【宋佩遙、范修語／苗栗報導】《客新聞》團隊用客語街頭隨機訪問，測試客語能否在各個地區通行，並且拍攝一系列街訪影片。苗栗縣是全台灣客家人口比例第二高的縣市，新科縣長鍾東錦在就職典禮上喊出要讓「苗栗國」成為全新品牌，各界相當關注將如何實踐，《客新聞》團隊於是來到苗栗頭份，希望了解大家對「苗栗國」成為品牌的看法為何，究竟在苗栗會發生什麼好笑的街頭反應呢？讓我們繼續看下去！
苗栗縣縣長鍾東錦在去年年底的就職典禮上，喊出要「讓苗栗國在台灣地方自治史上拿下逆轉勝，是標籤也是標竿，是全新的品牌」，希望翻轉苗栗形象，提高全球能見度，同時重申未來將國際慢城、國際慢魚，打造苗北科技區、苗中城心區、苗南產創區、苗西綠能區，以及苗東觀光休閒區等「5個特色區塊」，並延續過去的重大觀光計畫，吸納全國的優秀創意人才來此探索，並找到各種自我夢想實踐的可能。
根據客委會今年發表的「110年全國客家人口暨語言基礎資料調查研究」中顯示，客家人口比率最高的前 5 個縣市依序為：新竹縣（67.8%）、苗栗縣（62.5%）、桃園市（39.9%）、花蓮縣（34.2%）及新竹市（30.3%）。
《客新聞》團隊特別前來苗栗，希望瞭解民眾對「苗栗國」品牌的看法，第一站來到苗栗的頭份市場遇到一位年輕人，她剛好午休時間來市場用餐，而記者詢問她對於苗栗的看法，她表示：「苗栗很鄉下，但覺得整體來說不錯，生活步調不會這麼快速，很愜意」，記者緊接著詢問她有聽過網路上大家對於苗栗有個稱號，她的看法是覺得沒差，實際上她不知道苗栗國的起源是什麼。
接下來記者在市場裡面繼續尋找受訪者，剛好拍攝當天是冬至，有一攤的老闆娘正忙著在搓湯圓，生意很好，記者也湊上前詢問，原來老闆娘就是頭份在地人，因為記者發音可能不太標準，當場跟老闆娘有一陣來回小溝通，老闆娘表示：「我是頭份人（teuˇ fun nginˇ），不是偷打人（teuˊ fud nginˇ）」，但偷打人的客語又可以被解釋成偷吃人，這些客語發音的小趣味，會因為一個音不一樣，意思可說是天差地遠呢！而老闆娘對於苗栗的看法是，她身為頭份人根本管不到苗栗去，因為距離很遠，平常生活都在頭份，所以頭份是頭份。
後來又找到一位飲料店妹妹她是苗栗西湖人，她覺得頭份不是苗栗，地理位置來說頭份比較靠近南新竹，所以有滿多頭份人會直接到新竹去吃喝玩樂，那她身邊的頭份朋友覺得自己是頭份人，而不是苗栗人，提到這個詞她朋友會生氣呢！這點很特別，只有苗栗鄉親跟頭份鄉親才會懂這個爭論點啊！
接著場景來到頭份最大的百貨公司「尚順育樂天地」，可以說是頭份鄉親的驕傲，來到百貨廣場就來找尋一下有沒有當地人，記者繞了一下找到一位先生，他是頭份人，而他對於頭份是不是苗栗的看法，他表示：「頭份就是頭份！因為苗栗比較偏僻，生活機能沒有像頭份這麼發達，已經是取代苗栗市中心了，直接輾壓苗栗。」記者聽完後，覺得頭份人很以自己的家鄉為傲！
大家覺得頭份是苗栗嗎？「苗栗國」能夠打造成全新品牌嗎？趕快留言告訴我們吧！訂閱客傳會Youtube頻道、開啟小鈴鐺，才不會錯過任何一集精彩的客語街訪實測喔！
歡迎討論或留言給我們: