【編按】《客新聞》即起推出客語兒童有聲故事書,將以全客語對照華文方式提供讀者學習,所有故事皆以「四、海、大、平、安」五種腔調呈現,讀者可點選自己喜歡的版本聆聽。
四縣腔|小桃妹的奇幻旅程 上
海陸腔|小桃妹的奇幻旅程 上
大埔腔|小桃妹的奇幻旅程 上
饒平腔|小桃妹的奇幻旅程 上
詔安腔|小桃妹的奇幻旅程 上
〈小桃妹的奇幻旅程〉(上)
今天是阿婆的生日,全家人都回到鄉下幫阿婆過生日。小桃妹跟咪咪樂,趁大人不注意,偷偷的跑去阿婆的房間裡玩。
小桃妹:哇!這裡怎麼會有一雙花布鞋?鞋面上還繡著大大小小的花朵跟葉子呢!哈哈,好漂亮喔!我來偷穿一下!
咪咪樂開心的在旁邊吠著,小桃妹剛穿上花布鞋,身體就像不聽使喚般,轉啊轉的,轉啊轉的,咻一聲!小桃妹跟咪咪樂都被吸到奇幻的地方了!
小桃妹被帶到一個熟悉又陌生的地方,桌上放著各種只有阿婆家裡才有的點心,有蘿蔔糕、年糕、發糕,到處都有人放鞭炮。
門上也貼了春聯,就像過年一樣。正當小桃妹還在想著,看到一旁的小朋友,頑皮的要去點鞭炮,她嚇得趕快把耳朵摀起來。
布馬哥:哈哈!你不用怕啦!我叫做布馬哥,今天是過年,大家都會準備很多好吃的唷!來!我們一起去跟大家拜年。
布馬哥帶著小桃妹,來到龍潭的龍元宮前,有人揹著貝殼,有人搖旱船,有人舞龍舞獅,每一個人都打扮得跟平常不一樣,就像一場盛大的慶典。他們特別的打扮,把街上的人逗得哈哈大笑。
小桃妹從來沒看過這麼有趣的場面,漸漸地忘記要回家的事情了!
布馬哥:他們啊!在辦「客家迎古董嘉年華」,是客庄十二大節慶之一,有「發鹵羊」、「好鬥牛」、「釣蛤蟆」、「斬奸臣」,這四大遊街主題,是龍潭在地的特色節慶喔!
突然間,一陣風從天上吹下來,女媧娘從天上下來了!女媧娘溫柔的提醒大家
女媧:過了今天,就要努力工作了唷!
大家為了感謝女媧娘補天、救萬物,爭先恐後的把綁著紅線的年糕扔上屋頂。小桃妹跟布馬哥兩個人也在比賽,看誰先把年糕扔上屋頂。
咪咪樂在一旁吃著炸年糕,吃得津津有味,一塊都捨不得扔。
走著走著,兩個人還在一路爭論誰扔的年糕比較多,突然間,看到很多人在前面拜拜!
布馬哥:啊!今天是伯公(土地公)的生日,家家戶戶都會準備三牲來拜,拜完了就會辦「食福」的活動,希望伯公(土地公)保佑大家都平安、有福氣。
說到生日,小桃妹想著,好像有什麼重要的事情還沒做呢!但是,怎麼想都想不起來。