【蘇佑昇/綜合報導】客家公共傳播基金會與編集者新聞社合作,發行的全國性客家季刊《靛花tien faˊ》,去(110)年獲得臺灣年度設計大獎《Shopping Design》Taiwan Design BEST 100「年度在地文化新演繹」獎項,並以傳達設計類獲選「金點設計獎標章」,這兩個設計大獎的認可,都讓大家,得以從現代客家新美學中,再次認識客家語言文化的美好。而這份全國性季刊,自109年7月在各大網路及實體通路上架販售後,充滿時尚設計的排版方式及豐富的客家文化內涵,屢屢吸引各界讀者的目光,像是近日新竹縣大肚國民小學、財團法人毛毛蟲兒童哲學基金會都不約而同地選定《靛花tien faˊ》希望能作為教學教材,帶孩子一起閱讀季刊,思辨議題、認識台灣客家的多元文化。
新竹縣大肚國小校長彭源正說,大肚國小258名學生中,有將近9成是客籍的孩子,但這些孩子卻不是全部都會講母語,因此學校積極打造母語學習環境,希望客語能夠潛移默化地讓孩子「開口」說出來,也希望透過《靛花tien faˊ》這份刊物,能讓孩子從美學中、文章中認識客家。
彭源正表示,因為非常喜歡《靛花tien faˊ》的排版設計,加上它的標題搭配直覺式的客語拼音,讓不懂客語的讀者,也可以在不知不覺中唸出客語,十分有趣,此外,它的內容不光是客庄景點介紹,還有多元的議題探討「生、老、病、死」或是「性平」等,非常適合本土語言教學使用。目前自己擔任新竹縣內本土語言領域召集人,除了希望大肚國小的孩子能夠講母語,也希望新竹縣更多的孩子都能講母語,因此現階段會將《靛花tien faˊ》向新竹縣內本土語言的師資們推廣,進而將這份刊物變成孩子們的本土教學語言教材,讓孩子們從學母語中,一起培養思辨的能力。
財團法人毛毛蟲兒童哲學基金會執行長楊六生表示,因緣際會逛書店,被《靛花tien faˊ》的美麗編排吸引,進而閱讀發現這是一份介紹客家的季刊,自認身為客家子弟,有必要讓更多人閱讀這份季刊,一起認識客家語言文化的美好,同時季刊的內容編排十分多元,符合毛毛蟲兒童哲學基金會的宗旨「不要阻礙了探索的道路」,《靛花tien faˊ》每一期都在帶領大家探索現代的客家,過去和未來的客家,希望孩子閱讀《靛花tien faˊ》後,能讓思考變得更加豐富多元。
楊六生提到,毛毛蟲兒童哲學基金會在臺北及臺東都有據點,巧合的是,自國小教職退休、目前擔任講客廣播電臺主持人的彭歲玲,就常常在臺東的毛毛蟲據點,講故事給孩子聽,彭歲玲除了對母語有滿滿的熱誠,更從事許多客語文學創作,她也發揮對孩子的愛,熱心帶領孩童創作詩畫及童話繪本。楊六生對於《靛花tien faˊ》、全國性講客廣播電臺都在客家公共傳播基金會下面發行、營運,非常希望毛毛蟲兒童哲學基金會與客家公共傳播基金會能攜手合作,一起帶領孩子說母語,共同探索這個世界。