【華文版】
運動人士批法國奧運頭巾禁令 稱體育應具包容性
【陳惠亭/苗栗三灣四縣腔】法新社報導,24歲的柯納特在人權團體召開的記者會上說:「儘管我有代表國家的渴望與球技,但由於歧視性政策,實際上…我並不被允許替法國披掛上陣。」人權團體敦促法國推翻禁戴穆斯林頭巾參加體育賽事的禁令。
柯納特是法國國家青年隊成員,在美國就讀大學時曾為籃球校隊成員。她說:「只是因為我的宗教身分,而被排除在代表我的祖國之外,真的很令人感到沮喪…我堅信體育應該具有包容性。」
法國援引對世俗主義的嚴格規定,禁止運動員在7月26日到8月11日的巴黎奧運期間展示宗教標誌。這些規定也禁止佩戴頭巾的法國女子參加國際賽事,還禁止她們參加全國的足球與籃球比賽。
體育與權利聯盟表示需中止這種具歧視性的禁令,並呼籲國際奧林匹克委員會在籌辦奧運期間展現對「性別平等的承諾」,並對法國有關當局施壓,但目前尚未獲得回應。(中央社)
日本旅遊團費仍持平 南極、伊朗行程熱門
COVID-19疫情趨緩後,台灣旅客瘋出國,根據晴日旅遊總經理黃清涼觀察,赴日的旅客以自由行為多數,團體機位不超過3成,也導致航空公司會要求旅遊業者提前開票。
黃清涼向媒體表示,在團費方面,日本團體受到機票價格、住宿、當地遊覽車車價不斷上漲,但由旅遊業者自行負擔漲價成本,因此團費部分跟去年同期持平,不過未來若成本持續上揚,加上匯率走高的話,不排除有調整團費的可能性。
除了民眾關心的日本團之外,晴天旅遊也觀察到高端且特殊的路線仍受到旅客歡迎,像是伊朗跟正南極行程再推出後就秒殺,尤其伊朗原本認為屬於打仗不穩定的地區,但因當地特殊文化,仍受到很多旅客青睞。(中央社)
【客文版】
運動人士批評法國奧運頭巾个禁令 講體育應該愛有包容性
法新社報導,24歲个柯納特在人權團體召開个記者會項講:「雖然𠊎有代表國家个想望同球技,毋過因爭簡賤性个政策,實際項…𠊎做毋得為法國上場比賽。」人權團體喊法國愛推翻戴穆斯林頭巾參加體育賽事个禁令。
柯納特係法國國家青年隊个成員,在美國讀大學个時節識係籃球校隊个成員。佢講:「單淨因爭𠊎个宗教身分,故所分排除在代表𠊎个祖國之外,正經會分人試著失望…𠊎想體育應該愛有包容性。」
法國用世俗主義个嚴條規定,禁止運動員在7月26號到8月11號个巴黎奧運期間展示宗教標誌。這兜規定乜禁止戴頭巾个法國細妹仔參加國際賽事,還禁止佢這兜參加全國个腳球同籃球比賽。
體育同權利聯盟表示愛攉忒恁樣有簡賤性个禁令,還愛呼籲國際奧林匹克委員會在準備辦奧運期間做到性別平等,還分法國相關个單位壓力,毋過這下還吂得著回應。(中央社)
去日本旅遊个團費還係維持共樣 南極、伊朗个行程當多人問
COVID-19疫情慢慢過忒後,台灣旅客搶等出國,根據晴日旅遊總經理黃清涼个端詳,去日本个旅客大部分係自由行,團體个機位無超過3成,乜造成航空公司要求旅遊業者愛提前開票。
黃清涼向媒體表示,在團費方面,雖然受著機票、飯店、當地遊覽車車錢連續提高,毋過這兜提高个成本由旅遊業者自家來負擔,故所團費同舊年同期共樣,假使未來成本還係繼續提高,加上匯率上升个話,可能會調整團費。
除忒民眾關心个日本團之外,晴天旅遊乜看著高級還過特別个路線還係受著旅客个歡迎,像係伊朗同南極个行程,再過推出就當遽个賣忒,尤其係伊朗本旦認為係有戰爭無穩定个地區,毋過因爭當地个特殊文化,還係受著當多旅客个喜歡。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )