【華文版】
颱風康芮暴風半徑逾300公里 近20年襲台最大
【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】中央氣象署今天表示，截至目前，強颱康芮暴風半徑達320公里，已經是近20年來襲台暴風半徑最大颱風，前一次暴風半徑達300公里的颱風，是去年7月中颱杜蘇芮，自台灣海峽北上，颱風中心於金門東方近海登陸中國福建省，未對本島造成影響。前一次以強颱之姿、暴風半徑逾300公里以上登陸本島的颱風，要回溯到1996年的颱風賀伯，於基隆與蘇澳間登陸，暴風半徑達350公里；當年阿里山測站於7月31日單日降水累計雨量達1094.5毫米。
竹縣粄食嘉年華11／9登場 推新埔粄食地圖嚐美食
新竹縣府與新埔鎮公所11月9日將舉辦新竹縣粄食嘉年華，縣長楊文科今天表示，此次打造新埔鎮粄食地圖，標示鎮上43家粄條店，讓民眾可方便尋找並品嚐客庄美食好味。
新竹縣政府與新埔鎮公所今天舉辦「新竹縣粄食嘉年華」宣傳活動，楊文科說，粄食嘉年華活動包含有「客家美食展售會」及「千人健走食粄條」等，盼振興竹縣客家粄食文化，並展現在地特色。另也安排有「走讀新埔小旅行」，將由導覽人員帶領民眾走訪地方，體驗古樸的客庄氛圍。
新埔鎮鎮長陳英樓致詞指出，「千人健走食粄條」活動，路線長度約3.5公里，民眾能走訪潘屋、日本公園、舊鎮公所及張氏家廟等景點，只要完成5個集章，還能兌換抱枕。新竹縣粄食嘉年華於11月9、10日在新埔鎮藝文廣場登場，邀請民眾到新埔鎮品嚐道地客家米食及採購在地農特產，一起走訪老街、大啖粄條美食。
【客文版】
風搓康芮个暴風圈半徑已經超過300公里 係差毋多這20年來來到台灣風搓最大
中央氣象署今晡日表示，到這滿，強烈風搓康芮厥个暴風圈半徑已經有320公里，係這20年來，來到台灣暴風半徑最大个風搓，前一擺暴風半徑有到300公里个風搓，係舊年7月个中度風搓杜蘇芮，佢對台灣海峽上北，風搓中心在金門東方附近个海面登陸在中國个福建省，無對台灣本島造成影響；前一到係強烈風搓个規模、暴風半徑超過300公里以上，乜有登陸台灣本島个風搓，斯係在1996年个風搓賀伯，佢在基隆同蘇澳之間登陸，暴風半徑超過350公里；該年阿里山測站在7月31單日降水累計雨量來到1094.5毫米。
新竹縣粄食嘉年華11月9號登場 推出新埔粄食地圖來食美食
新竹縣政府同新埔鎮公所11月9號會舉辦新竹縣粄食嘉年華，縣長楊文科今晡日表示，這擺打造新埔鎮粄食地圖，標示新埔个43間粄條店，分民眾使得方便尋還有食著客庄好食个好味緒。
新竹縣政府同新埔鎮公所今晡日舉辦「新竹縣粄食嘉年華」宣傳活動，楊文科表示，粄食嘉年華个活動包含「客家美食展售會」還有「千人健行食粄條」這兜，希望使得振興新竹縣个客家粄食文化，乜展現在地个特色。另外，乜有安排「行讀新埔細旅行」，會由導覽人員帶領鄉親行入地方，體驗在地个客庄氣氛。
新埔鎮鎮長陳英樓致詞時表示，「千人健行食粄條」活動，路線長度差毋多3.5公里，民眾使得行到潘屋、日本公園、舊鎮公所還有張氏家廟這兜景點，只要完成5個集章，還使得兌換揇枕。新竹縣粄食嘉年華在11月9號、10號在新埔鎮藝文廣場登場，邀請鄉親到新埔鎮來食當在地个客家米食還有來買當地个農特產，共下行尞舊街路、來食好食个粄條美食。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
