢，邀請爺哀渡等細人仔去基隆遶尞。海科館指出，4月初4兒童節該日，規劃了海洋探索挑戰、親子接力任務還過海洋守護闖關，分細人仔在遊戲當中學習合作。和平島地質公園乜表示，會渡等細人仔行入和平島地質公園管制區展開地質探險。