【李台源、范修語/台北報導】全球客家流行音樂大賽決賽今(20)日破天荒邀請「音樂鬼才」黃明志登台擔任開場嘉賓,與黃宇寒帶來客語版的〈好想你〉限定演出震撼全場,黃宇寒更直呼被黃明志的標準客語嚇到。黃明志隨後也唱謝宇威名曲〈一儕〉,並表示未來有機會也希望可以和其他客家音樂人合作。
今(20)日下午在華山Legacy進行的決賽,12組音樂人輪番登台一較高下,時間還沒到中午,已有不少民眾搶先卡位等著進場,比賽過程吸更引不少路過民眾目光,紛紛進場一睹客家流行音樂巨星風采。
「這首歌要獻給全世界最靚的客家妹!」擔任海外宣傳大使的「音樂鬼才」黃明志一走上台便用客語向大家問候,他與黃宇寒帶來〈好想你〉客語限定版的演出,兩人將歌詞「好想你」改以客語「恁想你」、「當想你」呈現,黃明志國際級台風與精湛的RAP演唱,搭配黃宇寒輕柔甜美的「恁想你」和聲,全場觀眾驚呼連連。
「大家好!我是黃明志,當歡喜做得來到這邊,大家加油!」黃明志用客語向觀眾問好,他謙虛地說這句有一點走音。儘管他不太會說客家話,但認為客家話有許多特殊的轉音非常有趣,他也透露,學客家話是用馬來西亞文、中文等等自己才看得懂的「奇怪」拼音學習。
黃明志笑說,最困難的地方是馬來西亞有很多客家人,講著不同的客家話,來到台灣發現台灣也有很多客家人,同樣有很多不同的客語,會讓他不知道要講哪一種。
黃明志接著也演唱謝宇威的名曲〈一儕〉,他說,以前聽很多謝宇威的歌曲,但第一次在台上唱客語歌有點緊張。黃明志說,之前曾與黃秋生合作歌曲〈中國痛〉,黃秋生便在曲中有客語演唱橋段,未來有機會也希望可以與其他客家音樂人合作。
隨後登台參加創作組決賽的黃宇寒也說,被黃明志標準的客語嚇到,黃宇寒透露,練習的時候,黃明志一直問她客語有沒有標準,她也告訴黃明志「做得」,非常標準。而黃明志標準的發音咬字,讓主持人徐哲緯與楊淑喻直呼黃明志「根本是客家人」。
歡迎討論或留言給我們: