川普派國民兵至洛杉磯　共和黨與民主黨分歧加劇

2025年06月09日

新聞學客語－高雄美濃四縣腔

00:00

【華文版】

川普派國民兵至洛杉磯　共和黨與民主黨分歧加劇

【朱品諭／高雄美濃四縣腔】美國加州洛杉磯具有爭議的非法移民掃蕩行動不斷擴大，引發大規模抗議示威，在總統川普派國民兵至當地應對後，共和黨及民主黨人士今天就此事互嗆。

路透社報導，民主黨籍聯邦參議員墨菲（Chris Murphy）直接指責：「記住這點很重要，川普（Donald Trump）並未試圖治癒傷痛或維持和平。他想要煽動與分裂。」、「他的（政治）運動不相信民主或抗議，如果有機會，他們就會終結法治。」

影像顯示，至少6輛軍用車和防暴盾牌今天部署在洛杉磯聯邦政府大樓前，聯邦執法人員發射催淚瓦斯，以驅散抗議美國移民暨海關執法局（ICE）掃蕩非法移民的示威者。(中央社)

刑事局表揚模範警察　周幼偉揭續打擊黑金槍毒詐

6月15日警察節將至，警政署刑事局今天舉辦慶祝大會，並表揚模範警察人員。包括偵查正張家鋐、陳柏瑋、黃楷鈞及偵查員江樂麒等4人。周幼偉致詞表示，當前重要工作仍為打擊「黑、金、槍、毒、詐」，肯定大家不辭辛勞，努力維護治安工作，也感謝眷屬們在背後默默支持，並勉勵大家不斷精進厚實專業能力，以提升刑事偵防量能及建立警察專業形象。(中央社)

民選地方首長涉職場性騷　監委籲請政院研議處理機制

宜蘭縣南澳鄉長李勝雄涉性騷案被彈劾，監委今天透過新聞稿表示，行政院須針對民選地方行政首長涉職場性騷擾，確實研議明確處理機制指引，另糾正南澳鄉公所未落實性騷擾防治教育訓練，且調查期間對於行為人停止職務的評估也有欠妥當。

監委紀惠容、高涌誠強調，此舉僅考量物理空間環境，未審慎評估甲女及證人執行公務仍受鄉長管理監督，證人於調查訪談時就表示其出席作證被鄉長知悉，宜蘭縣政府對先行停止或調整職務的決定，欠缺對於權勢影響整體評估，應確實檢討改進。(中央社)

【客文版】

面對大規模抗議川普派兵到洛杉磯　共和黨撖民主黨衝突加深

米國加州洛杉磯有爭議个非法移民掃蕩行動擴大，引發大規模抗議，在總統川普派兵到當地應對以後，共和黨撖民主黨人士對立。

路透社報導，民主黨籍聯邦參議員墨菲（Chris Murphy）直接講：「川普並無想愛處裡傷痛抑係維持和平，佢想愛煽動撖分裂。」、「佢个作為毋相信民主抑係抗議，係等有機會，佢等就會終結法治。」

影像顯示，至少有6台軍用車撖防暴盾牌今晡日部署在洛杉磯聯邦政府大樓前面，聯邦執法人員發射催淚瓦斯，來逐走抗議米國移民撖海關執法局（ICE）掃蕩非法移民个抗議者。(中央社)

刑事局鼓勵模範警察　周幼偉講相同還會來打擊烏金銃毒詐

6月15警察節愛到吔，警政署刑事局今晡日舉辦慶祝大會，來鼓勵模範警察人員，表揚偵查正張家鋐、陳柏瑋、黃楷鈞撖偵查員江樂麒等4人。刑事局長周幼偉致詞表示，這下重要个事情相同係打擊「烏、金、銃、毒、詐」，肯定大家个辛苦，努力維護治安，乜感謝屋家人个支持，鼓勵大家精進專業能力，來提升刑事偵防量能還有建立警察个專業形象。(中央社)