【編按】《客新聞》即起推出客語兒童有聲故事書，將以全客語對照華文方式提供讀者學習，所有故事皆以「四、海、大、平、安」五種腔調呈現，讀者可點選自己喜歡的版本聆聽。
四縣腔｜九層之家 上
海陸腔｜九層之家 上
大埔腔｜九層之家 上
饒平腔｜九層之家 上
詔安腔｜九層之家 上
〈九層之家〉(上)
從前…從前，有一座魔法的九層房子，裡面住著一個有超能力的九層粄阿婆。只要客人吃了一口阿婆的九層粄，阿婆就會知道，客人心裡想吃的是什麼，然後阿婆就會進去廚房做出讓客人最想吃的料理，每個客人吃了阿婆煮的美食之後，都會變得很開心，笑容滿面。
有一天，傷心的黑熊先生來找九層粄阿婆。心情不好的烏熊先生吃了一口九層粄之後，神奇的黃金五秒發生了！一秒…兩秒…三秒…四秒…五秒…
九層粄阿婆從廚房端出一盤金黃色的煎蛋，上面還有翠綠的葉子，黑熊先生開心的說：
烏熊：哇！這是我媽媽以前常常煮給我吃的黃金蛋啊，上面的葉子就是最好的味道…
阿婆：這是七層塔煎蛋，是用七層塔的葉子跟蛋一起攪拌之後用油煎，會有一種很特別的香味……
烏熊先生聽着阿婆的話，邊吃邊哭…
烏熊：我想媽媽了…吃著這煎蛋，我覺得好幸福！
還有大野狼阿公，年紀很大的野狼阿公說他想要吃炒飯，他去過很多家餐廳，都吃不到他女兒以前炒的那種炒飯，他想要吃那種炒飯，說著…說著…大野狼阿公眼淚都掉下來了。
九層粄阿婆也讓他吃有魔法的九層粄，一秒…兩秒…三秒…四秒…五秒…
阿婆：這不是一般的炒飯，這是一種叫做「鳥不踏飯」的炒飯，一定要灑客家特有的「竻蔥」(食茱萸)才有辦法做得出來。
野狼阿公看著那一大盤的炒飯，越吃越開心，開心到像要飛起來了！
