性侵受害者《無人之女》出版　英王撤銷安德魯王子所有王室頭銜

0:00/0:00

【要聞中心／綜合報導】英國王室30日發布聲明宣布重大決定，國王查爾斯三世（King Charles Ⅲ）正式啟動程序，撤銷其弟弟安德魯王子（Prince Andrew）所有王室稱謂、頭銜及榮譽，並要求他搬離他位於溫莎大公園（Windsor Great Park）的長年住所「皇家莊園（Royal Lodge）」，以維護英國王室尊嚴，並對美國性犯罪者艾普斯坦（Jeffrey Epstein）醜聞的受害者表達關切。

這項處分是英國王室近代史上僅見。

剝奪所有王室尊稱與頭銜

安德魯王子因涉及艾普斯坦的戀童性醜聞及朱弗里（Virginia Giuffre）的性侵指控，多年來受到外界議論。儘管他持續否認所有指控，但英王查爾斯三世仍決定撤銷他所有的王士頭銜， 今後安德魯王子將以安德魯（Andrew Mountbatten Windsor）為名。

安德魯的「約克公爵（Duke of York,英國的最高級貴族爵位之一，傳統上授予君主的第二個兒子）」；「因弗內斯伯爵（Earl of Inverness,次級頭銜，代表蘇格蘭地區）」；「基利利男爵（Baron Killyleagh,最低級的貴族爵位，代表北愛爾蘭地區）」等頭銜，以及「殿下（His Royal Highness,作為君主之子的王室尊稱）」尊稱，將同時被剝奪。

安德魯王子被撤銷的頭銜一覽

但目前英國王室網頁上，安德魯王子的相關介紹，尚未被撤下。

被逐出「皇家莊園」 　致敬受害者勇氣

除了頭銜被剝奪外，安德魯王子也已接獲通知，須搬離他在溫莎大公園的長年住所「皇家莊園」，遷往「其他私人住所」。儘管他的租約仍未到期，他的前妻也將被要求一併搬離。

安德魯王子曾是英國皇家海軍成員，服役至2001年以海軍中校軍階退役，並在 2015 年晉升為海軍中將（榮譽頭銜）。聲明指出，軍隊授予安德魯的榮譽頭銜，不在本次英國王室剝奪安德魯王子的頭銜之列。

王室聲明強調，國王與王后陛下始終關心並深切同情所有虐待形式的受害者及倖存者。

性醜聞與法律和解

這次英國王室撤銷安德魯王子所有頭銜的導火線，來自性侵 受害者朱弗里（Virginia Giuffre）的回憶錄《無人之女（Nobody’s Girl》日前上市。朱弗里在書中詳細控訴安德魯王子曾3度與她發生性行為，包括在她年僅17歲時。安德魯王子於2022年同意支付朱弗里數百萬美元，以了結朱弗里對他提出的民事性侵訴訟，但他否認所有不法行為。

《無人之女（Nobody’s Girl》本月出版上市後，安德魯稍早在本月17日表示將放棄王室頭銜與榮譽，但英國國王查爾斯三世，30日仍決定由王室撤銷他的所有頭銜與榮譽，且須搬出溫莎皇居。

朱弗里今年4月自殺身亡，享年41歲。家屬在得知英國王室撤銷安德魯王子的所有王室頭銜與尊稱後，回應英國廣播公司（BBC）的聲明中說：「今天，一位來自普通美國家庭的平凡女孩，憑藉她的真相與非凡勇氣，擊垮了一位英國王子。」

英國王室聲明全文：

“His Majesty has today initiated a formal process to remove the Style, Titles and Honors of Prince Andrew.

“Prince Andrew will now be known as Andrew Mountbatten Windsor. His lease on Royal Lodge has, to date, provided him with legal protection to continue in residence.

“Formal notice has now been served to surrender the lease and he will move to alternative private accommodation. These censures are deemed necessary, notwithstanding the fact that he continues to deny the allegations against him.

“Their Majesties wish to make clear that their thoughts and utmost sympathies have been, and will remain with, the victims and survivors of any and all forms of abuse.”

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。
如果需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。