0403震後太魯閣逐步復原　觀光仍待旅遊信心恢復

2026年04月03日

新聞學客語－高雄美濃四縣腔

00:00

【華文版】

0403震後太魯閣逐步復原觀光仍待旅遊信心恢復

【朱品諭/高雄美濃四縣腔】0403地震屆滿2週年，受災嚴重的太魯閣景區逐步開放，即便交通已恢復穩定，但面臨堰塞湖災區形象及出國熱潮夾擊，在地旅遊業者認為，「旅遊信心仍未恢復，還得耐心等待」。花蓮旅館同業公會理事長張琄菡表示，太魯閣園區封閉,對國際遊客影響較大，這2年觀察，舉辦大型運動賽事、活動都能明顯且有效的提升觀光熱潮，需要政府部門為友善旅遊環境做好準備，迎接遊客到來。

因應清明連假中橫公路東段白天開放通行

台8線中橫公路東段因災後修復工程，採白天5次管制放行，因應清明連續假期，今天起至6日，大禹嶺至太魯閣口沿線工區暫停施工，上午7時起開放通行，晚間6時夜間道路封閉。公路局提醒，大禹嶺至太魯閣口全程約74公里，東行車輛最遲務必於下午5時前抵達天祥，以免錯過管制站最晚放行時間；西行往大禹嶺方向車輛，最遲下午3時通過砂卡礑隧道東口管制點，趕在夜間道路封閉前，通過關原合歡派出所前的管制站。

對等關稅重塑全球貿易版圖台灣對美出口飆升逾8成

「日經亞洲」（Nikkei Asia）報導，自美國總統川普宣布「對等關稅」一年以來，全球產業競爭力差異，可從貿易模式的轉變中一覽無遺。台灣對美國出口大幅成長逾8成，超越日韓，台灣出口成長主要是受惠人工智慧（AI）時代關鍵的高科技產業優勢。台灣企業在AI伺服器生產的全球市占率約90%，在半導體代工領域約占70%。根據台灣官方數據，2025年整體出口成長34.8%。

【客文版】

0403花蓮大地動以後太魯閣漸漸復原觀光相同愛等旅遊信心恢復

0403大地動滿2週年，受災嚴重个太魯閣風景區漸漸開放，就算交通已經恢復穩定，但係面臨堰塞湖災區形象還有大家最近較愛出國，在地旅遊業者認為，「旅遊信心還吂恢復，愛耐心等待」。花蓮旅館同業公會理事長表示，太魯閣園區封閉，對國際遊客影響較大，這2年觀察，舉辦大型運動賽事、活動都做得有效提升觀光人潮，需要政府部門為友善旅遊環境做好準備，迎接遊客來到。

因應清明連假中橫公路東段日時頭開放通行

台8線中橫公路東段因為災後修復工程，採用日時頭放行5枋个管制，因應清明連續尞日，今晡日開始6日，大禹嶺到太魯閣口沿線工區暫停施工，朝晨7點開始開放通行，暗晡6點夜間道路封閉。公路局提醒，大禹嶺到太魯閣口全程大約74公里，向東行个車仔最慢一定愛在下晝5點前到天祥，正毋會添放核管制站最暗个放行時間；向西行向大禹嶺方向个車仔，最慢下晝3點愛通過砂卡礑暗窿東口个管制點，赴在夜間道路封閉以前，通過關原合歡派出所前面个管制站。

對等關稅重新影響全球貿易版圖台灣對米國出口愛到8成

「日經亞洲」（Nikkei Asia）報導，對米國總統川普宣布「對等關稅」一年以來，全球產業競爭力个差別，做得對貿易模式个轉變當中看著，台灣對米國出口大大成長愛8成，超過日本韓國，台灣出口成長主要有人工智慧（AI），等這時代關鍵高科技產業个優勢，台灣企業在AI伺服器生產个全球市占率大約90%，在半導體代工領域占吔70%，根據台灣官方數據，2025年整體出口成長34.8%。