【華文版】
今年金點設計獎逾2千件參賽 新南向國家報名件數創高
【江芮敏／苗栗市四縣腔】經濟部今天表示，今年金點設計獎吸引來自20個國家、2339件作品參賽，其中新南向國家報名件數達213件，創歷年新高紀錄，參賽者來自泰國、馬來西亞、新加坡、菲律賓、印尼、越南、印度等國。
經濟部產業發展署副署長鄒宇新今天主持「2024金點設計獎宣傳記者會」表示，今年金點設計獎有4大重點，包括國際化、創新設計、國際拓銷，以及知名建築師龔書章獲選為年度最佳設計成就獎得主；2014年後設計獎走向國際，今年有來自20個國家、2339件作品參賽。
台灣設計研究院補充，針對新南向國家不同的市場，也採取不同的合作方式，像是泰國、馬來西亞和新加坡市場比較成熟，會與當地的合作夥伴，共同舉辦設計沙龍促進交流合作；印度、越南則屬於新興市場，會先透過合作單位了解設計群眾和市場，目前與菲律賓設計中心、印度中小企業協會等單位合作。2024年金點設計獎的年度特展將於12月3日起跑，頒獎典禮則於12月13日舉辦。
颱風後蔬果價漲 北農釋出8種平價蔬菜
台北市市場處表示，北市批發市場今天蔬果平均價格維持高價，因應颱風康芮襲台釀農損，北農已啟動蔬菜調節供應計畫至11日，釋出8種平價蔬菜約70公噸，如1顆進口高麗菜75元等。
市場處透過新聞資料指出，台北批發市場今天蔬菜到貨量1493公噸，平均價每公斤約新台幣44.8元；水果到貨量682公噸，平均價每公斤約64.4元，蔬果平均價格仍維持高價。市場處為因應颱風康芮襲台造成蔬果災損而引起價格波動，已要求台北農產公司啟動購貯蔬菜調節供應緩和價格波動計畫，以平穩菜價，從5日至11日止，釋出8種平價蔬菜約70公噸。
北農透過新聞資料指出，颱風凱米、山陀兒相繼襲台造成災損，因大宗蔬菜等仍在高山生產，平地還未到產季，加上颱風康芮帶來劇烈風雨，全國蔬菜產區受到不同程度影響，導致市場到貨量減少，蔬菜價上揚，配合台北市政府推出平價蔬菜措施。
【客文版】
今年金點設計獎超過2千件參賽 新南向國家報名件數創新高
經濟部今晡日表示，今年金點設計獎餳了來自20隻國家、2339件作品參賽，其中新南向國家報名件數達到213件，創下歷年來最高个紀錄，參賽者來自泰國、馬來西亞、新加坡、菲律賓、印尼、越南、印度這兜國家。
經濟部產業發展署副署長鄒宇新今晡日主持「2024金點設計獎宣傳記者會」表示，今年金點設計獎有4大重點，包括國際化、創新設計、國際拓銷，還有知名建築師龔書章分人選出來係年度最佳設計成就獎得主；2014年以後設計獎行向國際，今年有來自20隻國家、2339件作品參賽。
台灣設計研究院補充，針對新南向國家不同个市場，也採取無共樣个合作方式，像係泰國、馬來西亞同新加坡市場較成熟，會摎當地个合作夥伴，共同舉辦設計沙龍促進交流合作；印度、越南屬於新興市場，會先透過合作單位了解設計群眾還有市場，目前同菲律賓設計中心、印度中小企業協會這兜單位合作。2024年金點設計獎个年度特展會在12月3號開始，頒獎典禮係在12月13號舉辦。
風搓過後青菜起價 北農放出8種平價青菜
台北市市場處表示，台北市批發市場今晡日青菜平均價數維持高價，因應風搓康芮到台灣造成農業損失，北農已經啟動青菜調節供應計畫到11號，放出8種平價青菜大約70公噸，比將講1粒進口玻璃菜75个銀。
市場處透過新聞資料指出，台北批發市場今晡日青菜到貨量1493公噸，平均價數逐公斤新台票44.8个銀；水果到貨量682公噸，平均價數逐公斤64.4个銀，青菜水果平均價數還係維持高價。市場處為著因應風搓康芮造成青菜水果損失引起價數變化，已經要求台北農產公司啟動購貯蔬菜調節供應緩和價數波動計畫，來平穩菜價，對5號到11日為止，放出8種平價青菜大約70公噸。
北農透過新聞資料指出，風搓凱米、山陀兒接等來造成災害損失，因為大部分个青菜還係在高山生產，平地還吂到產季，加上風搓康芮帶來當大个風雨，全國青菜產區受著無共樣程度个影響，造成市場到貨量減少，青菜價數起價，配合台北市政府推出平價青菜措施。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
