【華文版】
秀林鄉出現疑似龍捲風 花蓮氣象站改口：不排除
【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】有網友在社群網站貼出一段約20秒影片，拍攝地點在秀林鄉加灣部落，影片中出現一團雲霧，網友大喊「龍捲風欸，好恐怖喔」、「龍捲風拜託不要過來」。
花蓮氣象站人員初步檢視影片後指出，因影片時間很短，不容易判斷，單就影片畫面，比較像是低雲層被強風吹著跑，沒有很明顯的旋轉。
不過，花蓮氣象站下午再次發布訊息，依氣象預報中心觀測資料判斷，可看出有旋轉的現象。
花蓮氣象站說明，颱風螺旋雨帶的強對流雲系內常有小尺度渦漩，秀林鄉陸續有強對流雲系通過造成強風豪雨，不排除有龍捲風發生的可能，不過仍需更多實測資料分析驗證。（中央社）
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02sPax8rkr2dztG1U1uTf8NzSKkPxgEXiBo1eeyXXWRXfnDoTGeSESsq2B1FqRdtpAl&id=100082913512797
跨海到台南拍婚紗遇颱風 馬來西亞新人：蠻好體驗
今天(31日)的台南，風力一度達到10級，但雨勢不明顯，偶有陣雨，因全市停班停課，市區不若平日車水馬龍，絕大多數店家拉下鐵門未營業，有對來自馬來西亞的新人在這種異常天候拍婚紗照，也讓人多看幾眼。
這對新人今天(31日)上午在中西區、北區交界幹道拍攝婚紗照，偶爾吹起強風，讓2人髮型、衣服亂了套，攝影師只能緊抓空檔捕捉美好瞬間，拍下值得回憶的一刻。新人接受媒體訪問說，他們預定在台灣停留9天，先到台南，再轉往台北，沒想到會遇上颱風，他們得抓緊時間拍照，但這是蠻好的體驗。
目前台南預警性封閉橋梁及路段、居民撤離，多在山區，台南市區未受太大影響。（中央社）
【客文版】
花蓮縣秀林鄉異像出現波螺皺風 花蓮氣象站改口講有可能
有網友在社群網站貼出一段大概20秒个影片，拍个地點在秀林鄉加灣部落，影片裡肚出現一團雲霧，網友大喊「波螺皺風，恁得人驚」、「波螺皺風拜託無愛過來」。
花蓮氣象站人員初步檢查影片過後講，因爭影片時間當短，愛看係波螺皺風無無恁簡單，單淨影片畫面，較像係低雲層分強風吹等走，無顯明个旋轉。
毋過，花蓮氣象站下晝頭再過發布訊息講，照等氣象預報中心觀測資料來看，做得看出有旋轉个現象。花蓮氣象站說明，風搓螺旋雨帶个強對流雲系裡肚輒常有小小个波螺皺，秀林鄉陸續有強對流雲系通過造成風大雨大，有發生波螺皺風个可能，毋過還係需要還較多實際个資料來分析驗證。
跨海到台南翕婚紗相片堵到風搓 馬來西亞个新人講係亦好个體驗
今晡日个台南，風力有達到10級，毋過雨無講當大，有成時落陣雨，因爭全市停班停課，市區無像平常時恁多車仔，大部分个店就拉下鐵門無做生理，有一對在馬來西亞來个新人在這種天時翕婚紗相片，分人想愛多看一下吔。
這對新人今晡日朝晨頭在中西區、北區合界个大路項翕婚紗相片，有時有大風吹過來，分兩儕人个頭那毛、衫服狼離狼犁，攝影師愛抓時間正做得翕著值得回憶个畫面。新人接受媒體訪問講，佢兜暗算在台灣待9日，先到台南，正 轉去台北，無想著會堵到風搓，佢這兜愛抓時間翕相，毋過這係異好个體驗。
這下台南摎橋同路預警性封起來、居民撤離，大部分都在山區，台南市區無受著太大个影響。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
