新聞學客語－苗栗市四縣腔
【華文版】
BTS防彈少年團全員退伍 明年春天發片舉行世界巡演
【江芮敏／苗栗市四縣腔】南韓知名偶像團體防彈少年團（BTS）昨天宣布，將於2026年春天以專輯和世界巡迴正式回歸，消息一出即引發粉絲狂熱，數百萬人熱切期盼他們重返舞台。
根據報導，南韓最賺錢音樂團體BTS從2022年起便對外宣布暫停團體活動，期間團員接連入伍服役。不過，隨著5位團員陸續於上個月結束軍旅生涯，業界許多人一直期待他們的回歸。
隊長金南俊在社群平台上對粉絲說：「我們預計從7月起製作一個非常大的企劃，所以這個月可能會聚在一起，並全心投入在音樂創作中。」金南俊也在直播中表示：「團體專輯已經正式確定會在明年春天發行。我們一定會在明年春天展開巡演，所以請期待我們在世界各地與大家見面！」(中央社)
重心轉向亞洲 盧比歐會澳洲、印度和日本外長
美國國務卿盧比歐上任迄今，為全球多地衝突與國內優先事務馬不停蹄地奔走，他今天會晤澳洲、印度和日本外長，將外交重心轉向亞洲。
根據報導，盧比歐今年1月21日就職後，隨即主持一場「四方安全對話」外長會議，被視為新政府將優先與理念相近國家合作，以對抗中國的訊號。自那時起，盧比歐便將大部分精力集中在處理中東問題上，美國為支持以色列轟炸伊朗核設施；國內政策方面，則需推動川普政府的優先事項，例如大規模驅逐移民。
盧比歐也預計將與日本、印度和澳洲外長舉行雙邊會談。川普預計今年稍晚將前往印度，出席四方安全對話領袖峰會。(中央社)
日本修改飛航規定 7/8起行動電源禁放頭頂置物箱
日本國土交通省航空局今天宣布，將變更行動電源在機艙的攜帶方式。從8日起，搭乘全日空、日本航空等日本航空公司班機時，不可將行動電源收納在頭頂的行李置物箱，必須隨身保管，以加強監控。
日本經濟新聞報導，從8日起，搭乘日本各航空公司班機時，不可將帶進機艙的行動電源收納在頭頂置物箱，而是必須隨身看管。根據定期航空協會調查，日本國內航線過去1年也發生數起行動電源冒煙、發熱、膨脹事件，所幸當時都放在可確認狀況的位置，因此發生事故時能立即處理，未對飛航造成影響。(中央社)
【客文版】
BTS防彈少年團全員退伍 明年春天發唱片舉行世界巡迴演出
南韓有名个偶像團體BTS昨晡日宣布，愛在2026年春天以專輯同世界巡迴正式回歸，消息一出來就引發粉絲个討論，百萬儕人期盼佢兜轉到舞台。
根據報導，南韓最賺錢个音樂團體BTS對2022年開始對外宣布暫停團體活動，期間團員接等去做兵。毋過，隨等5儕團員在上隻月退伍，業界當多人緊期待佢兜个回歸。
隊長金南俊在社群平台頂高對粉絲講：「𫣆按算對7月開始製作一隻當大个企劃，故所這隻月可能會時常共下，也會全心投入在音樂創作當中。」金南俊也在直播表示：「團體專輯已經正式確定會在明年春天發行。𫣆定著會在明年春天展開巡演，故所請期待𫣆在世界各地同大家見面！」
重心轉向亞洲 盧比歐同澳洲、印度摎日本外長見面
米國國務卿盧比歐上任到今，為全球當多地方个衝突同國內優先事務當無閒，佢今晡日同澳洲、印度摎日本外長見面，同外交重心轉向亞洲。
根據報導，盧比歐今年1月21號上任以後，就主持一場「四方安全對話」外長會議，分大家看做係新政府愛先同理念較像个國家合作，來對抗中國个訊號。對該時開始，盧比歐同大部分个精力集中在處理中東問題，米國為支持以色列破壞伊朗核設施；國內政策方面，需要推動川普政府个優先事項，比將講大規模逐走移民。
盧比歐也按算同日本、印度摎澳洲外長舉行雙邊會談。川普按算今年續下來愛去到印度，出席四方安全對話領袖峰會。
日本修改飛航規定 7/8開始行動電源禁止放頭頂置物箱
日本國土交通省航空局今晡日宣布，愛改行動電源帶到飛行機个方式。對8號開始，坐全日空、日本航空這兜日本航空公司飛行機个時節，做毋得同行動電源放在頭那頂个行李置物箱，一定愛隨身保管，來加強監控。
日本經濟新聞報導，對8號開始，坐日本逐隻航空公司航枋个時節，做毋得同帶到飛行機頂个行動電源收在頭那頂个置物箱，一定愛隨身看等。根據定期航空協會調查，日本國內航線過去1年也識發生過行動電源著煙、變燒、膨起來个事件，好在該時都放在做得確認狀況个位仔，故所發生事情个時節都做得黏時處理，無對飛航造成影響。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
